Digital Translation

Articles
• Cultural ergonomics in localization: Engineering a more inclusive language product
  Nancy Tsai | pp. 1–24
• The Cake is a Lie: On video games, localization and authenticity
  Marina Fontolan, Janaina Pamplona da Costa & James Wilson Malazita | pp. 25–44
• From screen to game: Translating Iron Man 2 cinematics into Spanish
  Alfonso Carlos Rodríguez Fernández-Peña | pp. 45–72
Industry watch
• The rise of large language models informed by not so large corpora of training data
  Arle Lommel | pp. 73–84
Book review
• Gloria Corpas Pastor & Bart Defrancq (Eds.). 2023. Interpreting Technologies – Current and Future Trends
  Reviewed by Vorya Dastyar | pp. 85–89

Main BIC Subject

Main BISAC Subject