Target
Volume 2, Issue 2 (1990)
1990.
Publishing status: Available
Published online on 19 July 2012
Published online on 19 July 2012
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
- A Theoretical Account of Translation - Without a Translation TheoryErnst-August Gutt | pp. 135–164
- Linguistic Interference in Literary Translations from English into Hebrew of the 1960s and 1970sRachel Weissbrod | pp. 165–181
- Typological Aspects of Translating Literary Japanese into German, II: Syntax and Narrative TechniqueGötz Wienold | pp. 183–197
- Surely There Must Exist a Polish Equivalent: On the Inadequacy of Dictionary ExplicationsElżbieta Tabakowska | pp. 199–218
- Texttheorie und Translatorisches HandelnHans J. Vermeer | pp. 219–242
- Harald Kittel (ed.). 1988. Die literarische Übersetzung: Stand und Perspekti ven ihrer Erforschung.Reviewed by Dirk De Geest | pp. 243–246
- Reiner Arntz (ed.). 1988. Textlinguistik und Fachsprache: Akten des Inter-nationalen übersetzungswissenschaftlichen AILA-Symposions Hildesheim, 13.-16. April 1987Reviewed by Wolfgang Lörscher | pp. 246–248
- Valerie Worth. 1988. Practising Translation in Renaissance France: The Example of Étienne Dolet.Compte rendu par Paul Chavy | pp. 249–251
- Sherry Simon. 1989. L'inscription sociale de la traduction au Québec.Reviewed by Clem Robyns | pp. 251–254
- Henry G. Schogt. 1988. Linguistics, Literary Analysis, and Literary Translation.Reviewed by Lieven D’hulst | pp. 255–256
- Maarten Steenmeijer. 1989. De Spaanse en Spaans-Amerikaanse literatuur in Nederland (1946-1985).Reviewed by Ilse Logie | pp. 256–257
Articles
Book reviews
New books at a glances