Interpreting
Volume 28, Issue 1 (2026)
2026. iii, 161 pp.
Publishing status: Available
Published online on 12 March 2026
Published online on 12 March 2026
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- Emotional content affects interpreters: Insights from psychophysiological, behavioral, and self-report measuresPaweł Korpal, Katarzyna Jankowiak & Łukasz D. Kaczmarek | pp. 1–29
- Interpreters’ multimodal management of rapport: Does video remote interpreting have an impact? A quantitative approachDries Cavents, Jelena Vranjes, July De Wilde & Manon Kinaupenne | pp. 30–57
- Applying n-gram-based evaluation metrics to assess human interpreting: A battery of replications with internal meta‑analysisChao Han, Xiaolei Lu, Weiwei Wang & Shirong Chen | pp. 58–90
- The interpreter as a “national star”: A multimodal study of Chinese social media news narratives on the diplomatic interpreters in the 2021 China–US Alaska talksKaiyu Qin & Xin Li | pp. 91–121
- Deafblind interpreter practice and trainingJim Hlavac, Louisa Willoughby, Shimako Iwasaki, Howard Manns, Meredith Bartlett & Meredith Prain | pp. 122–151
- Elena Davitti, Tomasz Korybski & Sabine Braun (Eds.). 2025. The Routledge handbook of interpreting, technology and AIReviewed by Bart Defrancq | pp. 152–155
- Elisabet Tiselius. 2025. Conference interpreting explainedReviewed by Pavol Šveda | pp. 156–161
Articles
Book reviews