In:The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax: The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesía galega medieval
Edited by Alexandre Rodríguez Guerra and Xosé Bieito Arias Freixedo
[Not in series 218] 2018
► pp. 167–184
Chapter 10A lingua de Martin Codax, entre a tradición e o xénero
Article language: Galician
Published online: 1 November 2018
https://doi.org/10.1075/z.218.10fer
https://doi.org/10.1075/z.218.10fer
Abstract
This chapter studies the language used by Martin Codax in his seven cantigas from two perspectives. 1) Codax’s linguistic expression within the cantiga de amigo genre, with phono-morphological traces that are specific to this genre, namely the presence of forms preserving intervocalic Latin -l-, -n-, and use of the verb form treides, among others. 2) The use and presence of words that single out the literary production of this jongleur from the other troubadours, either because they are forms that belong almost exclusively to the poetic register and the amigo genre (senneira, ergas, velida), or because they are unusual words in medieval texts (mirar).
Article outline
- 1.Trazos arcaizantes propios das cantigas de amigo
- 2.Unha forma poético-literaria (senneira)
- 3.Dúas marcas lexicais xenéricas
- 4.Unha singularidade lexical
Recoñecementos Notas Bibliografía
References (17)
CdP = Davies, Mark e Michael Ferreira. 2006–. Corpus do Português: 45 million words, 1300s-1900s. <[URL]>
CIPM = Xavier, M. Francisca (dir.). 1993–. Corpus Informatizado do Português Medieval. <[URL]>
Cohen, Rip. 2016. “As cantigas de Martin Codax. Edición e comentario.” En Pergamino Vindel, coord. por Mariña Arbor Aldea, 183–204. Barcelona: M. Moleiro Editor.
Cunha, Celso F. da. 1999 [1956]. “O cancioneiro de Martin Codax.” En Cancioneiros dos Trovadores do Mar, ed. por Elsa Gonçalves, 311–508. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
D’Heur, Jean Marie. 1975. Recherches internes sur la lyrique amoureuse des troubadours galiciens-portugais (XIIe-XIVe siècle): contribution à l’étude du “corpus des troubadours”. Liège: Université de Liège.
Ferreiro, Manuel. 1999 [1995]. Gramática Histórica Galega. I. Fonética e Morfosintaxe. Santiago de Compostela: Laiovento.
. 2013. “Uma anomalia na língua trovadoresca galego-portuguesa: sobre os casos de conservação de -L- intervocálico.” Virtual Center for the Study of Galician-Portuguese Lyric 1. <[URL]>
GLOSSA = Ferreiro, Manuel (dir.). 2014–. Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa. A Coruña: Universidade da Coruña. <[URL]>
Mettmann, Walter (ed.). 1972. Alfonso X el Sabio. Cantigas de Santa Maria. IV. Glossário. Coimbra: Universidade.
Souto Cabo, José António. 2003. Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII. A Coruña: Universidade da Coruña.
Stegagno Picchio, Luciana. 1979. A lição do Texto. Filologia e Literatura. I. Idade Média. Lisboa: Edições 70.
Tavani, Giuseppe. 1967. Repertorio metrico della lirica galego-portoghese. Roma: Edizioni dell’Ateneo.
TILG = Santamarina, Antón (coord). 1986–. Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <[URL]>
TMILG = Varela Barreiro, Xavier (dir.). 1992–. Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <[URL]>
Cited by (1)
Cited by one other publication
This list is based on CrossRef data as of 24 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.