Get fulltext from our e-platform

The Progressive Revisited
Historical and Quantitative Studies in Germanic and Romance Languages
This volume consists of corpus-based analyses of progressive aspect constructions in Germanic and Romance. By adopting a variety of methodologies and theoretical frameworks, these studies provide valuable insights into the development, grammaticalization and use of various progressive structures across two subgroups of the Indo-European family. The progressive constructions under scrutiny range from widely studied and seemingly well understood constructions to relatively infrequent and obscure ones. Most chapters investigate a specific function of a particular progressive structure, or a change affecting it. Some chapters cast new light on the pragmatic, non-aspectual functions fulfilled by the progressive. All the chapters present a substantial amount of new empirical work. This collection thus provides a unique opportunity for linguists working on Romance languages to get an instant insight into similar phenomena in Germanic languages and vice versa. At the same time, the volume addresses contemporary theoretical and methodological issues in corpus, contact and historical linguistics, showing that research on the progressive remains today as relevant and inspiring as ever.
[Studies in Language Companion Series, 236] 2025. xi, 356 pp.
Publishing status: Available
Published online on 12 September 2025
Published online on 12 September 2025
© John Benjamins
Table of Contents
- List of abbreviations | pp. vii–x
- Acknowledgements | pp. xi–xii
- IntroductionAlessandro Carlucci and Jerzy Nykiel | pp. 1–20
- Part I. Progressive structures in English
- Progressive aspect in English: Developments in early Middle EnglishGjertrud F. Stenbrenden | pp. 22–46
- The rise of the progressive passive and the loss of the non-finite participial progressive being VingRebecka Nordenlöw | pp. 47–74
- Grinding to a halt? The spread of the progressive in recent spoken British EnglishPaula Rautionaho | pp. 75–97
- How progressive is gonna be Ving?Leela Azorin and Laure Lansari | pp. 98–125
- The go Ving network in twenty-first century EnglishTeresa Fanego | pp. 126–158
- Does English have grammaticalized progressive pseudo-coordination? The case of sit and VJerzy Nykiel | pp. 159–187
- Part II. Comparative, contrastive and contact perspectives
- Searching for the progressive in treebanksKoenraad de Smedt | pp. 190–229
- The Spanish progressives: Linguistic exploitation of a maverick category?Christopher J. Pountain | pp. 230–254
- Theoretical and methodological issues in language contact and change: The case of English influence on Italian stare + gerundAlessandro Carlucci | pp. 255–288
- Part III. Progressive structures in Italian
- The gerund periphrases in Italian: A quantitative survey of literary proseStefano Ondelli | pp. 290–326
- Subjectification, subject pronouns and the progressive in ItalianLorella Viola | pp. 327–353
- Subject index | pp. 355–356