Translation Practice in the Field
Current research on socio-cognitive processes
Special issue of Translation Spaces 6:1 (2017)
Editors
[Translation Spaces, 6:1] 2017. v, 180 pp.
Publishing status: Available
Published online on 13 October 2017
Published online on 13 October 2017
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- So long, and thanks for all the wordspp. 1–2
- Translation practice in the field: Current research on socio-cognitive processesHanna Risku, Regina Rogl & Jelena Milosevic | pp. 3–26
- “It was on my mind all day”: Literary translators working from home – some implications of workplace dynamicsWaltraud Kolb | pp. 27–43
- Managing transcreation projects: An ethnographic studyDaniel Pedersen | pp. 44–61
- Experiencing the interpreter’s role: Emotions of involvement and detachment in simultaneous church interpretingSari Hokkanen | pp. 62–78
- Investigating the cognitive ergonomic aspects of translation tools in a workplace settingCarlos S. C. Teixeira & Sharon O’Brien | pp. 79–103
- Socio-technical issues in professional translation practiceMaureen Ehrensberger-Dow & Gary Massey | pp. 104–121
- Expertise acquisition through deliberate practice: Gauging perceptions and behaviors of translators and project managersErik Angelone & Álvaro Marín García | pp. 122–158
- Knowing in translation practice: A practice-theoretical perspectiveMaeve Olohan | pp. 159–180
Editorial
Articles
Cited by (1)
Cited by one other publication
This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.