In:English in Nordic Universities: Ideologies and practices
Edited by Anna Kristina Hultgren, Frans Gregersen and Jacob Thøgersen
[Studies in World Language Problems 5] 2014
► pp. 251–263
English from above and below, and from outside
Published online: 24 October 2014
https://doi.org/10.1075/wlp.5.12hab
https://doi.org/10.1075/wlp.5.12hab
References (34)
Ammon, U. (Ed.). (2001). The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Bacher, P., Clemmensen, N., Mørch Jacobsen, K. & Wandall, J. (1992). Danskerne og fremmedsprog: en undersøgelse af den voksne befolknings sprogfærdigheder [The Danes and foreign languages: An examination of the adult population’s language competences]. Copenhagen: Udviklingscenteret for folkeoplysning og voksenundervisning
Bull, T. (2004). Dagens og gårdagens akademiske lingua franca. Eit historisk tilbakeblikk og eit globalt utsyn [The academic lingua franca of today and of yesterday. A historical retrospective and a global perspective]. In D.F. Simonsen (Ed.), Språk i kunnskapssamfunnet. Engelsk – elitenes nye latin? [Languages in the knowledge society. English – the new Latin of the elites?] (pp. 35–45).Oslo: Gyldendal Akademisk.
Christensen, D.C. (2009). Naturens tankelæser. En biografi om Hans Christian Ørsted. [The mind-reader of nature. A biography of Hans Christian Ørsted]. Copenhagen: Museum Tusculanum.
Collett, J.P. (2011). Universitetet i Oslo 1811–2011. Bok 1, 1811–1870: Universitetet i nasjonen [The university in Oslo 1811–2011. Volume 1, 1811–1870: The university in the nation]. Oslo: Unipub
Eurobarometer (2006). Europeans and their languages. Special Eurobarometer 243. Brussels: EU Directorate General for Education and Culture. Retrieved February 10, 2013, from [URL].
2012). Europeans and their languages. Special Eurobarometer 386. Brussels: EU Directorate-General for Communication. Retrieved Februar 21, 2013, from [URL].
Gazzola, M. (2012). The linguistic implications of academic performance indicators: general trends and case study. International Journal of the Sociology of Language, 216, 131–156.
Gregersen, F. (2012). Indledning: Globaliseringens udfordringer med særligt hensyn til universitetsinstitutionerne [Introduction: The challenges of globalisation with a special view to the university institutions]. Nordand, 2012(2), 5–19
Guha, R. (1997). Dominance without hegemony. History and power in colonial India. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Gunnarsson, B.-L. (2001). Swedish, English, French or German – The language situation at Swedish universities. In U. Ammon (Ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities (pp. 229316). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Haberland, H. (2009). English – the language of globalism? Rask. Internationalt tidsskrift for sprog og kommunikation, 30, 17–45.
. (2013). Englisch als “Welt”-Sprache im Hightech-Kapitalismus [English as “World” language in high-tech capitalism]. Das Argument, 305, 830–839.
Haberland, H. & Preisler, B. (in press, 2014). The position of Danish, English and other languages at Danish universities in the context of Danish society. In F. Xavier Vila and V. Bretxa (Eds.), Lingua Academica: Language Policy in Higher Education. Bristol: Multilingual Matters.
Hamel, R.E. (2008). Les langues des sciences et de l’enseignement supérieur: état actuel et perspectives d’avenir [The languages of science and of higher education: state oft he art and future perspectives]. Séminaire international sur la méthodologie d’observation de la langue française dans le monde, Paris, du 12 au 14 juin 2008. Synthèse des ateliers et contributions écrites (pp. 193–204.). Paris: Agence Universitaire de la Francophonie et Organisation Internationale de la Francophonie
Hauksdóttir, Auður. (2012). Dansk som fremmedsprog i en akademisk kontekst [Danish as a foreign language in an academical context]. Copenhagen: University of Copenhagen, Faculty of the Humanities. (Københavnerstudier i Tosprogethed, 68).
Haastrup, N. (1981).
Ferie i udlandet og færdighed i fremmedsprog
[Vacation abroad and competence in foreign languages]. ROLIG, 25.
Irvine, J.T. & Gal, S. (2000). Language ideology and linguistic differentiation, In P.V. Kroskrity (Ed.), Regimes of language: Ideologies, polities, and identities (pp. 35–84). Santa Fé, New Mexico: School of American Research Press.
Lausten, M.S. (1991). Københavns universitet i middelalderen 1479–ca. 1530 [The university of Copenhagen in the Middle Ages 1479–ca. 1530], In S. Ellehøj, L. Grane & K. Hørby (Eds.), Københavns Universitet 1479–1979. Bind I: Almindelig historie 1479–1788 [The university of Copenhagen 1479–1979. Volume 1; General history 1479–1788]. (pp. 1–77). Copenhagen: Gad.
Lønsmann, D. (2011). English as a corporate language. Language choice and language ideologies in an international company in Denmark. PhD thesis. Roskilde University, Department of Culture and Identity,
Madsen, M. (2008). “Der vil altid være brug for dansk”. En undersøgelse af 11 naturvidenskabelige forskeres grunde til at vælge henholdsvis dansk og engelsk i deres arbejde [“There will always be a need for Danish”. An examination of 11 natural science researchers’ reasons for choosing Danish or English in their work]. (Kobenhavnerstudier i Tosprogethed, 48) Copenhagen: University of Copenhagen, Faculty of the Humanities.
McGrath, L. (2014). Parallel language use in academic and outreach publication: A case study of policy and practice. Journal of English for Academic Purposes, 13, 5–15.
Mortensen, J. & Haberland, H. (2012). English – the new Latin of academia? Danish universities as a case. International Journal of the Sociology of Language, 216, 175–197.
Phillipson, R. (1997). Realities and myths of linguistic imperialism. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 18(3), 238–247.
Phillipson, R. & Skutnabb-Kangas, T. (1999). Englishisation: one dimension of globalisation. In D. Graddol & U.H. Meinhof (Eds.), English in a changing world. AILA Review, 13, 19–36.
Preisler, B. (1999). Functions and forms of English in a European EFL country. In T. Bex & R. Watts (Eds), Standard English: The Widening Debate (pp. 239–267). London: Routledge.
. (2009). Complementary Languages: The national language and English as working languages in European universities. In P. Harder (Ed.), English in Denmark: Language Policy, Internationalization and University Teaching. Angles on the English-Speaking World, 9, 10–28.
Robinson, W.I. (2005). Gramsci and globalisation. From nation-state to transnational hegemony. Critical Review of International Social and Political Philosophy, 8(4), 559–574.
Schiewe, J. (2000). Von Latein zu Deutsch, von Deutsch zu Englisch. Gründe und Folgen des Wechsels von Wissenschaftssprachen [From Latin to German, from German to English. Reasons and consequences of academic language shifts.]. In F. Debus, F.G. Kollmann & U. Pörksen (Eds.), Deutsch als Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert [German as an academic language in the 20th century] (pp. 81–104). Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur;Stuttgart: Franz Steiner.
Schou, S. (1993). The Charisma of the Liberators: The Americanization of Postwar Denmark. In R. de la Garde, W. Gilsdorf & I. Wechselmann (Eds.), Small Nations, Big Neighbour: Denmark and Quebec/Canada Compare Notes on American Popular Culture (pp. 77–78). London: John Libbey.
Sepulveda, L., Syrett, S. & Lyon, F. (2011). Population superdiversity and new migrant enterprise: The case of London. Entrepreneurship & Regional Development, 23(7/8), 469–497.
Cited by (5)
Cited by five other publications
Soler, Josep
Ritzau, Ursula & Charlotte Øhrstrøm
Soler, Josep, Beyza Björkman & Maria Kuteeva
Fabricius, Anne H., Janus Mortensen & Hartmut Haberland
This list is based on CrossRef data as of 24 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.