Translation Spaces
Volume 14, Issue 2 (2025)
2025. iii, 184 pp.
Publishing status: Available
Published online on 18 December 2025
Published online on 18 December 2025
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- Rethinking censorship in translation: A Bourdieusian field approachBehrouz Karoubi | pp. 171–194
- Self-Determined Participation (SDP): A theoretical framework for explaining unpaid human participation in translation (and beyond?)Boyi Huang | pp. 195–220
- The effects of corpus-focused instruction on the development of stylistic translation revision competence in future translatorsElla Diels, Jim J. J. Ureel, Isabelle S. Robert & Carola Strobl | pp. 221–252
- “Google Translate is our best friend here”: A vignette-based interview study on machine translation use for health communicationSusana Valdez & Ana Guerberof-Arenas | pp. 253–276
- Audio accessibility in Arabic game localization: A multimodal study of nonverbal subtitles for players who are d/Deaf and hard of hearingMohammed Al-Batineh | pp. 277–302
- Missing the human touch? A computational stylometric analysis of GPT-4 translations of online Chinese literatureXiaofang Yao, Yong-Bin Kang & Anthony McCosker | pp. 303–330
- The use of machine translation as a multilingual communication strategy: The case of Ukrainian war refugees in CzechiaAnna Agapova & Stanislava Špačková | pp. 331–354
Articles