Kim Potowski
List of John Benjamins publications in which Kim Potowski is involved.
Journals
Titles
IntraLatino Language and Identity: MexiRican Spanish
Kim Potowski
The increasing diversity of the U.S. Latino population has given rise to a growing population of “mixed” Latinos. This is a study of such individuals raised in Chicago, Illinois who have one Mexican parent and one Puerto Rican parent, most of whom call themselves “MexiRicans.” Given that these two… read more[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 43] 2016. ix, 278 pp.
Bilingual Youth: Spanish in English-speaking societies
Edited by Kim Potowski and Jason Rothman
The present volume represents a variety of portraits of what happens when families attempt to raise children in Spanish while living in English-speaking societies. Aided by the foregrounding chapter by Suzanne Romaine about language and identity and the afterword by Carol Klee that ties together… read more[Studies in Bilingualism, 42] 2011. vi, 371 pp.
Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries
Edited by Kim Potowski and Richard Cameron
This volume, covering a range of topics such as Spanish as a heritage language in the United States, policy issues, pragmatics and language contact, sociolinguistic variation and contact, and Bozal (Creole) Spanish, will serve the interests of linguists, educators, and policy makers alike. It… read more[IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 22] 2007. xx, 397 pp.
2016 Current issues in Spanish heritage language education Advances in Spanish as a Heritage Language, Pascual y Cabo, Diego (ed.), pp. 127–142 | Article
As the present volume makes abundantly clear, the Latino population in the United States is increasing and making an important impact all levels of education. The five chapters in this section focus on the teaching of Spanish to heritage speakers in postsecondary contexts. This introductory chapter… read more
2016 Hablamos los dos in the Windy City: Codeswitching among Puerto Ricans, Mexicans and MexiRicans in Chicago Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US, Guzzardo Tamargo, Rosa E., Catherine M. Mazak and M. Carmen Parafita Couto (eds.), pp. 83–105 | Article
This chapter offers an analysis of codeswitching in Latino Chicago. The data were collected in one-hour, Spanish language sociolinguistic interviews with 64 Puerto Ricans, Mexicans and MexiRicans from three generational groups. We argue that codeswitching is a shared practice in the Chicago… read more
2011 Preface: Spanish in English-speaking societies Bilingual Youth: Spanish in English-speaking societies, Potowski, Kim and Jason Rothman (eds.), pp. 3–6 | Preface
2011 3. Hybridized tradition, language use, and identity in the U.S. Latina quinceañera ritual Bilingual Youth: Spanish in English-speaking societies, Potowski, Kim and Jason Rothman (eds.), pp. 57–87 | Article
The quinceañera, a rite of passage marking the 15th birthday of a Latina girl, is an important site of language and identity enactment. Past research (Horowitz 1993; Davalos 1996; Cantú 1999, 2002; and Alvarez 2007) provides ample evidence of the shifting nature of the quinceañera tradition in the… read more
2008 9. "I was raised talking like my mom": The influence of mothers in the development of MexiRicans' phonological and lexical features Bilingualism and Identity: Spanish at the crossroads with other languages, Niño-Murcia, Mercedes and Jason Rothman (eds.), pp. 201–220 | Article
2007 Characteristics of the Spanish grammar and sociolinguistic proficiency of dual immersion graduates Spanish in Context 4:2, pp. 187–216 | Article
Dual immersion schools in the United States, which combine native Spanish speakers and students learning Spanish as an L2, encourage English development while promoting Spanish learning. However, relatively little is known about the levels of Spanish attained by dual immersion graduates. This case… read more








