Dire et ses marqueurs
approches contrastives
Special issue of Lingvisticæ Investigationes 46:2 (2023)
Editor
[Lingvisticæ Investigationes, 46:2] 2023. v, 169 pp.
Publishing status: Available
Published online on 8 February 2024
Published online on 8 February 2024
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- Dire et ses marqueurs : Approches contrastivesLaurence Rouanne | pp. 147–156
- Fonctionnement et évolution de deux paires de marqueurs romans formés sur le verbe dire : Cela dit / ceci dit vs dicho esto / dicho esoEmma Álvarez-Prendes | pp. 157–178
- Causativité et réactivité dans le fonctionnement du marqueur de discours Je me suis laissé dire : Application à l’analyse contrastive français/espagnolJean-Claude Anscombre | pp. 179–199
- Dis voir et oye tú en contraste : Des marqueurs de dire et de perception?Sonia Gómez-Jordana Ferary | pp. 200–222
- Les opérateurs sémantico-pragmatiques pour ainsi dire et por así decir(lo) : Étude contrastive français-espagnolAdelaida Hermoso Mellado-Damas | pp. 223–242
- Je dirais / diría yo, analyse contrastive français / espagnolJesús Vázquez-Molina & María Luisa Donaire | pp. 243–264
- Nuances épistémiques autour de ce n’est pas sûr et ce n’est pas ditLaurence Rouanne | pp. 265–278
- Autour de il n’y a pas à dire et de incontestablement : De l’attitude du locuteur à la construction de l’ethosDidier Tejedor de Felipe | pp. 279–295
- J’avoue et c’est le cas de le dire : Marqueurs d’assentiment?Hélène Vassiliadou | pp. 296–315
Introduction
Articles