In:Handbook of Terminology Management: Volume 2: Application-Oriented Terminology Management
Compiled by Sue Ellen Wright and Gerhard Budin
[Not in series HTM 2] 2001
► pp. v–vii
Get fulltext
This article is available free of charge.
Published online: 9 March 2001
https://doi.org/10.1075/z.htm2.toc
https://doi.org/10.1075/z.htm2.toc
Table of contents
List of Illustrations
Introduction to Volume II
6. Information Management379
6.1 Computer-Assisted Thesaurus Mangement
6.2 Terminology and Indexing
6.3 The role of Terminology in Retrieving Information
7. Commercial and Industrial Applications443
7.1 Terminology in Technical Writing
7.2 Industrial Management467
7.2.1 Terminology as an Organizational Priciple in CIM Environments
7.2.2 Terminology-Based Knowledge Engineering in Enterprises
7.2.3 Terminology and Total Quality Management
7.2.4 Project-Integrated Terminology Management for Technical Writing and Translation
7.2.5 Software Terminology and Localization
8. Computer Applications for Terminology537
8.1 Database Management Methods539
8.1.1 Criteria for Evaluating Terminology Database Management Programs
8.1.2 Data Catagories for Terminology Management
8.1.3 Terminology Management Entry Structures
8.1.4 User-Specific Terminological Data Retrieval
8.1.5 Terminology Interchange
8.2 Database Applications and Products643
8.2.1 Preparing Multi-Volume Illustrated Terminological Dictionaries
8.2.2 Practical Considerations for a Term Bank: Termium
8.2.3 Globalization and Terminology Management
8.3 Terminology and Machine Translation
8.4 Corpus-Related Applications725
8.4.1 Corpus Linguistics and Terminology Extraction
8.4.2 Terminology Compilation: Consequences and Aspects of Automation
8.4.3 Terminological Aspects of Text Production
8.4.4 Collocations in Sublanguage Texts: Extraction from Corpora
8.4.5 The Role of Specialist Terminology Management in Artificial Intelligence and Knowledge Acquisition
8.5 Terminology Management Resources on the Internet
Information Boxes
Appendices
Authors’ Biographical Information
Index
