In:New Englishes, New Methods:
Edited by Guyanne Wilson and Michael Westphal
[Varieties of English Around the World G68] 2023
► pp. 275–276
Index
Published online: 14 April 2023
https://doi.org/10.1075/veaw.g68.index
https://doi.org/10.1075/veaw.g68.index
A
- Acceptability Judgement Task (AJT) 10, 158–74, 266
- Asian Corpus of English (ACE) 10, 65, 70–71, 74–75, 77–78
B
- Blommaert, Jan 84–85, 89, 245, 248–49, 270
- British English (BrE) 5–6, 8, 10, 68–69, 84, 108–9, 112, 132, 134, 138–40, 148–52, 184, 206
- Buschfeld, Sarah 1, 5–6, 67, 223–24
C
- Caribbean Englishes 4, 10, 17, 65, 85–88, 99, 100–3, 205–8, 216, 271–72
- Caribbean English Creoles 8, 20, 85–88, 99, 100–3, 205–8, 272
- code-switching
9, 42–45, 89, 265, 267, 271–72
- functions of 46–47
- in Pakistan 45–46
- in Pakistani online registers 51–62
- colonial, colonialism 2, 4–5, 159, 180, 243, 246, 260
- computer-mediated communication (CMC) 42–49, 60–62, 243, 246, 265, 271
- Conversation Analysis (CA) 10, 68–70, 72, 80
- corpus linguistics 8, 37, 42, 90, 102–103 ; see also International Corpus of English
- Corpus of Global Web-based English (GloWbE) 7, 37, 165, 265, 271
- Critical Discourse Analysis (CDA) 10, 84–85, 88–93, 100–103, 265
D
- Deuber, Dagmar 9, 18, 49, 70, 85–86, 88, 90, 92, 99, 101, 184–185, 201, 206, 216–17
- diaspora 6, 9, 11, 61, 178–79, 181–83, 185, 196–97, 247, 251–52, 257, 268, 270–71
- digital ethnography 11, 243–44, 248–60, 271
- discourse markers 44, 47–48, 52, 54–55, 98, 252, 264
- discrimination 84, 197, 235–36
- draw-a-map task 184, 187, 189–192, 194, 197, 201, 203–204, 208–13
- Dynamic Model 1, 4–5, 101, 180, 268, 270
E
- ethics 231, 243–44, 254, 257–60
- ethnicity 27, 30, 34–35, 37, 108–10, 112–13, 115–16, 118–20, 122–28, 182–83, 272
- ethnography 11, 62, 222–27, 234–38, 243–44, 246, 248–60, 263, 267, 269, 271–72
F
- folk linguistics 9, 11, 178–179, 183–185, 187–92, 208–15 ; see also perceptual dialectology
G
- gender 27, 32, 55, 108–13, 115, 118–31, 145–46, 183, 186, 204, 229, 255, 264, 272
- genre 7, 103, 115, 257
- Gut, Ulrike 7 18, 20–22, 25, 32, 103–4, 85, 103, 108, 110–12, 122, 127, 135, 138–39, 159
I
- identity 61, 178, 180, 182–83, 227–28, 230–31, 238, 244, 247, 257, 271–72
- Indian English (IndE) 5–6, 8, 11, 169, 175, 178–81, 184–85, 190–98, 204, 233, 267–68, 270
- International Corpus of English (ICE)
6–8, 17, 36–37, 103, 263–66, 271–72
- ICE Jamaica 70, 90, 95
- ICE Nigeria 18–19, 22, 115, 128
- ICE Trinidad and Tobago 70, 90, 95
- intonation 5, 8, 10, 78, 137, 152, 195, 264, 268–69
J
- Jamaican Creole (JC) 5, 8, 86, 93, 95–96, 100–103, 270
- Jamaican English 5–6, 39, 70, 80, 84–86, 145–46
- Jowitt, David 17–18, 36, 110, 112, 115, 122, 127, 159–61, 174
K
- Kachru, Braj 1, 3–4, 18, 133, 159–60, 164, 175, 180, 243, 268
- Kittitian Creole (KC) 207–8, 213–15
- Kittitian English (KE) 207–8 ; see also St Kitts English
L
- language attitudes
232, 271
- approaches 8–9, 160–63, 174, 183–84, 197–98, 201–3, 267–68
- towards Caribbean Englishes 86, 101, 205–6
- towards Nigerian English 160–161
- towards Indian English 179–80, 185
- language ownership 162–64, 167, 171–72, 174–75
M
- Mair, Christian 1, 5–6, 18, 42–44, 61–62, 84, 244, 252, 270
- mixed methods 11, 178–79, 185, 194–98, 201–2, 206, 214, 216–18, 267
- multilingual
2–3, 138, 183, 227, 238–39, 253
- and code-switching 42–46, 61–62
- corpora 10, 265–66, 272
N
- Nairaland 247–48, 252, 255
- New Englishes
80–81, 84–85, 101–2, 108–9, 132–33, 158–59, 222, 238–39, 269–71
- attitudes to 160–63, 174–75, 184–85, 202, 267
- conceptualization of 2–6, 223–24, 244, 268
- computer-mediated communication in 42–45, 61–62, 251–54, 272
- verbal past inflection of 20–21
- Nigerian English (NigE)
8–10, 16–19, 32, 36–37, 108–10, 141, 158–60, 174–75
- attitudes towards 160–61
- intonation in 112, 126–28
- verbal past inflection of 21, 34 ; see also ICE Nigeria
- Nigerian Pidgin (NigP) 17–18, 23, 170, 256
O
- Old Order Menonnites (OOMs) 3, 222–24, 226–27, 229–31, 234–36, 238
P
- Pakistani English (PakE) 43, 45–46, 61–62, 135, 270
- Pennsylvania German (PG) 3, 223–24, 226–28, 232, 236–38
- Pennsylvania German English (PGE) 3, 223–24, 226–28, 232–33
- perceptual dialectology 9, 178–79, 183, 187, 197–99, 201–3, 208–9, 217–20, 263, 267–68 ; see also folk linguistics
- Philippine English (PhilE) 132, 134–35, 141, 148–51, 269
- Platt, John 2, 20, 24, 26, 28, 34–35, 223–24
- postcolonial 3–5, 81, 84–86, 101–3, 158–59, 180, 223–24, 244
- postcolonial English(es) 3–5, 86, 180 ; see also Dynamic Model
- Preston, Dennis 9, 178–79, 183–84, 187, 189, 195, 203–4, 212, 217
Q
- question tags 92, 99, 111–12, 264
R
- register 7, 9–10, 22, 42–43, 48–53, 60–62, 232–33, 271
- regression 28–29, 118–19, 127, 145–46, 152
S
- Schneider, Edgar 1, 4–5, 8, 18, 61, 67, 85–86, 101, 133–34, 158–60, 174, 180, 252, 266, 268, 270
- Sharma, Devyani 2, 178–79, 182–83, 195–96, 222, 232, 270–71
- Singaporean English 20, 24, 70, 111, 133, 162
- social media 44, 48–49, 60, 62, 247, 252–53, 271–72
- sociolinguistic interviews 23, 29, 232–34, 269
- sociolinguistics
36, 162, 241, 244–46, 248–49, 252, 257, 270–72
- of power 85, 102
- Southeast Asian Englishes 10, 65 ; see also Asian Corpus of English
- speech rhythm
10, 110, 132–38, 195, 268–69
- annotation and segmentation 142–44
- calculation of rhythm metrics 144–45
- in British, Nigerian, Pakistani, and Philippine English 147–53
- Standard English(es) 2, 19, 80, 85–87, 90–102, 184, 196, 205–6, 213, 215, 217
- Stell, Gerald 9, 184, 194–95, 202, 204–5, 208, 212, 267
- St Kitts English 6, 207, 268, 270 ; see also Kittitian English
T
- tag questionssee question tags
- tag-switching 44, 48, 52–55
- text type 7, 22, 90, 103, 115, 128, 265, 271 ; see also register
- tones and breaks indices (ToBI) 108–9, 113–14, 116, 128
- transition relevance place (TRP) 66–67, 69, 72–78
- Trinidadian English 70, 86, 184–185, 198, 205
- Trinidadian English Creole 86, 95–98, 100–2, 184–185, 205
- Turn-construction unit (TCU) 66–69, 72–80
- turn-taking 7, 65–66, 69–70, 76–77, 80, 91, 264
V
- Verbal Guise Test (VGT) 11, 184–85, 187–89, 192–94, 197, 209, 267
- verbal past inflection
9, 16, 19–21
- in Nigerian English 28–37
W
- World Englishes 1–6, 84–85, 243–46, 248, 251–57, 259–60
