In:Antipassive: Typology, diachrony, and related constructions
Edited by Katarzyna Janic and Alena Witzlack-Makarevich
[Typological Studies in Language 130] 2021
► pp. 249–292
Chapter 8Variation in the verbal marking of antipassive constructions
Published online: 23 March 2021
https://doi.org/10.1075/tsl.130.08jan
https://doi.org/10.1075/tsl.130.08jan
Abstract
The coding of antipassive constructions displays
crosslinguistically irregular though noteworthy patterns. It
commonly involves a phonologically overt form, labeled here
antipassivizer. However, this segmental coding
is not the only way to signal an antipassive meaning. In some
languages, antipassive constructions can also involve a change in a
verbal stem. This non-linear morphological type of coding has not,
however, attracted much attention among linguists so far. It is the
aim of this study to fill this gap. Given also that an
antipassivizer may have different origins, another goal is to bridge
the synchronic investigation of these markers with their diachronic
description in order to provide a survey of the most common forms,
which developed into an antipassive function.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Segmental antipassive coding
- 2.1Syncretic and dedicated antipassivizers
- 2.2On the nature of antipassivizers
- 3.Non-linear morphological antipassive coding
- 4.Zero antipassive coding
- 5.Diachronic sources of antipassivizers
- 5.1Reflexive and/or reciprocal markers
- 5.1.1The syncretism between antipassive and reflexive/reciprocal markers
- 5.1.2The explanation for a reflexive-antipassive syncretism
- 5.1.3The explanation of a reciprocal-antipassive syncretism
- 5.2Incorporation of the hypernym argument
- 5.3Agent nominalization
- 5.4Action nominalization
- 5.5Person markers
- 5.6Causative markers
- 5.1Reflexive and/or reciprocal markers
- 6.Summary and conclusions
Notes Abbreviations References
References (120)
Adamou, Evangelia. 2014. L’antipassif en ixcatèque. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 109(1): 373–396.
Auderset, Sandra. 2021. The antipassive and its relationship to person
markers. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume)..
Basilico, David. 2004. Antipassive, anticausative and reflexive: Phases and reflexive morphology. Presented at the Paper presented at the 35th Meeting of the Northeastern Linguistic Society, University of Connecticut.
Beck, David. 2000. Semantic agents, syntactic subjects, and
discourse topics: How to locate Lushotseed sentences in
space and time. Studies in Language 24(2): 277–317.
Bickel, Balthasar & Gaenszle, Martin. 2015. First person objects, antipassives, and the
political history of the Southern Kirant. Journal of South Asian Languages and
Linguistics 2(1): 63–86.
Bittner, Maria. 1987. On the semantics of the Greenlandic antipassive
and related constructions. International Journal of American Linguistics 53(2): 194–231.
Blake, Barry J. 1982. The absolutive: Its scope in English and
Kalkatungu. In Studies in transitivity [Syntax and Semantics 1], Paul J. Hopper & Sandra Thompson (eds), 71–94. New York NY: Academic Press.
Bostoen, Koen, Dom, Sebastian & Segerer, Guillaume. 2015. The antipassive in Bantu. Linguistics 53(4): 731–772.
Carter, Ronald, Goddard, Angela, Reah, Danuta, Sanger, Keith & Bowring, Maggie. 2001. Working with Texts: A Core Introduction to Language
Analysis, 2nd edn. London: Routledge.
Comrie, Bernard, Khalilov, Madzhid & Khalilova, Zaira. 2015. Valency and valency classes in
Bezhta. In Valency Classes in the World’s Languages, Vol. 1, Andrej L. Malchukov & Bernard Comrie (eds), 541–570. Berlin: De Gruyter Mouton.
Comrie, Bernard, Forker, Diana, Khalilova, Zaira & van den Berg, Helma. 2021. Antipassives in Nakh-Daghestanian languages:
Exploring the margins of a construction. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Cooreman, Ann. 1994. A functional typology of
antipassives. In Voice: Form and Function [Typologial Studies in Language 27], Barbara A. Fox & Paul J. Hopper (eds), 49–117. Amsterdam: John Benjamins.
Creissels, Denis. 2006. Syntaxe générale: Une introduction typologique, 2: La
phrase. Paris: Hermès Science.
. 2014. Reconstructing the history of the Soninke voice
system. Presented at the Syntax of the World’s Languages 6. Workshop ‘Voice
systems in diachrony: A comparative perspective’, Pavia.
. 2016. Transitivity, valency and voice. Presented at European Summer School in Linguistic
Typology, Porquerolles.
. 2021. Antipassive derivation in Soninke (West
Mande). In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Creissels, Denis & Nouguier-Voisin, Sylvie. 2008. The verbal suffixes of Wolof coding valency
changes and the notion of co-participation. In Reciprocals and Reflexives: Theoretical and Typological
Explorations, Ekkehard König & Volker Gast (eds), 289–306. Berlin: De Gruyter Mouton.
Creissels, Denis & Sambou, Pierre-Marie. 2013. Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes. Paris: Éditions Karthala.
Dixon, Robert M. W. (ed.). 1976. Grammatical Categories in Australian Languages. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Dom, Sebastian, Kulikov, Leonid & Bostoen, Koen. 2017. The middle as a voice category in Bantu: Setting
the stage for further research. Lingua Posnaniensis 58(2). 129–149.
1988. Mam voice. In Passive and Voice [Typological Studies in Language 16], Masayoshi Shibatani (ed.), 525–545. Amsterdam: John Benjamins.
Estigarribia, Bruno. 2017. A grammar sketch of Paraguayan
Guarani. In Guarani Linguistics in the 21st Century, Bruno Estigarribia & Justin Pinta (eds), 7–85. Leiden: Brill.
Feldman, Laurie Beth. 1995. Morphological Aspects of Language Processing. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Foley, William A. & Van ValinJr., Robert D. 1984. Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: CUP.
Forker, Diana. 2012. The bi-absolutive construction in
Nakh-Daghestanian. Folia Linguistica 46(1): 75–108.
Gagliardi, Annie, Goncalves, Michael, Polinsky, Maria & Radkevich, Nina. 2014. The biabsolutive construction in Lak and
Tsez. Lingua 150: 137–170.
Gerdts, Donna. 2010. Ditransitive constructions in Halkomelem Salish:
A direct object/oblique object language. In Studies in Ditransitive Constructions: A Comparative
Handbook, Andrej Malʹčukov, Martin Haspelmath & Bernard Comrie (eds), 563–611. Berlin: De Gruyter Mouton.
. 2018. On Understanding Grammar. Amsterdam: John Benjamins.
Harford Perez, Carolyn. 1991. Object asymmetries in Kitharaka. In Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the
Berkeley Linguistics Society: Special Session on African
Language Structures, Katleen Hubbard (ed.), 98–106. Berkeley CA: BLS.
Haspelmath, Martin. 1990. The grammaticalization of passive
morphology. Studies in Language 14(1): 25–72.
Heath, Jeffrey. 1976. Antipassivization: A functional
typology. In Proceedings of the Second Annual Meeting of Berkeley
Linguistics Society, Hendry Thompson & Kenneth Whistler (eds), 202–211. Berkeley CA: BLS.
Heaton, Raina. 2017. A Typology of Antipassives, with Special
Reference to Mayan. PhD dissertation, University of Hawaii at Manoa.
Heine, Bernd & Reh, Mechthild. 1984. Grammaticalization and Reanalysis in African
Languages. Hamburg: Helmut Buske.
Hopper, Paul J. & Thompson, Sandra A. 1980. Transitivity in grammar and
discourse. Language 56(2): 251–299.
Jacques, Guillaume. 2014. Denominal affixes as sources of antipassive
markers in Japhug Rgyalrong. Lingua 138: 1–22.
. 2021. Antipassive derivations in
Sino-Tibetan/Trans-Himalayan and their
sources. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Janic, Katarzyna. 2013. The Slavonic languages and the development of the
antipassive marker. In Current Studies in Slavic Linguistics [Studies in Language Companion Series 146], Irina Kor Chahine (ed.), 61–74. Amsterdam: John Benjamins.
. 2016b. On the reflexive antipassive polysemy:
Typological convergence from unrelated
languages. Proceedings of the Annual Meetings of the Berkeley
Linguistics Society 36: 158–173.
. 2018. Synchronic and diachronic aspects of valency-reducing devices in Oceanic languages. Lingua Posnaniensis 58(2): 151–188.
Janic, Katarzyna & Segerer, Guillaume. 2011. Reciprocal-antipassive polysemy: Convergence from
unrelated languages. Presented at the 9th Biennial Conference ALT, University of Hong
Kong.
Janic, Katarzyna & Witzlack-Makarevich, Alena. 2021. The multifaceted nature of antipassive
constructions. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Kathol, Andreas & VanBik, Kenneth. 2001. The syntax of verbal alternations in
Lai. Presented at the Linguistic Society of America Annual
Meeting, Washington, DC.
Kawasha, Boniface Kaumba. 2002. Grammatical relations and relativization in
Lunda. Journal of African Languages and Linguistics 23(1): 31–62.
Kawasha, Kaumba B. 2003. Lunda grammar: a morphosyntactic and semantic analysis. Ann Arbor: University of Michigan. PhD Dissertation.
Kazenin, Konstantin I. 2001. Verbal reflexives and the middle
voice. In Language Typology and Language Universals: An
International Handbook, Vol. 2, Martin Haspelmath, Ekkehard Konig, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds), 916–927. Berlin: De Gruyter Mouton.
Keenan, Edward L. & Dryer, Matthew S. 2007. Passive in the world’s languages. In Language Typology and Syntactic Description, Vol. 1:
Clause Structure, Timothy Shopen (ed.), 325–361. Cambridge: CUP.
Kemmer, Suzanne. 1993. The Middle Voice [Typological Studies in Language 23]. Amsterdam: John Benjamins.
Knjazev, Jurij P. 2007. Reciprocal constructions in
Russian. In Reciprocal Constructions [Typological Studies in Language 71], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), 673–707. Amsterdam: John Benjamins.
Kulikov, Leonid. 2011. Voice typology. In The Oxford Handbook of Linguistic Typology, Jae Jung Song (ed.), 368–398. Oxford: OUP.
Kuular, Klara B. 2007. Reciprocals, sociatives, comitatives, and
assistives in Tuvan. In Reciprocal Constructions [Typological Studies in Language 71], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), 1163–1229. Amsterdam: John Benjamins.
Lacroix, René. 2009. Description du dialecte laze d’Arhavi (caucasique
du sud, Turquie). Grammaire et textes. PhD dissertation, Lumière University Lyon 2.
Langacker, Ronald W. 1977. Studies in Uto-Aztecan Grammar: An Overview of
Uto-Aztecan Grammar, Vol. 1. Dallas TX: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.
LaPolla, Randy J. 2000. Valency-changing and valency encoding devices in
Amharic. In Changing Valency. Case Studies in Transitivity, R. M. W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (ed.). Cambridge: CUP.
Launey, Michel. 1994. Une grammaire omniprédicative: Essai sur la
morphosyntaxe du nahuatl classique. Paris. CNRS Editions.
Letuchiy, Alexander & Arkadiev, Peter. 2012. Indirect antipassive in
Circassian. Presented at the Syntax of the World’s Languages 5, Dubrovnik.
Levin, Beth. 1993. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary
Investigation. Chicago IL: The University of Chicago Press.
Lichtenberk, František. 1985. Multiple uses of reciprocal
constructions. Australian Journal of Linguistics 5(4): 19–41.
. 1991. Reciprocals and depatientives in
To’aba’ita. In Currents in Pacific Linguistics: Papers on Austronesian
Languages and Ethnolinguistics in Honour of George W.
Grace [Oceanic Linguistics 49], Robert A. Blust (ed.), 171–183. Canberra: Australian National University.
. 2007. Reciprocals and related meanings in
To’aba’ita. In Reciprocal Constructions [Typological Studies in Language 71], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), 1547–1574. Amsterdam: John Benjamins.
MacKay, Carolyn J. 1999. A Grammar of Misantla Totonac. Salt Lake City UT: University of Utah Press.
Malchukov, Andrej. 2015. Valency classes and alternations: Parameters of
variation. In Valency Classes in the World’s Languages, Andrej L. Malchukov & Bernard Comrie (eds), 73–130. Berlin: De Gruyter Mouton.
. 2017. Markedness effects in applicative formation:
Theoretical and typological perspectives. In Verb Valency Changes: Theoretical and Typological
Perspectives [Typological Studies in Language 120], Albert Alvarez González & Ia Navarro (eds), 1–29. Amsterdam: John Benjamins.
Mchombo, Sam. 1999. Argument structure and verbal morphology in
Chichewa. Malilime: Malawian journal of linguistics 1: 57–75.
Medová, Lucie. 2009. Reflexive Clitics in the Slavic and Romance
Languages. A Comparative View from an Antipassive
Perspective. PhD dissertation, Princeton University.
Mithun, Marianne. 2021. Antipassive propensities and
alignment. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Miyaoka, Osahito. 2015. Valency classes in Central Alaskan Yupik, an
Eskimoan language. In Valency Classes in the World’s Languages, Vol. 2, Andrej L. Malchukov & Bernard Comrie (eds), 1165–1204. Berlin: De Gruyter Mouton.
Moshi, Lioba. 2000. Reciprocals in Kivunjo-Chaga. In Lugha za Tanzania = Languages of Tanzania ; Studies
Dedicated to the Memory of Prof. Clement Maganga [CNWS Publications 89], Kulikoyela Kahigi, Clement Maganga, Yared Kihore & Maarten Mous (eds), 139–156. Leiden: Research School for Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS), Leiden University.
Moyse-Faurie, Claire. 2021. Antipassive constructions in Oceanic
languages. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Mroczyńska, Katarzyna. 2018. Realizations of Antipassive-like Structures in Polish
and English. Lublin: Wydawnictwo KUL.
Nagai, Tadataka. 2006. Agentive and Patientive Verb Bases in North
Alaskan Inupiaq. PhD dissertation, University of Alaska Fairbanks.
Nájera, Lucero Flores. 2009. La voz antipasiva en el náhuatl de San Isidro
Buensuceso, Tlaxcala. Paper presented at the CILLA IV, October 29–31, 2009.
Ndayiragije, Juvénal. 2006. The ergativity parameter: A view from
antipassive. In Ergativity: Emerging Issues, Alana Johns, Diane Massam & Juvenal Ndayiragije (eds), 271–292. Dordrecht: Springer.
Nedjalkov, Vladimir P. 2006. Reciprocal constructions of Turkic languages in
the typological perspective. Turkic Languages 10: 3–46.
2007. Overview of the research. Definitions of terms,
framework, and related issues. In Reciprocal Constructions [Typological Studies in Language 71], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), 3–114. Amsterdam: John Benjamins.
Nedjalkov, Vladimir P. & Nedjalkov, Igor V. 2007. Reciprocals, sociatives, comitatives, and
assistives in Yakut. In Reciprocal Constructions [Typological Studies in Language 71], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), 1095–1161. Amsterdam: John Benjamins.
Palmer, Bill. 2009. Kokota Grammar [Oceanic Linguistics Special Publications 35]. Honolulu HI: University of Hawaiʻi Press.
Payne, Doris L. 2021. The profile and development of the Maa (Eastern
Nilotic) antipassive. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Peterson, David A. 2003. Hakha Lai. In The Sino-Tibetan Languages, Graham Thurgood & Randy LaPolla (eds), 409–426. London: Routledge.
Polinsky, Maria. 2005. Antipassive constructions. In The World Atlas of Language Structures, Martin Haspelmath, Matthew S. Dryer, David Gil & Bernard Comrie (eds), 438–439. Oxford: OUP.
. 2017. Antipassive. In The Oxford Handbook of Ergativity, Jessica Coon, Diane Massam & Lisa deMena Travis (eds), 307–331. Oxford: OUP.
Polinsky, Maria & Nedjalkov, Vladimir P. 1987. Contrasting the absolutive in Chukchee: Syntax,
semantics, pragmatics. Lingua 71: 239–270.
Renaudier, Marie. 2012. Dérivation et valence en sereer. Variété de Mar
Lodj (Sénégal). PhD dissertation, Lumière University Lyon 2.
Sansò, Andrea. 2015. The sources of antipassive constructions a
crosslinguistic survey. In Historical Linguistics 2015, Selected papers from the
22nd International Conference on Historical
Linguistics, Naples, 27–31 July 2015 [Current Issues in Linguistic Theory 348], Michela Cennamo & Claudia Fabrizio (eds), 406–421. Amsterdam: John Benjamins.
. 2017. Where do antipassive constructions come from? A
study in diachronic typology. Diachronica 34(2): 175–218.
Sapién, Racquel-Maria, Cáceres Arandia, Natalia, Gildea, Spike & Meira, Sérgio. 2021. Antipassive in the Cariban family. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Say, Sergey. 2008. K tipologii antipassivnyx
konstrukcij: Semantika, pragmatika,
sintaksis (Towards a Typology of Antipassive
Constructions: Semantics, Pragmatics, Syntax). PhD dissertation, St. Petersburg Institute of Linguistic Studies.
. 2021. Antipassive and the lexical meaning of
verbs. In Antipassive: Typology, Diachrony, and Related
Constructions [Typological Studies in Language 130], Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (eds). Amsterdam: John Benjamins. (This volume).
Seidl, Amanda & Dimitriadis, Alexis. 2003. Statives and reciprocal morphology in
Swahili. In Typologie des langues d’Afrique & universaux de la
grammaire, Patrick Sauzet & Anne Zribi-Hertz (eds), 241–284. Paris: Harmattan.
Seržant, Ilja A. & Witzlack-Makarevich, Alena (eds). 2018. The Diachronic Typology of Differential Argument
Marking. Berlin: Language Science Press.
Shibatani, Masayoshi. 2006. On the conceptual framework for voice
phenomena. Linguistics 44(2): 217–269.
Siewierska, Anna. 2010. From third plural to passive: Incipient, emergent
and established passives. Diachronica 27(1): 73–109.
Silverstein, Michael. 1972. Chinook Jargon: Language contact and the problem
of multilevel generative systems, Part I. Language 48(2): 378–406.
. 1976. Hierarchy of features and
ergativity. In Grammatical Categories in Australian Languages, R. M. W. Dixon (ed.), 112–171. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Song, Jae Jung. 1996. Causatives and Causation: A Universal-Typological
Perspective. London: Longman.
Spreng, Bettina. 2012. Viewpoint Aspect in Inuktitut: The Syntax and Semantics
of Antipassives. Toronto: University of Toronto.
Stachowski, Marek & Menz, Astrid. 2006. In The Turkic Languages, Lars Johanson & Éva Á. Csató (eds), 417–433. London: Routledge.
Tarpent, Marie-Lucie. 1987. A Grammar of the Nisgha Language. PhD dissertation, University of Victoria.
Terrill, Angela. 1997. The development of antipassive constructions in
Australian languages. Australian Journal of Linguistics 17(1): 71–88.
Thompson, Chad. 1996. The Na-Dene middle voice: An impersonal source of
the d-element. International Journal of American Linguistics 62(4): 351–378.
Tsunoda, Tasaku. 2006. Reflexive and middle constructions of Warrungu
(Australia). In Voice and Grammatical Relations: In Honor of Masayoshi
Shibatani [Typological Studies in Language 65], Tasaku Tsunoda & Tarō Kageyama (eds), 299–333. Amsterdam: John Benjamins.
Tuggy, David. 2010. Function becomes meaning: The case of Nawatl
“Tla-.” In A Mosaic of Languages and Cultures: Studies Celebrating
the Career of Karl J. Franklin, Kenneth A. McElhanon & Gerard P. Reesink (eds), 310–326. Dallas TX: SIL Electronic Publications.
Valenzuela, Pilar. 2018. Synchronic and diachronic analysis of the valency
modiffier -tu in Shiwilu (Kawapanan):
Applicative-antipassive polysemy and beyond. Presented at Societas Linguistica Europaea, Tallinn.
Cited by (2)
Cited by two other publications
Bondarenko, Alice
Janic, Katarzyna & Charlotte Hemmings
2021. Alignment shift as functional markedness reversal. Journal of Historical Linguistics 11:2 ► pp. 299 ff.
This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
