Cover not available

In:Focus on Ireland
Edited by Jeffrey L. Kallen
[Varieties of English Around the World G21] 1997
► pp. v–vi

Get fulltext
PDF logo with download linkDownload Chapter PDF


This article is available free of charge.

Published online: 27 November 1997
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/veaw.g21.toc

Table of contents

Prefacevii
Abbreviationsix
Mapsxi
Irish English: Context and Contacts1
Bilingualism and Substrate Influence: A Look af Clefts and Reflexives35
The Influence of Irish on Perfect Marking in Hiberno-English: The Case of the “Extended-now” Perfect51
The Emerging Irish Phonological Substratum in Irish English73
The Syntax of Belfast English89
Aspects of Prosody in Hiberno-English: The Case of Belfast109
Confusion of Dentality and Alveolarity in Dialects of Hiberno-English133
Diphtongization of (o) in Claddagh Hiberno-English: A Network Study153
The Lexicon of Hiberno-English171
Irish English and Contemporary Literary Writing189
The Role of Irish English in the Formation of New World Englishes: The Case from Newfoundland207
A Tale of Two Georges: The Language of Irish Indian Traders in Colonial North America227
Index255
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue