Cover not available

Introduction published In: Audiovisual translation in context: Granting access to digital mediascapes
Edited by Jorge Díaz-Cintas, Alessandra Rizzo and Cinzia Giacinta Spinzi
[Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 9:3] 2023
► pp. 289–297

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB

Introduction

Audiovisual translation in context

 | University College London
 | Università di Palermo
 | Università di Bergamo


This article is available free of charge.

Published online: 9 November 2023
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/ttmc.00114.dia
Article outline
  • 1.Mapping the field
  • 2.Contributions to this special issue
  • References
References (8)
References
Appadurai, Arjun. 1990/2001. “Disjuncture and Difference in the Global Cultural Economy.” In Media and Cultural Studies: KeyWorks, ed. by Meenakshi Gigi Durham, and Douglas M. Kellner, 584–603. Oxford: Backwell Publishing.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Carroll, Mary, and Aline Remael. 2022. “Sketching Tomorrow’s Mediascape – And Beyond.” Journal of Audiovisual Translation 5 (2): 1–14. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Di Giovanni, Elena, and Yves Gambier (eds). 2018. Reception Studies and Audiovisual Translation. Amsterdam: John Benjamins Publishing. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Díaz Cintas, Jorge. 2019. “Audiovisual Translation in Mercurial Mediascapes.” In Advances in Empirical Translation Studies: Developing Translation Resources and Technologies, ed. by Meng Ji, and Michael Oakes, 177–197. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Díaz Cintas, Jorge, and Agnieszka Szarkowska. 2020. “Introduction: Experimental Research and Cognition in Audiovisual Translation.” In Experimental Research and Cognition in Audiovisual Translation, ed. by Jorge Díaz Cintas, and Agnieszka Szarkowska, special issue of The Journal of Specialised Translation 331: 3–16.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Poell, Thomas, David Nieborg, and José van Dijck. 2019. “Platformisation.” Internet Policy Review: Journal on Internet Regulation 8 (4): 1–13. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rodríguez-Arancón, Pilar. 2023. “Developing L2 Intercultural Competence in an Online Context through Didactic Audiovisual Translation.” Languages 8 (3): 1–17. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schwab, Klaus. 2017. The Fourth Industrial Revolution. London: Penguin Books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (2)

Cited by two other publications

Wang, Dingkun & Xiaochun Zhang
2025. Fan-driven paratextuality in the audios: Film and television podcast in the post-fansubbing era of Chinese translational fandom. International Journal of Cultural Studies DOI logo
Wang, Feng, Feifei Wang & Zhong Lin
2024. ‘There are no restrictions on me’: a netnographic approach to amateur subtitling from the perspective of translanguaging. International Journal of Multilingualism ► pp. 1 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 21 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue