In:New Englishes, New Methods:
Edited by Guyanne Wilson and Michael Westphal
[Varieties of English Around the World G68] 2023
► pp. 1–14
New Englishes new methods
An introduction
Published online: 14 April 2023
https://doi.org/10.1075/veaw.g68.01wil
https://doi.org/10.1075/veaw.g68.01wil
Article outline
- 1.World Englishes and New Englishes
- 2.Defining New Englishes
- 3.Modelling English
- 4.Current methods and new applications in New Englishes research
- 5.Structure of the book
References
References (41)
Allsopp, Richard, & Jeanette Allsopp. 2003. Dictionary of Caribbean English Usage. Mona: University of West Indies Press.
Anesa, Patrizia. 2018. Lexical Innovation in World Englishes: Cross-Fertilization and Evolving Paradigms. London: Routledge.
Bernaisch, Tobias, & Christopher Koch. 2016. “Attitudes towards Englishes in India.” World Englishes 35 (1): 118–132.
Bohmann, Axel. 2019. Variation in English World-Wide: Registers and Global Varieties. Cambridge: Cambridge University Press.
Brunner, Thomas. 2017. Simplicity and Typological Effects in the Emergence of New Englishes. Berlin: de Gruyter.
Buschfeld, Sarah, Thomas Hoffmann, Magnus Huber, & Alexander Kautzsch (eds). 2014. The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and Beyond. Amsterdam: Benjamins.
Buschfeld, Sarah, & Alexander Kautzsch (eds). 2020. Modelling World Englishes: A Joint Approach to Postcolonial and Non-Postcolonial Varieties. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Cassidy, Frederick G., & Robert B. Le Page (eds). 2002. Dictionary of Jamaican English, 2nd ed. Mona: University of West Indies Press.
Davies, Mark, & Robert Fuchs. 2015. “Expanding Horizons in the Study of World Englishes with the 1.9 Billion Word Global Web-based English Corpus (GloWbE).” English World-Wide 36 (1): 1–28.
Deshors, Sandra. 2018. Modeling World Englishes: Assessing the Interplay of Emancipation and Globalization of ESL Varieties. Amsterdam: Benjamins.
Deterding, David. 2003. “An Instrumental Study of the Monophthong Vowels of Singapore English.” English World-Wide 24 (1): 1–16.
Deuber, Dagmar, & Glenda-Alicia Leung. 2013. “Investigating Attitudes towards an Emerging Standard of English: Evaluations of Newscasters’ Accents in Trinidad.” Multilingua 32 (3): 289–319.
Esimaje, Alexandra, Ulrike Gut, & Bassey Antia (eds). 2019. Corpus Linguistics and African Englishes. Amsterdam: Benjamins.
Gooden, Shelome A. 2003. The Phonology and Phonetics of Jamaican Creole Reduplication. PhD dissertation, Ohio State University.
Greenbaum, Sydney (ed). 1996. Comparing English Worldwide: The International Corpus of English. Oxford: Clarendon.
Hänsel, Eva C., Michael Westphal, Phillip Meer, & Dagmar Deuber. 2022. “Context Matters: Grenadian Students’ Attitudes toward Newscasters’ and Teachers’ Accents.” Journal of Pidgin and Creole Languages 37 (1): 16–52.
Hansen, Beke. 2018. Corpus Linguistics and Sociolinguistics: A Study of Variation and Change in the Modal Systems of World Englishes. Leiden: Brill.
Hundt, Marianne, & Ulrike Gut (eds). 2012. Mapping Unity and Diversity World-Wide: Corpus-Based Studies of New Englishes. Amsterdam: Benjamins.
Johnson-Weiner, Karen. 1998. “Community Identity and Language Change in North American Anabaptist Communities.” Journal of Sociolinguistics 2 (3): 375–394.
Kachru, Braj. 1985. “Standards, Codification and Sociolinguistic Realism: The English Language in the Outer Circle.” English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures, eds. by Randolph Quirk, & Henry G. Widdowson, 11–30. Cambridge: Cambridge University Press.
Kioko, Angelina, & Margaret J. Muthwii. 2003. “English Variety for the Public Domain in Kenya: Speakers’ Attitudes and Views.” Language, Culture and Curriculum 16 (2): 130–145.
Kortmann, Bernd, & Edgar Schneider (eds). 2004. A Handbook of Varieties of English. Berlin: de Gruyter.
Mair, Christian. 2013. “The World System of Englishes: Accounting for the Transnational Importance of Mobile and Mediated Vernaculars.” English World-Wide 34 (3): 253–278.
Mohr, Susanne, & Dorothy P. Agyepong. 2022. “The Cultural Adaptation of Quantity Judgment Tasks in Ghanaian English and Akan.” Contemporary Journal of African Studies 9 (2): 120–148.
Montgomery, Chris. 2012. “The Effect of Proximity in Perceptual Dialectology.” Journal of Sociolinguistics 16 (5): 638–668.
Mufwene, Salikoko. 1994. “New Englishes and Criteria for Naming Them.” World Englishes 13 (1): 21–31.
Preston, Dennis. 1989. Perceptual Dialectology: Nonlinguists’ Views of Areal Linguistics. Berlin: de Gruyter.
Rüdiger, Sofia. 2022. “English in South Korea: Applying the EIF Model.” In Modelling World Englishes: A Joint Approach to Postcolonial and Non-Postcolonial Varieties, eds. by Sarah Buschfeld, & Alexander Kautzsch, 154–178. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Schneider, Edgar. 2007. Postcolonial English: Varieties around the World. Cambridge: Cambridge University Press.
Sharma, Devyani. 2017. “English in India.” In Volume 5: Varieties of English, eds. by Alexander Bergs, & Laurel Brinton, 311–329. Berlin: de Gruyter.
Stell, Gerald. 2018. “Representing Variation in Creole Continua: A Folk Linguistic View of Language Variation in Trinidad.” Journal of English Linguistics 46 (2): 113–139.
. 2019. “Dimensions of Sociolinguistic Distinction in Postcolonial Ethnic Diversity: Folk Perceptions of Language Across Namibia’s Rural/Urban Divide.” Lingua 226: 53–68.
Udofot, Inyang. 2003. “Stress and Rhythm in the Nigerian Accent of English: A Preliminary Investigation.” English World-Wide 24 (2): 201–220.
Unuabonah, Foluke O., & Rotimi O. Oladipupo. 2021. “Bilingual Pragmatic Markers in Nigerian English.” World Englishes 40 (3): 390–406.
Wilson, Guyanne, & Michael Westphal. 2021. “Attitudinal Research into Caribbean Englishes: New Englishes, New Methods.” English World-Wide 42 (2): 175–199.
Wiltshire, Caroline, & James Harnsberger. 2006. “The Influence of Gujarati and Tamil L1s on Indian English: A Preliminary Study.” World Englishes 25 (1): 91–104.
Winford, Donald. 1972. A Sociolinguistic Description of Two Communities in Trinidad. PhD dissertation, University of York.
