Dependent-Head Synthesis in Nivkh has been awarded a prize of the Offermann-Hergarten Donation at the University of Cologne in 2004. The endowments are granted for outstanding innovative and comprehensibly documented research.
This book offers an innovative approach to three interlaced topics: A systematic analysis of the morphosyntatic organization of Nivkh (Paleosiberian); a cross-linguistic investigation of complex noun forms (parallel to complex (polysynthetic) verb forms); and a typology of polysynthesis. Nivkh (Gilyak) is linguistically remarkable because of its highly complex word forms, both verbs and nouns. They are formed productively from ad hoc concatenation of lexical roots in dependent — head relations without further morphological marking: primary object — predicate, attribute - noun, noun — relational morpheme ("adposition"). After an in-depth examination of the wordhood of such complexes the morphological type of Nivkh is explored against the background of polysynthesis, noun incorporation, verb root serialization, noun complexes and head/dependent marking. For this purpose, a new delimitation and classification of polysynthesis is proposed on the basis of an evaluation of 75 languages. Besides contributing to a reconciliation of previous diametrically opposed approaches to polysynthesis, this study challenges some common preconceived notions with respect to how languages "should be".
“This volume contains a lot of data that may be of use to typologists, as well as interesting analyses of a broadly functional and cognitive nature. The linguistic expression of motion, direction, and location offers a wealth of material for typological analysis, and this volume is a welcome contribution to the field.”
Linguistic Typology, Vol. 9(1), 2005
“In this masterly, detailed analysis of the phonology-syntax interface in Nivkh (Gilyak), a language isolate of eastern most Asia, Johanna Mattissen succeeds in showing how phonological and other evidence force an analysis whereby many constructions that would be phrases in other languages must be treated as single words. She thereby demonstrates that Nivkh represents a new type of dependent-head synthesis, one that leads the language to make a number of other unusual choices, for instance in the syntax of relative clauses. This work is essential reading for anyone concerned with how empirical evidence and close analysis of little described languages can lead to new insights in grammatical theory.”
Bernard Comrie, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
“Mattissen's book is strongly recommended. Drawing on a comprehensive range of secondary sources, it fills a long-standing gap by making available the first monograph-length treatment, in English, of this fascinating and unusual language — until now, the most substantial material has been available only in Russian or Japanese. Her novel analysis of Nivkh morphosyntax in terms of dependent-head synthesis,by which modifiers are morphologically joined to their heads, and governees to their governors, makes a compelling case for recognizing a type of morphological complexity that, although it partly resembles polysynthesis, does not fit easily into existing typological categories.”
Nick Evans, University of Melbourne
“Mattissen succeeds in introducing a new quality to the inventory of morphological types. She also convincingly demontrates that dependent-head synthesis is most probably not restricted to Nivkh. Her findings provide a valuable platform for reconsidering the issues of polysynthesis, incorporation and compounding. At any rate Mattissen's interpretation of the Nivkh data is a challenge to the current views of the structure of polysynthetic languages. The book is generally carefully edited...an outstanding exemplar of this genre.”
STUF 57(4), 2004
“It is out of question that Dependent-Head Synthesis in Nivkh is a 'must' to read for all who are interested in the question of intra-clausal concatenation strategies from a typological point of view. In addition, the book serves another important purpose, namely to introduce the linguistics of Nivkh to the general audience in a way that brings the book close to a 'functional description' of Nivkh. Sure, the book is not a reference grammar of the language. For this, the reader should for instance turn to Gruzdeva 1998. Still, the amazing wealth of data presented by J.M. allows the reader to get a deep insight into the linguistics of Nivkh that goes far beyond other comparable studies. We have to thank Johana Mattissen for having prepared this wonderful and stimulating book, which is formally well-done and accurate in the presentation of both data and analyses.”
Wolfgang Schulze on Linguist List 15.1249, 2004
“This book should be appreciated not only for its superb and detailed description of the Nivkh language. It also succeeds in providing a more meaningful definition of the term "polysynthetic" than has been hitherto attempted. In doing so, it contributes to our understanding of the general notion of morphologial word, and once again affirms the extreme theoretical importance of carefully studying the world's lesser-known languages before they disappear.”
Edward J. Vajda, Western Washington University, in Word 57(1): 158-163, 2006
Cited by (32)
Cited by 32 other publications
Gruzdeva, Ekaterina
2025. Non-Finite Time in the Amuric Languages
. In Time in East Asian Endangered Languages
Grammar, History, and Society
,
2025. 2398 Non-verbal predication in the so-called Paleosiberian languages. In Non-verbal Predication in the World’s Languages, ► pp. 239 ff.
Pompei, Anna
2025. 225Analytical Constructions and Synthetic Encoding of Complex Predicates at the Semantics-Pragmatics Interface. In Advances in Ancient Greek Linguistics, ► pp. 225 ff.
Vuillermet, Marine, David Inman, Natalia Chousou-Polydouri, Kellen Parker van Dam, Shelece Easterday & Françoise Rose
2024. Nouns and Iconicity of Distance: When Syntactic Proximity to the Noun Mirrors Semantic Closeness. In Nouns and the Morphosyntax / Semantics Interface, ► pp. 295 ff.
Jacques, Guillaume
2023. Periodic tense markers in the world’s languages and their sources. Folia Linguistica 57:3 ► pp. 539 ff.
Jacques, Guillaume
2024. Celerative: the encoding of speed in verbal morphology. STUF - Language Typology and Universals 77:2 ► pp. 261 ff.
Lai, Yunfan
2022. When internal reconstruction goes further: proposing the vowel system of Pre-Khroskyabs through examining bound state apophony. Folia Linguistica 56:s43-s1 ► pp. 213 ff.
Colantoni, Laura & Liliana Sánchez
2021. The Role of Prosody and Morphology in the Mapping of Information Structure onto Syntax. Languages 6:4 ► pp. 207 ff.
Arkadiev, Peter M.
2020. Syntax in morphological guise: Interrogative verbal morphology in Abaza. Linguistic Typology 24:2 ► pp. 211 ff.
Nikolsky, Aleksey
2020. “Talking Jew’s Harp” and Its Relation to Vowel Harmony as a Paradigm of Formative Influence of Music on Language. In The Origins of Language Revisited, ► pp. 217 ff.
Olthof, Marieke
2020. Referentiality and modifiability of incorporated nouns. STUF - Language Typology and Universals 73:3 ► pp. 305 ff.
2018. Demographic Processes Applied to Languages and Language-Defined Populations. In Demographic and Socioeconomic Basis of Ethnolinguistics, ► pp. 375 ff.
Zúñiga, Fernando
2017. On the Morphosyntax of Indigenous Languages of the Americas. International Journal of American Linguistics 83:1 ► pp. 111 ff.
Zúñiga, Fernando
2019. Polysynthesis: A review. Language and Linguistics Compass 13:4
Guérin, Valérie
2015. Demonstrative verbs: A typology of verbal manner deixis. Linguistic Typology 19:2 ► pp. 141 ff.
Botma, Bert & Hidetoshi Shiraishi
2014. Nivkh palatalisation: articulatory causes and perceptual effects. Phonology 31:2 ► pp. 181 ff.
Lander, Yury
2014. Modifier Incorporation in Dargwa Nominals. SSRN Electronic Journal
2009. The Languages of Siberia. Language and Linguistics Compass 3:1 ► pp. 424 ff.
Vajda, Edward J.
2016. Comparative Nivkh dictionary. <i>WORD</i> 62:4 ► pp. 272 ff.
Fortescue, Michael
2006. Drift and the Grammaticalization Divide between Northern and Southern Wakashan. International Journal of American Linguistics 72:3 ► pp. 295 ff.
Fortescue, Michael
2009. Lexical Suffixes and the Position of Proto-Wakashan within the Northwest Coast Linguistic Area. Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique 54:1 ► pp. 27 ff.
Fortescue, Michael
2017. The Eskimo-Aleut Language Family. In The Cambridge Handbook of Linguistic Typology, ► pp. 683 ff.
Mattissen, Johanna
2004. A structural typology of polysynthesis. <i>WORD</i> 55:2 ► pp. 189 ff.
Mattissen, Johanna
2023. Incorporation. In The Wiley Blackwell Companion to Morphology, ► pp. 1 ff.
[no author supplied]
2019. Syntax–Semantics Interface. In Korean, ► pp. 245 ff.
This list is based on CrossRef data as of 12 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.