Who Can Make Nice a Better Word Than Pretty? — Collocation, Translation, and Psycholinguistics

Malmkjær, Kirsten

doi:10.1075/z.64.14mal

In:Text and Technology: In honour of John Sinclair
Edited by Mona Baker, Gill Francis and Elena Tognini-Bonelli
[Not in series 64] 1993
► pp. 213–232

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Who Can Make Nice a Better Word Than Pretty? — Collocation, Translation, and Psycholinguistics

Kirsten Malmkjær

Published online: 1 June 1993

https://doi.org/10.1075/z.64.14mal

Cited by (5)

Cited by five other publications

Order by:

Dayter, Daria

2021. Strategies in a corpus of simultaneous interpreting. Effects of directionality, phraseological richness, and position in speech event. Meta 65:3 ► pp. 594 ff.

Stewart, Dominic

2000. Poor Relations and Black Sheep in Translation Studies. Target. International Journal of Translation Studies 12:2 ► pp. 205 ff.

González, Luis Pérez

1999. La didáctica y el papel de las lenguas en la formación de traductores e intérpretes. Perspectives 7:2 ► pp. 265 ff.

KOHN, JÁNOS

1999. Computergestützte Untersuchung von Paralleltexten im Übersetzungsunterricht. Lebende Sprachen 44:1

Baker, Mona

1995. Corpora in Translation Studies. Target. International Journal of Translation Studies 7:2 ► pp. 223 ff.

This list is based on CrossRef data as of 27 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.