In:The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and beyond
Edited by Sarah Buschfeld, Thomas Hoffmann, Magnus Huber and Alexander Kautzsch
[Varieties of English Around the World G49] 2014
► pp. 1–18
Introduction
Published online: 12 September 2014
https://doi.org/10.1075/veaw.g49.01int
https://doi.org/10.1075/veaw.g49.01int
References (29)
Bauer, L. 2002. An Introduction to International Varieties of English. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Biewer, C. 2011. Modal auxiliaries in second language varieties of English: A learner’s perspective. In Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging a Paradigm Gap [Studies in Corpus Linguistics 44], J. Mukherjee & M. Hundt (eds), 7–33. Amsterdam: John Benjamins.
Buschfeld, S. 2011. The English Language in Cyprus: An Empirical Investigation of Variety Status. PhD dissertation, University of Cologne.
. 2013. English in Cyprus or Cyprus English: An Empirical Investigation of Variety Status [Varieties of English Around the World G46]. Amsterdam: John Benjamins.
Evans, S. 2009. The evolution of the English-language speech community in Hong Kong. English World-Wide 30(3): 278–301.
Görlach, M. 2002. Still More Englishes [Varieties of English Around the World G28]. Amsterdam: John Benjamins.
Kachru, B.B. 1976. Models of English for the Third World: White man’s linguistic burden or language pragmatics? TESOL Quarterly 10(2): 221–239.
. 1985. Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In English in the World. Teaching and Learning the Language and Literatures, R. Quirk & H.G. Widdowson (eds), 11–30.Cambridge: Cambridge University Press for The British Council.
Kachru, B.B. (ed.). 1992. The Other Tongue: English Across Cultures, 2nd edn. Urbana IL: University of Illinois Press.
Lange, M.K. 2004. British colonial legacies and political development. World Development 32(6): 905–922.
Mesthrie, R. 2009. Deracialising the GOOSE vowel in South African English: Accelerated linguistic change amongst young, middle-class, females in post-apartheid South Africa. In World Englishes: Problems, Properties and Prospects. Selected Papers from the 13th IAWE Conference [Varieties of English Around the World G40], T. Hoffmann & L. Siebers (eds), 1–18. Amsterdam: John Benjamins.
Mesthrie, R. & Bhatt, R.M. 2008. World Englishes: The Study of New Linguistic Varieties [Key Topics in Sociolinguistics]. Cambridge: Cambridge University Press.
Mukherjee, J. 2007. Steady states in the evolution of New Englishes: Present-day Indian English as an equilibrium. Journal of English Linguistics 35(2): 157–187.
Mukherjee, J. & Gries, S.T. 2009. Collostructional nativisation in New Englishes: Verb-construction associations in the International Corpus of English. English World-Wide 30(1): 27–51.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. 1972. A Grammar of Contemporary English. London: Longman.
Schneider, E.W. 2003. The dynamics of New Englishes: From identity construction to dialect birth. Language 79(2): 233–281.
. 2011. English around the World [Cambridge Introductions to the English Language]. Cambridge: Cambridge University Press.
Thusat, J., Anderson, E., Davis, S., Ferris, M., Javed, A., Laughlin, A., McFarland, C., Sangsiri, R., Sinclair, J., Vastalo, V., Whelan, W. & Wrubel, J. 2009. Maltese English and the nativization phase of the dynamic model. English Today 98 25(2): 25–32.
Trudgill, P. 2004. New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Weston, D. 2011. Gibraltar’s position in the Dynamic Model of Postcolonial English. English World-Wide 32(3): 338–367.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Deshors, Sandra C.
2018. Modeling World Englishes in the 21st century. In Modeling World Englishes [Varieties of English Around the World, G61], ► pp. 1 ff.
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 22 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
