Cover not available

In:Grammatical Relations and their Non-Canonical Encoding in Baltic
Edited by Axel Holvoet and Nicole Nau
[Valency, Argument Realization and Grammatical Relations in Baltic 1] 2014
► pp. 257–299

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

The independent partitive genitive in Lithuanian

ORCiD logo with link | University of Konstanz | Vilnius University
Published online: 16 May 2014
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/vargreb.1.07ser
The aim of the paper is to give a semantic description of the independent or bare partitive genitive (IPG) in Lithuanian in rather neutral, functional terms. The IPG is a multi-faceted category that bears on the domains of quantification and (in)definiteness. On its quantificational reading, the IPG encodes an implicit quantifier, arbitrary in its value. I have used the notion of (un)boundedness (re-)introduced in Paul Kiparsky’s (1998) seminal paper on the partitive case in Finnish. NP-internally, the IPG has two main readings: unbounded and bounded reading. The first reading provides the concept of the participant rather than ‘zooming in’ on particular instantiations. It is extremely weak referentially, probably the weakest option available in Lithuanian. This reading is restricted to those verbs in Lithuanian that allow their arguments to be kind-referring NPs (e.g., the subject of the existential to be, or object of to know). On the bounded reading, in turn, the IPG encodes an undetermined but delimited set, the reading is existential and resembles indefinite plurals. The individuals introduced by this reading are stored in the discourse model and may be picked up by anaphoric pronouns in the following discourse. They never constitute primary or foregrounded information of the message, though. Furthermore, I have claimed that the incremental-theme verbs and verbs of transfer in East Lithuanian interact with the IPG-marked object with respect to their aspectual properties. Here only the bounded reading of the IPG is available. This explains the ban on the occurrence of IPG in imperfective contexts in Lithuanian (such as progressive, which has no grammatical marking in Lithuanian, generic and iterated atelics) with incremental-theme verbs, because the imperfective interpretation induces an inherently unbounded event which is not compatible with the bounded reading of the IPG. Both bounded and unbounded values are assumed to be originally two different readings of the same implicit quantifier that have, however, acquired different distributions in the course of time.
References (74)
References
Aissen, Judith. 2003. Differential Object marking: Iconicity vs. Economy. Natural Language and Linguistic Theory 21: 435–448. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ambrazas, Vytautas (ed). 2006. Dabartinės lietuvių kalbos gramatika . A Grammar of Modern Lithuanian . Vilnius: Lietuvių kalbos institutas.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Arkadiev, Peter. 2011. Aspect and Actionality in Lithuanian on a typological background. In Langues baltiques, langues slaves , Daniel Petit, Claire Le Feuvre & Henri Menantaud (eds), 61–92. Paris: CNRS Editions.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Babby, Leonard H. 2001. The genitive of negation: a unified analysis. In Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Bloomington Meeting 2000 [Formal Approaches to Slavic Linguistics 9], Steven Franks, Tracy Holloway King & Michael Yadroff (eds), 39–55. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bertinetto, Pier Marco. 1997. Il dominio tempo-aspettuale: Demarcazioni, intersezioni, contrasti . Torino: Rosenberg & Sellier.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Blake, Barry J. 1994. Case . Second Edn. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Borer, Hagit. 2005. Some notes on the syntax of quantity. In Aspectual Inquiries [Studies in Natural Language and Linguistic Theory 62], Paula Kempchinsky & Roumyana Slabakova (eds), 41–68. Dordrecht: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Borschev, Vladimir, Elena V. Paducheva, Barbara H. Partee, Yakov G. Testelets & Igor Yanovich. 2008. Russian genitives, non-referentiality, and the property-type hypothesis. In Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Stony Brook meeting [Formal Approaches to Slavic Linguistics 16), Andrei Antonenko, John F. Bailyn & Christina Y. Bethin (eds), 48–67. Ann Arbor: Michigan Slavic Publishers.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bossong, Georg. 1998. Le marquage différentiel de l’objet dans les langues d’Europe. In Actance et Valence dans les Language de l’Europe , Jack Feuillet (ed), 193–258. Berlin/New York: Mouton de Gryuter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Carlson, Greg N. 1977. A unified analysis of the English bare plural. Linguistics and Philosophy 1, 413–457. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Champollion, Lucas. 2010. Parts of a whole: Distributivity as a bridge between aspect and measurement . Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Comrie, Bernard. 1978. Ergativity. In Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of Language , Winfred Lehmann (ed), 329–394. Austin: University of Texas Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Corbett, Greville. 1994. Systems of grammatical number in Slavonic. Slavonic and East European Review 72(2), 201–217. A revised version of: Systems of grammatical number in Slavonic. In Studies in Number and Quantification , David Gil (ed), European Science Foundation Programme in Language Typology: Theme 7, Noun Phrase Structure: Working Paper no. VII/19.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2000. Number [Cambridge Textbooks in Linguistics]. Cambridge/New York: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cruse, Alan. 2000. Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahl, Östen. 1981. On the definition of the telic-atelic (bounded-unbounded) distinction. In Syntax and Semantics , vol. 14: Tense and Aspect , Philip J. Tedeschi & Annie Zaenen (ed), 79–90. New York: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1984. Perfectivity in Slavonic and other languages. In Aspect Bound. A Voyage Into the Realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian Aspectology , Casper de Groot & Hannu Tommola (eds), 3–22. Dordrecht/Cinnaminson: Foris Publications. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Declerck, Renaat. 1989. Boundedness and the Structure of Situations. Leuvense Bijdragen 78, 275–308.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1991. A Comprehensive Descriptive Grammar of English . Tokyo: Kaitakusha.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Depraetere, Ilse. 1995. On the necessity of distinguishing between (un)boundedness and (a)telicity. Linguistics and Philosophy 18(1), 1–19. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Doetjes, Jenny S. 1997. Quantifiers and Selection. On the distribution of quantifying expressions in French, Dutch and English. The Hague: Holland Academic Graphics. ([URL])
Dowty, David. 1991. Thematic Proto-Roles and Argument Selection, Language 67, 547–619. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Endzelīns, Jānis. 1951. Latviešu valodas gramatika [Grammar of the Latvian Language]. Riga: Latvijas valsts izdevniecība.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Filip, Hana. 1989. Aspectual Properties of the AN-Construction in German. In: Tempus — Aspekt — Modus. Die lexikalischen und grammatischen Formen in den germanischen Sprachen [Tense — Aspect — Mood. Lexical and Grammatical Forms in the Germanic Languages] [Linguistische Arbeiten 237], Werner Abraham & Theo Janssen (eds), 259–292. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Franks, Steven & James E. Lavine. 2006. Case and word order in Lithuanian. Journal of Linguistics 42(1), 239–288. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Givón, Talmy. 1979. On Understanding Grammar . New York: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Haspelmath, Martin. 2004. On directionality in language change with particular reference to grammaticalization. In Up and down the cline: The nature of grammaticalization [Typological Studies in Language 59], Olga Fischer, Muriel Norde & Harry Perridon (eds), 17–44 Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Holvoet, Axel. 1991. Transitivity and Clause Structure in Polish . Warsaw: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy.Google Scholar logo with link to Google Scholar
de Hoop, Helen. 2003. Partitivity. In The Second Glot International State-of-the-Article Book , Lisa Cheng & Rint Sybesma (eds), Berlin/New York: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huumo, Tuomas. 2010. Nominal aspect, quantity, and time: The case of the Finnish object, Journal of Linguistics 46, 83–125. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jablonskis, Jonas. 1957. Rinktiniai raštai . I tomas. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kagan, Olga. 2005. Genitive case: A modal account. In Proceedings of Israel Association for Theoretical Linguistics 2, Yehuda Falk (ed).Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Semantics of Genitive Objects in Russian. A Study of Genitive of Negation and Intensional Genitive Case . Dordrecht/Heidelberg/New York/London: Springer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Keenan, Edward L. & Denis Paperno. 2012. Overview. In Handbook of Quantifiers in Natural Language , Edward L. Keenan & Denis Paperno (eds), 941–950. Dordrecht: Springer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kiparsky, Paul. 1998. Partitive case and aspect. In The projection of arguments. Lexical and compositional factors, Miriam Butt & Wilhelm Geuder (eds), 265–307. Stanford: CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kittilä, Seppo, Jussi Ylikoski & Katja Västi (eds). 2011. Case Animacy and Semantic Roles [Typological Studies in Language 99]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krifka, Manfred. 1989. Nominalreferenz und Zeitkonstitution. Zur Semantik von Massentermen, Pluraltermen und Aspektklassen . München: Wilhelm Fink Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Krasovitsky, Alexander, Matthew Baerman, Dunstan Brown & Greville G. Corbett. 2011. Changing semantic factors in case selection: Russian evidence from the last two centuries. Morphology 21, 573–592. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Koptjevskaja-Tamm, Maria & Bernhard Wälchli. 2001. The Circum-Baltic languages: An areal-typological approach. In Circum-Baltic Languages: Typology and Contact vol. 2, Östen Dahl & Maria Koptjevskaja-Tamm (eds), 615–750. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuryłowicz, Jerzy. 1971. Słowiański genetivus po negacij. In: Sesja naukowa międzynarodowej komisji budowy gramatycznej języków słowiańskich , Stanisław Urbańczyk (ed.), 11–14. Wrocław: Ossolineum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lestrade, Sander & Helena de Hoop. 2011. On case and tense: the role of grounding in differential case marking. Unpublished manuscript, Radboud University Nijmegen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Löbner, Sebastian. 1985. Natürlichsprachliche Quantoren – Zur Verallgemeinerung des Begriffs der Quantifikation. Studium Linguistik 17/18, 79–113.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lyons, Christopher. 1999. Definiteness. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Markova, Nina. 1988. Roditel’nyj padež prjamogo objekta v russkom fol’klore Karelii [Direct object genitive in the Russian folklore of Karelia]. Jazyk russkogo fol’klora [The Language of Russian Folklore], E B Artemenko (ed), 96–104. Petrozavodsk: Petrozavodskij gosudarstvennyj universitet.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McNally, Louise. 1998. Existential sentences without existential quantification, Linguistics and Philosophy 21, 353–392. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mehlig, Hans Robert. 2006. Glagol’nyj vid i vtoričnaja gomogenizacija oboznačajemoj situacii: K upotrebleniju delimitativnogo sposoba dejstvija v russkom jazyke [Verbal aspect and secondary homogenization of the situation: On the use of the delimitative aktionsart in Russian]. In Semantika i Struktura slavjanskogo vida 4 [Semantics and Structure of Slavic Aspect 4], Volkmar Lehmann (ed), 235–276. München: Sagner.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Metslang, Helle 2001. On the developments of the Estonian aspect. In: Circum-Baltic Languages vol. 2: Grammar and Typology , Östen Dahl & Maria Koptjevskaja-Tamm (eds.), 443–479. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Neidle, Carol. 1988. The Role of Case in Russian Syntax . Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paducheva 1997: Padučeva, Elena V. 1997. Roditel’nyj sub”ekta v otricatel’nom predloženii: sintaksis ili semantika? [Subject Genitive of Subject in a negated sentence: syntax or semantics?]. Voprosy Jazykoznanija 2, 101–116.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paducheva, Elena V. 1998. On non-compatibility of Partitive and Imperfective in Russian. Theoretical Linguistics 24(1), 73–82. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paducheva 2005: Padučeva, Elena V. 2005. Ešče raz o genitive sub”ekta pri otricanii [Once again about the subject genitive with negation]. Voprosy Jazykoznanija 5, 84–99.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Partee, Barbara H. 1986. Noun phrase interpretation and type shifting principles. In Studies in discourse representation theory and the theory of generalised quantifiers , Jeroen Groenendijk, Dick de Jongh & Martin Stokhof (eds.), 115–143. Dordrecht: Foris.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1995. Quantificational Structures and Compositionality. In Quantification in Natural Languages , Emmon Bach, Eloise Jelinek, Angelika Kratzer & Barbara H. Partee (eds), 541–601. Dordrecht: Kluwer Academic Pulishers.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2008. Negation, intensionality, and aspect: Interaction with NP semantics. In: Theoretical and Crosslinguistic Approaches to the Semantics of Aspect [Linguistik Aktuell 110], Susan Rothstein (ed), 291–317. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Partee, Barbara H. & Vladimir Borschev. 2002. Genitive of negation and scope of negation in Russian existential sentences. In: Annual Workshop on Formal Approaches to Slavic Linguistics: the Second Ann Arbor Meeting 2001 [ Formal Approaches to Slavic Linguistics 10 ], Jindrich Toman (ed), 181–200. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2004. The semantics of Russian genitive of negation: The nature and role of perspectival structure. In: Proceedings of Semantics and Linguistic Theory 14, Robert B. Young (ed), 212–234. Ithaca NY: CLC Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Paykin, Katia. Forthcoming. Russian Partitives and Verbal Aspect. In Partitivity , Silvia Luraghi & Tuomas Huumo (eds). Berlin: De Gruyter.
Pesetsky, David M. 1982. Paths and categories. Ph.D. dissertation, MIT, Cambridge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Quine, Willard van Orman. 1960. Word and Object . Cambridge MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rachilina, Ekaterina V. (ed). 2008. Ob”ektnyj genitiv pri otricanii v russkom jazyke . Moscow: Probel.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sasse, Hans-Jürgen. 2002. Recent activity in the theory of aspect: Accomplishments, achievements, or just non-progressive state? Linguistic Typology 6, 199–271. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Seržant, Ilja A. 2012a. Morphosyntactic properties of the partitive genitive in the subject position in Ancient Greek. Indogermanische Forschungen 117, 187–204. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2012b. Pragmatics and Semantics of the bare Partitive Genitive in Ancient Greek . Sprachtypologie und Universalienforschung 65(2), 113–136.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Forthcoming-a. Independent partitive genitive in Russian and North Russian. To appear in Contemporary approaches to dialectology: The area of North, Northwest Russian and Belarusian vernaculars [Slavica Bergensia 13], Ilja A. Seržant & Björn Wiemer (eds). Bergen: University of Bergen.
Forthcoming-b. Independent partitive as a Circum-Baltic isogloss . Forthcoming paper .
Smith, Carlotta. 1997. The Parameter of Aspect . 2nd edition. Dordrecht: Kluwer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tatevosov, Sergei & Mikhail Ivanov. 2009. Event structure of non-culminating accomplishments. In Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and Modality , Lotte Hogeweg, Helen de Hoop & Andrej Malchukov (eds), 83–130. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tenny, Carol. 1994. Aspectual Roles and the Syntax-Semantics Interface . Dordrecht: Kluwer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Timberlake, Alan. 2004. A Reference Grammar of Russian . Cambridge: Cambridge University Press. ([URL])
Traugott, Elisabeth 2003. Constructions in Grammaticalization. In The Handbook of Historical Linguistics , Brian Joseph & Richard Janda (eds), 624–646. Malden Mass.: Blackwell. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vendler, Zeno. 1957[1967]. Linguistics in Philosophy . Ithaca, N.Y.: Cornell University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Verkuyl, Henk J. 1972. On the Compositional Nature of the Aspects . Dordrecht: Reidel. Google Scholar logo with link to Google Scholar
van Geenhoven, Veerle & Louise McNally. 2005. On the property analysis of opaque complements, Lingua 115(6), 885–914. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zimmermann, Thomas Ede. 1993. On the proper treatment of opacity in certain verbs. Natural Language Semantics 1(2), 149–179. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (13)

Cited by 13 other publications

Grünthal, Riho
2025. 712 Inherited features, grammatical change, and the influence of early language contacts in Finnic. In Convergence and Divergence in the Eastern Circum-Baltic Area, ► pp. 71 ff. DOI logo
SIGURÐSSON, EINAR FREYR & MILENA ŠEREIKAITĖ
2024. The dual face of structural object case: on Lithuanian genitive of negation. Journal of Linguistics 60:1 ► pp. 161 ff. DOI logo
Kalnača, Andra & Ilze Lokmane
2023. Partitive genitive constructions and agreement variations in Latvian. Linguistic Variation 23:1 ► pp. 75 ff. DOI logo
Stevens-Guille, Symon Jory
2023. Decomposing Events into GOLOG. In Logic and Algorithms in Computational Linguistics 2021 (LACompLing2021) [Studies in Computational Intelligence, 1081], ► pp. 151 ff. DOI logo
Seržant, Ilja A., Katarzyna Maria Janic, Darja Dermaku & Oneg Ben Dror
2021. Typology of coding patterns and frequency effects of antipassives. Studies in Language 45:4 ► pp. 968 ff. DOI logo
Luraghi, Silvia, Merlijn De Smit & Iván Igartua
2020. Contact-induced change in the languages of Europe: The rise and development of partitive cases and determiners in Finnic and Basque. Linguistics 58:3 ► pp. 869 ff. DOI logo
Holvoet, Axel & Nicole Nau
2016. Introduction. In Argument Realization in Baltic [Valency, Argument Realization and Grammatical Relations in Baltic, 3], ► pp. 1 ff. DOI logo
Kozhanov, Kirill
2016. Verbal prefixation and argument structure in Lithuanian. In Argument Realization in Baltic [Valency, Argument Realization and Grammatical Relations in Baltic, 3], ► pp. 363 ff. DOI logo
Wiemer, Björn & Vaiva Žeimantienė
2016. Contexts for the choice of genitive vs. instrumental in contemporary Lithuanian. In Argument Realization in Baltic [Valency, Argument Realization and Grammatical Relations in Baltic, 3], ► pp. 259 ff. DOI logo
Bruno, Jone
2015. The morphological, syntactic and semantic interface of the verb GIVE in Lithuanian. In Causation, Permission, and Transfer [Studies in Language Companion Series, 167], ► pp. 327 ff. DOI logo
Seržant, Ilja A.
2015. An approach to syntactic reconstruction. In Perspectives on Historical Syntax [Studies in Language Companion Series, 169], ► pp. 117 ff. DOI logo
Seržant, Ilja A.
2016. The nominative case in Baltic in a typological perspective. In Argument Realization in Baltic [Valency, Argument Realization and Grammatical Relations in Baltic, 3], ► pp. 137 ff. DOI logo
Seržant, Ilja A.
2021. Typology of partitives. Linguistics 59:4 ► pp. 881 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 21 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue