Spanish in Context

Executive Editor
ORCiD logo with linkFrancisco Moreno-Fernández | Universidad de Alcalá & Heidelberg University
Co-editors
ORCiD logo with linkLucía Cantamutto | Universidad Nacional de Río Negro
ORCiD logo with linkAndrew Lynch | University of Miami)
Review Editor
ORCiD logo with linkIsolda E. Carranza | Universidad Nacional de Córdoba
Editorial Assistant

Spanish in Context publishes original theoretical, empirical and methodological studies into pragmatics and sociopragmatics, variationist and interactional sociolinguistics, sociology of language, discourse and conversation analysis, functional contextual analyses, bilingualism, and crosscultural and intercultural communication with the aim of extending our knowledge of Spanish and of these disciplines themselves.

Spanish in Context publishes its articles Online First.

The JB e-platform can be consulted for Latest Articles, Most Read this Month, and Most Cited: https://www.jbe-platform.com/content/journals/15710726

Social media presence: https://www.facebook.com/groups/361072583981539/

ISSN: 1571-0718 | E-ISSN: 1571‑0726
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/sic
Latest articles

10 December 2025

  • Semantic persistence in Spanish temporal constructions: The case of llevar + time and tener + time constructions
    Katharine BrownshireJuliana De la Mora Gutiérrez | SIC 22:3 (2025) pp. 657–688
  • Digital metacommunication: Exploring language attitudes towards Voseo across social media platforms
    Abby Killam | SIC 22:3 (2025) pp. 625–656
  • La ciudadanía en el imaginario colectivo de los italoargentinos: Construcciones discursivas identitarias y narrativas transgeneracionales
    Gianluca Pontrandolfo | SIC 22:3 (2025) pp. 594–624
  • 11 November 2025

  • “Decorative” morphology in Spanish: At the crossroads of typology and sociolinguistics
    Antonio Benítez-BurracoBárbara Marqueta Gracia
  • An exploration into modality, interpersonal meanings and intonation in peer interaction
    Mercedes Cabrera-AbreuEva Estebas-Vilaplana | SIC 22:3 (2025) pp. 572–593
  • La crisis del covid: Narrativas del Paisaje Lingüístico de Madrid
    Ester Saiz de LobadoAdil Moustaoui | SIC 22:3 (2025) pp. 517–544
  • 19 September 2025

  • Linguistic labels of disabled people in Colombian news outlets: An exploratory corpus-based study
    David L. García León, Javier E. García LeónMónica Rodríguez-Castro | SIC 22:3 (2025) pp. 487–516
  • 2 September 2025

  • Rosina Márquez ReiterAdriana Patiño Santos (Eds.). 2023. Language practices and processes among Latin Americans in Europe
    Reviewed by Ana María Relaño Pastor | SIC 22:3 (2025) pp. 689–692
  • 18 August 2025

  • Sociolinguistic and functional variation in the use of direct reported speech in Spanish in the corpus CoLaGe-Valencia
    Pekka Posio, Sven KachelGloria Uclés-Ramada | SIC 22:2 (2025) pp. 393–418
  • 8 August 2025

  • Revisiting stop aspiration: A view from Mayan bilingual communities in Quintana Roo
    Mariela Abigail Chi-Baack | SIC 22:2 (2025) pp. 344–369
  • Heritage Spanish in Brussels: Case study on coda /s/ production by Andalusian women
    Samantha Pérez Rodríguez, An Vande CasteeleRik Vosters | SIC 22:3 (2025) pp. 545–571
  • Patrones y funciones discursivas de seis encapsuladores nominales en español en la escritura académica de estudiantes universitarios
    Carolina Urizar-Ocampo | SIC 22:2 (2025) pp. 445–471
  • Francisco Moreno-FernándezRocío Caravedo (Eds.). 2023. Dialectología hispánica. The Routledge handbook of Spanish dialectology
    Reseña de Darío Daniel Delicia | SIC 22:2 (2025) pp. 472–486
  • 5 August 2025

  • Acquisition of segmental and suprasegmental features of Granada accent by long-term residents with L1 Polish
    Edyta Waluch de la TorreAlfredo Herrero de Haro | SIC 22:2 (2025) pp. 419–444
  • 29 July 2025

  • La percepción de las variedades cultas del español por parte de los hablantes cántabros conforme al proyecto PRECAVES XXI
    Inmaculada Martínez Martínez, Marta Gancedo RuizAlex E. Valentín Paucar | SIC 22:1 (2025) pp. 51–81
  • 28 July 2025

  • Glotopolítica de la lengua española: El antipanhispanismo a debate desde el materialismo filosófico
    Daniel Pinto Pajares | SIC 22:2 (2025) pp. 370–392
  • 2 June 2025

  • La percepción de las variedades cultas del español por parte de los chilenos: Estudio de dialectología perceptiva a partir de los datos del PRECAVES XXI
    Silvana Guerrero González, Marco Espinoza Alvarado, Valentina Espinoza DíazJavier González Riffo | SIC 22:1 (2025) pp. 243–273
  • El español en la mente de sus hablantes: Una exploración desde la dialectología perceptiva
    Cristina Illamola | SIC 22:1 (2025) pp. 1–16
  • 16 May 2025

  • La percepción de las variedades cultas del español por parte de los barceloneses: Aportaciones desde la dialectología perceptiva a partir del proyecto PRECAVES XXI
    Cristina Illamola | SIC 22:1 (2025) p. 82
  • La percepción de las variedades del español por parte de los hablantes granadinos: Un estudio de dialectología perceptiva a partir de PRECAVES XXI
    Rocío Cruz OrtizAntonio Manjón-Cabeza Cruz | SIC 22:1 (2025) pp. 114–146
  • Los habaneros ante las variedades cultas del español del Proyecto: PRECAVES XXI
    Nayara Ortega Someillán, Roxana Sobrino TrianaAna María González Mafud | SIC 22:1 (2025) pp. 182–209
  • 13 May 2025

  • La percepción de las variedades del español en Mallorca: Dialectología perceptiva a partir del PRECAVES XXI
    Laura Camargo FernándezBeatriz Méndez Guerrero | SIC 22:1 (2025) pp. 17–50
  • Actitudes y percepciones de las variedades normativas del español por parte de los antioqueños: Análisis del PRECAVES XXI en Colombia
    Diana Marcela Muñoz-Builes, María Claudia González-Rátiva, Rebeca Rendón-Cadavid, María Alejandra Ramírez-GiraldoAna Isabel Torres López | SIC 22:1 (2025) pp. 274–302
  • 6 May 2025

  • La percepción de las variedades cultas del español por parte de los bonaerenses: Un estudio de dialectología perceptiva a partir del PRECAVES XXI
    Claudia BorziSofía Gutiérrez Böhmer | SIC 22:1 (2025) pp. 210–242
  • 28 April 2025

  • Las variedades del español según los canarios no lingüistas: Apuntes de dialectología perceptiva
    Marta Samper Hernández | SIC 22:1 (2025) pp. 147–181
  • 22 April 2025

  • Ana M. Cestero ManceraFlorentino Paredes García (eds.). 2022. La percepción de la variedad castellana. Creencias y actitudes lingüísticas en el siglo XXI
    Reseña de Maribel Serrano Zapata | SIC 22:1 (2025) pp. 303–310
  • 17 April 2025

  • Expressing future tense in Spanish: A cross-dialectal comparative analysis
    Juan Manuel Escalona Torres, Dylan JarrettManuel Antonio Díaz-Campos | SIC 22:2 (2025) pp. 311–343
  • 28 January 2025

  • A minority within a minority: Dialectal accommodation by Speakers of Central American varieties of Spanish in Nebraska
    Isabel VelázquezMarcelo Gomes Pérez | SIC 21:3 (2024) pp. 563–597
  • Susana Rodríguez RosiqueJordi M. Antolí Martínez (eds.). 2023. Verb and Context. The impact of shared knowledge on TAME categories
    Reseña de Verónica Nercesian | SIC 21:3 (2024) pp. 648–656
  • Adam Schwartz. 2023. Spanish So White: Conversations on the Inconvenient Racism of a “Foreign” Language Education
    Reviewed by Brendan H. O’Connor | SIC 21:3 (2024) pp. 657–661
  • 16 January 2025

  • Marcas de flexión verbal en español: Análisis de frecuencia en el corpus PRESEEA-Santander
    Inmaculada Martínez-MartínezHiroto Ueda | SIC 21:3 (2024) pp. 455–483
  • Impersonal expressions in Texas Spanish: An analysis of sociopragmatic variation
    Allison Milner | SIC 21:3 (2024) pp. 598–621
  • 9 January 2025

  • “¿Otra vez con fame? ¡Menudo llambión!”: An approximation to linguistic attitudes in Asturias
    Alba Arias ÁlvarezMaría Turrero García | SIC 21:3 (2024) pp. 484–511
  • Diferencias dialectales en el orden de palabras en las construcciones de más + palabras negativas
    Marina Bonilla-Conejo, Elsa Cembrero Bonet, Rocio Leguisamon Tolentino, Ethan SimsSara Zahler | SIC 21:3 (2024) pp. 431–454
  • Cuando baja el sol: A variationist analysis of subject position in bilingual Arizonan and monolingual Mexican Spanish
    Sean McKinnonDaniel Jung | SIC 21:3 (2024) pp. 537–562
  • “Le falta barrio”: Actitudes sobre la variación léxica hispanoamericana en comentarios a la “batalla de idiomas”
    Nicolás Panzuto PicciniDaniel Cassany | SIC 21:3 (2024) pp. 622–647
  • 6 January 2025

  • Revisiting the reported speech as a mitigation device in the PRESEEA-Seville oral corpus
    Doina Repede | SIC 21:3 (2024) pp. 512–536
  • IssuesOnline-first articles

    Volume 22 (2025)

    Volume 21 (2024)

    Volume 20 (2023)

    Volume 19 (2022)

    Volume 18 (2021)

    Volume 17 (2020)

    Volume 16 (2019)

    Volume 15 (2018)

    Volume 14 (2017)

    Volume 13 (2016)

    Volume 12 (2015)

    Volume 11 (2014)

    Volume 10 (2013)

    Volume 9 (2012)

    Volume 8 (2011)

    Volume 7 (2010)

    Volume 6 (2009)

    Volume 5 (2008)

    Volume 4 (2007)

    Volume 3 (2006)

    Volume 2 (2005)

    Volume 1 (2004)

    Editorial info
    Executive Editor
    ORCiD logo with linkFrancisco Moreno-Fernández | Universidad de Alcalá & Heidelberg University
    Co-editors
    ORCiD logo with linkLucía Cantamutto | Universidad Nacional de Río Negro
    ORCiD logo with linkAndrew Lynch | University of Miami)
    Review Editor
    ORCiD logo with linkIsolda E. Carranza | Universidad Nacional de Córdoba
    Editorial Assistant
    Editorial Board
    Antonio Briz | Universidad de Valencia
    ORCiD logo with linkRocío Caravedo | Pontificia Universidad Católica del Perú
    ORCiD logo with linkAna M. Cestero Mancera | Universidad de Alcalá here
    ORCiD logo with linkM. Victoria Escandell-Vidal | Universidad Complutense de Madrid
    ORCiD logo with linkSybille Große | Heidelberg University
    ORCiD logo with linkCarol A. Klee | University of Minnesota
    ORCiD logo with linkBettina Kluge | University of Hildesheim
    ORCiD logo with linkJennifer Leeman | George Mason University
    Nuria Lorenzo-Dus | Swansea University & Universitat Politècnica de València
    ORCiD logo with linkÓscar Loureda | Heidelberg University
    ORCiD logo with linkNorma Mendoza-Denton | University of California Los Angeles
    ORCiD logo with linkTeresa Oteíza | Pontificia Universidad Católica de Chile
    ORCiD logo with linkAzucena Palacios Alcaine | Universidad Autónoma de Madrid
    Derrin Pinto | University of St. Thomas
    ORCiD logo with linkKim Potowski | University of Illinois at Chicago
    ORCiD logo with linkNaomi Shin | University of New Mexico
    Daniel J. Villa | New Mexico State University
    ORCiD logo with linkAna Celia Zentella | University of California at San Diego
    Subscription Info
    Current issue: 22:3, available as of December 2025

    General information about our electronic journals.

    Subscription rates

    All prices for print + online include postage/handling.

    Online-onlyPrint + online
    Volume 23 (2026): 3 issues; ca. 660 pp.EUR 349.00EUR 533.00

    Individuals may apply for a special online-only subscription rate of EUR 75.00 per volume.
    Private subscriptions are for personal use only, and must be pre-paid and ordered directly from the publisher.

    Available back-volumes

    Online-onlyPrint + online
    Complete backset
    (Vols. 1‒22; 2004‒2025)
    58 issues;
    9,760 pp.
    EUR 6,122.00EUR 6,926.00
    Volume 22 (2025) 3 issues; 660 pp.EUR 339.00EUR 503.00
    Volume 21 (2024) 3 issues; 660 pp.EUR 329.00EUR 457.00
    Volume 20 (2023) 3 issues; 540 pp.EUR 319.00EUR 377.00
    Volumes 17‒19 (2020‒2022) 3 issues; avg. 500 pp.EUR 319.00 per volumeEUR 370.00 per volume
    Volume 16 (2019) 3 issues; 480 pp.EUR 313.00EUR 363.00
    Volume 15 (2018) 3 issues; 480 pp.EUR 304.00EUR 352.00
    Volume 14 (2017) 3 issues; 480 pp.EUR 295.00EUR 342.00
    Volume 13 (2016) 3 issues; 480 pp.EUR 295.00EUR 332.00
    Volume 12 (2015) 3 issues; 480 pp.EUR 295.00EUR 322.00
    Volume 11 (2014) 3 issues; 480 pp.EUR 295.00EUR 313.00
    Volume 10 (2013) 3 issues; 480 pp.EUR 295.00EUR 304.00
    Volume 9 (2012) 3 issues; 480 pp.EUR 286.00EUR 295.00
    Volumes 1‒8 (2004‒2011) 2 issues; avg. 320 pp.EUR 225.00 per volumeEUR 232.00 per volume
    Author info

    Spanish in Context offers  online submission .

    Before submitting, please consult the  guidelines  and the  Short Guide to EM for Authors .

    If you are not able to submit online, or for any other editorial correspondence, please contact the editors via e-mail: siceditorialassistant at gmail.com

    Ethics

    John Benjamins journals are committed to maintaining the highest standards of publication ethics and to supporting ethical research practices.

    Authors and reviewers are kindly requested to read this Ethics Statement.

    Please also note the guidance on (the declaration of) the use of Artificial Intelligence.

    Rights and Permissions

    Authors must ensure that they have permission to use any third-party material in their contribution; the permission should include perpetual (not time-limited) world-wide distribution in print and electronic format.

    For information on authors' rights, please consult the rights information page.

    Open Access

    Articles accepted for this journal can be made Open Access through payment of an Article Publication Charge (APC) of EUR 1800 (excl. tax). To arrange this, please contact openaccess at benjamins.nl as soon as your paper has been accepted for publication. More information can be found on the publisher's Open Access Policy page.

    Corresponding authors from institutions with which John Benjamins has a Read & Publish arrangement can publish Open Access without paying a fee. Please consult this list of institutions for up-to-date information on which articles qualify.

    For information about permission to post a version of your article online or in an institutional repository ('green' open access or self-archiving), please consult the rights information page.

    If the article is not (to be made) Open Access, there is no fee for the author to publish in this journal.

    Archiving

    John Benjamins Publishing Company has an agreement in place with Portico for the archiving of all its online journals and e-books.

    Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue