In:The Typology of Physical Qualities
Edited by Ekaterina Rakhilina, Tatiana Reznikova and Daria Ryzhova
[Typological Studies in Language 133] 2022
► pp. 29–56
Chapter 2Methodology at work
Semantic fields sharp and blunt
Published online: 25 May 2022
https://doi.org/10.1075/tsl.133.02kyu
https://doi.org/10.1075/tsl.133.02kyu
Abstract
The chapter illustrates the frame-based methodology of lexical typological analysis through the comparison of the qualities sharp and blunt in 21 languages. We show that these qualities tend to be asymmetrical, with bluntness being negatively defined through sharpness. The two main oppositions found in the field are (1) the shape of a sharp object, and (2) the sense through which the quality is primarily experienced. The first opposition divides all objects into bladed (knives, etc.) and pointed (needles, etc.) ones; the second opposition contrasts touch with vision, and it further translates to the juxtaposition of function (sharp/blunt instruments, etc.) vs. shape (pointed/rounded features, etc.). We also find that these oppositions determine the semantic shifts developed by words denoting sharpness or bluntness and that the metaphoric patterns are consistent across languages.
Article outline
- Introduction
- 1.Defining the boundaries of the field and constructing a questionnaire
- 1.1The starting point: Russian data
- 1.2Intragenetic typology
- 1.3The “Shuttle” method and the core contexts
- 2.Revealing the frame structure
- 3.Constructing a semantic map
- 3.1Types of the sharp systems
- 3.2Intermediate cases
- 4.Metaphorical extensions
- 5.Semantic field blunt
- 6.Discussion: Comparison to previous studies
- 7.Conclusion
Notes Abbreviations References
References (27)
Bybee, J. L. & Dahl, Ö. 1989. The creation of tense and aspect systems in the languages of the world. Studies in Language 13: 51–103.
Croft, W. 2001. Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press.
Cysouw, M., Haspelmath, M. & Malchukov, A. L. 2010. Introduction to the special issue « Semantic maps: Methods and applications ». Linguistic Discovery 8 (1): 1–3.
François, A. 2008. Semantic maps and the typology of colexification: Intertwining polysemous networks across languages. In From Polysemy to Semantic change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations, M. Vanhove (ed), 163–215. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
Fritz, G. 1995. Metonymische Muster und Metaphernfamilien. Bemerkungen zur Struktur und Geschichte der Verwendungsweisen von “scharf”. In Der Gebrauch der Sprache. Festschrift für Franz Hundsnurscher zum 60. Geburtstag, H. v. G. Hindelang, E. Rolf & W. Zillig (eds), 77–107. Münster: LIT Verlag.
Geeraerts, D. & Grondelaers, S. 1995. Looking back at anger: Cultural traditions and metaphorical patterns. In Language and the Cognitive Construal of the World, J. R. Taylor & R. E. MacLaury (eds), 153–180. Berlin, New York: De Gruyter Mouton.
Georgakopoulos, T., Werning, D. A., Hartlieb, J., Kitazumi, T., Peut, L. E. van de, Sundermeyer, A. & Chantrain, G. 2016. The meaning of ancient words for ‘earth’: An exercise in visualizing colexification on a semantic map. ETopoi. Journal for Ancient Studies 6: 418–452.
Georgakopoulos, T. & Polis, S. 2018. The semantic map model: State of the art and future avenues for linguistic research. Language and Linguistics Compass 12(2): 1–33.
Goddard, C. & Wierzbicka, A. 2007. NSM analyses of the semantics of physical qualities: sweet, hot, hard, heavy, rough, sharp in crosslinguistic perspective. Studies in Language 31(4): 765–800.
2003. The geometry of grammatical meaning: semantic maps and cross-linguistic comparison. In The New Psychology of Language, Vol.. 2, M. Tomasello (ed), 211–242. NJ: Mahwah.
Koptjevskaja-Tamm, M., Divjak, D. & Rakhilina, E. 2010. Aquamotion verbs in Slavic and Germanic: A case study in lexical typology. In New Approaches to Slavic Verbs of Motion, V. Hasko & R. Perelmutter (eds), 315–341. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
Koptjevskaja-Tamm, M., Rakhilina, E. & Vanhove, M. 2016. The semantics of lexical typology. In The Routledge Handbook of Semantics, N. Riemer (ed), 434–455. Oxon/NY: Routledge.
Lazard, G. 1981. La quête des universaux sémantiques en linguistique. Le Bulletin du groupe de recherces sémio-linguistiques 19: 26–37.
Levinson, S. & Wilkins, D. (eds). 2006. Grammars of Space: Explorations in Cognitive Diversity. Cambridge: Cambridge University Press.
Maisak, T. & Rakhilina, E. (eds). 2007. Glagoly dviženija v vode: Leksičeskaja tipologija [Verbs of AQUA-Motion: Lexical Typology]. Moscow: Indrik.
Majid, A., Gullberg, M., Staden, M. van & Bowerman, M. 2007. How similar are semantic categories in closely related languages? A comparison of cutting and breaking in four Germanic languages. Cognitive Linguistics 18(2): 179–194.
Majid, A., Jordan, F. & Dunn, M. 2015. Semantic systems in closely related languages. Language Sciences 49: 1–18.
Parina, E. 2016. The polysemy of llym in Middle Welsh. Zeitschrift für celtische Philologie 63: 129–163.
Rakhilina, E. 2010. Verbs of rotation in Russian and Polish. In New Approaches to Slavic Verbs of Motion, V. Hasko & R. Perelmutter (eds), 291–314. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.
2010. Kognitivnyj analiz predmetnyx imen: semantika i sočetaemost’ [Cognitive Analysis of Concrete Nouns: Semantics and Combinability]. Moscow: Azbukovnik.
Rakhilina, E. & Reznikova, T. 2016. A Frame-based methodology for lexical typology. In Lexico-Typological Approaches to Semantic Shifts and Motivation Patterns in the Lexicon, M. Koptjevskaja-Tamm & P. Juvonen (eds), 95–130. Berlin, Boston: Mouton De Gruyter.
Spiridonova, N. 2002. Prilagatel’nye funkcional’noj semantiki: ostryj i typoj [Adjectives with functional semantics: sharp and blunt]. In Computational Linguistics and Intellectual Technologies. International Conference « Dialogue 2002 » Proceedings, 494–499. Moscow: Nauka.
Vejdemo, S. 2007. Sharp, vass och skarp: Semantiska relationer mellan tre perceptionsadjektiv. MA thesis. Stockholms universitet. Institutionen för lingvistik.
Cited by (3)
Cited by three other publications
Koptjevskaja-Tamm, Maria, Matti Miestamo & Carl Börstell
Ryzhova, Daria, Ekaterina Rakhilina, Tatiana Reznikova & Yulia Badryzlova
This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
