
The Documentarist Turn
From observable linguistic behaviour to typological generalizations
e-Book – Open Access
ISBN 9789027243881
The documentarist turn, i.e., the growing impact of documentary concepts and practices within general linguistics, has increased awareness of the empirical foundations of our discipline, accompanied by an appreciation of the value of observable linguistic behaviour. Today, there exist well-annotated, audiovisual data collections for many—if still far from enough—endangered or un(der)described languages across the world, each striving to present a “lasting, multipurpose record of a language” (Himmelmann 2006). Documentary data is increasingly supporting theory-building on a larger scale, which is where the present volume steps in: What does the shift towards more diverse, ecologically valid data types mean for synchronic and diachronic linguistic analyses and typological generalizations? This question is addressed by this volume’s far-ranging contributions on academic and societal affordances (Part I), interrelations between corpus design and avenues of research (Part II), as well as synchronic (Part III) and diachronic (Part IV) research questions.
[Studies in Language Companion Series, 240] Expected June 2026. xii, 906 pp. + index
Publishing status: In production
© John Benjamins
To be made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Table of Contents
- Preface | pp. xi–xii
- Chapter 1. Nikolaus Himmelmann and the documentarist turnBirgit Hellwig, Uta Reinöhl and Sonja RiesbergIsabel Compes, Carmen Dawuda, Dagmar Jung, Felix Rau, Fritz Serzisko, Vera Szöllösi-Brenig, Katherine Walker, Helga Weyerts-Schweda and Lena Wolberg | pp. 1–26
- Part I. Research context
- Chapter 2. The development of language documentation in IndonesiaLuh Anik Mayani and Katubi | pp. 28–44
- Chapter 3. Collaborative research: Language documentation and the documentarist turn in Western New GuineaYusuf Sawaki, Hugo Warami, Apriani Arilaha, Jeanete Lekeneny and Boas Wabia | pp. 45–74
- Chapter 4. Diversifying science: Insights of native- and non-native-speaker collaborations in linguistic descriptionsI Wayan Arka | pp. 75–106
- Chapter 5. From the audible to the meaningful: The role of listener/speakers in making sense of 60 years of Dalabon recordingsNicholas Evans and Manuel Pamkal | pp. 107–133
- Chapter 6. Language archives in contextFelix Rau | pp. 134–148
- Chapter 7. Science in public: The representation of language documentation in science communicationTobias-Alexander Herrmann, Kai Kaspar and Stephan Packard | pp. 149–179
- Part II. Documentary corpora
- Chapter 8. Taking language use seriously: On the importance of multimodality and interaction in documentary practicesMandana Seyfeddinipur, Pamela Perniss and Claudia Wegener | pp. 182–209
- Chapter 9. The multimodal turn in corpus building: Lessons from language documentation and sign language corporaAnastasia Bauer, Sonja Gipper, Tobias-Alexander Herrmann, Jana Hosemann and Simona Sbranna | pp. 210–238
- Chapter 10. Multimodal communication in historical perspective: Gestures and visual prominence in Pharaonic Egyptian monumental inscriptionsSilvia Kutscher | pp. 239–262
- Chapter 11. Reflections on literacy in language documentationMelanie Schippling | pp. 263–286
- Chapter 12. More diachronic than you think: Historical depth within language documentation corpora and its potential to mitigate two major biases in linguisticsUta Reinöhl | pp. 287–313
- Chapter 13. Songs in Eipo, Yale, Awiakay and Meakambut, four Papuan languagesVolker Heeschen and Darja Hoenigman | pp. 314–342
- Chapter 14. Transcription practices and (the documentation of) metalinguistic knowledgeKatherine Walker, Birgit Hellwig and Dagmar Jung | pp. 343–371
- Part III. Synchronic perspectives
- Phonetics, phonology, and prosody
- Chapter 15. Pauses, parts of speech, and word order: A comparative corpus study on 27 languagesFrank Seifart | pp. 376–396
- Chapter 16. Intonation contour length as a quantification of macro-rhythmConstantijn Kaland | pp. 397–428
- Chapter 17. The phonetics and phonological behaviour of vowel length in MetoKirsten Culhane and Owen Edwards | pp. 429–463
- Chapter 18. Prosodic effects on glottal stop realization and voice quality variation in a corpus study of TahitianJanet Fletcher and Adele Gregory | pp. 464–486
- Morphosyntax
- Chapter 19. High animacy does not favour zero over pronouns – especially for objectsGeoffrey Haig and Stefan Schnell | pp. 488–517
- Chapter 20. A global view on the Ausrichtungsaffix and the deep differences between nominalization-derived versus applicative-derived diathesis in AustronesianDaniel Kaufman | pp. 518–571
- Chapter 21. What’s a passive in Besemah?Bradley McDonnell | pp. 572–609
- Chapter 22. The acquisition of symmetrical voice systems: Comparative notes on Tagalog, Indonesian, and TotoliMaria Bardají, Rowena Garcia, Christoph Bracks and Evan Kidd | pp. 610–641
- Discourse structure
- Chapter 23. On syntactic uniformity and the functional effects of verbal DPsKatharina Haude | pp. 644–670
- Chapter 24. Information structure and the agent-first preference: A corpus-based case study of a free word order languageEva Schultze-Berndt | pp. 671–703
- Chapter 25. Bridging demonstratives in recognitional usePetra B. Schumacher and Klaus von Heusinger | pp. 704–723
- Chapter 26. Hierarchical discourse structure in spoken narrativesIsabel Compes, Jakob Egetenmeyer and Katja Hannß | pp. 724–754
- Part IV. Diachronic perspectives
- Chapter 27. Language change in real time: Investigating conversational priming in repetitional responsesSonja Gipper, Eugen Hill and Pascal Coenen | pp. 756–785
- Chapter 28. On similarity, mistake, and belief revision: The case of yimarne(k) in KunbarlangIvan Kapitonov and Caroline Gentens | pp. 786–814
- Chapter 29. Grammaticisation of medial speech verbs: A case study from Yali (West-New Guinea)Katharina Gayler and Sonja Riesberg | pp. 815–843
- Chapter 30. Of Malays, Moluccans and Papuans: The development and spread of Malay in PapuaAntoinette Schapper | pp. 844–865
- Chapter 31. On the origins of Javanese negatorsAlexander Adelaar | pp. 866–897
- Epilogue
- Chapter 32. Epilogue: Episteme and techneStephen C. Levinson | pp. 900–902