In:Finiteness and Nominalization
Edited by Claudine Chamoreau and Zarina Estrada-Fernández
[Typological Studies in Language 113] 2016
► pp. 345–370
On finitization
Published online: 23 June 2016
https://doi.org/10.1075/tsl.113.14ros
https://doi.org/10.1075/tsl.113.14ros
Most diachronic studies dealing with finiteness are centered on the functional shift between main and dependent clause status. In contrast, this paper focuses on the acquisition of morphosyntactic finiteness features by a non-finite dependent construction that remains dependent, namely “finitization.” Givón (2011) suggests a theoretical distinction between “gradual” and “instantaneous” finitization, depending on whether the intermediate stage of the evolution involves mixed finite/non-finite morphosyntax or a variation between finite and non-finite clauses. The main findings of this paper are that, first, diachronic data from various languages attest to both these theoretical models, and second, that this distinction does not reside in the diachronic mechanisms at play (reanalysis or extension), but rather in the functional motivation for the change.
References (31)
Bisang, Walter. 2001. Finite vs. non finite languages. In Language Typology and Language Universals: An International Handbook, Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds), 1400-1413. Berlin: Mouton de Gruyter.
Cohen, David. 1984. La phrase nominale et l’évolution du système verbal en sémitique: Études de syntaxe historique. Louvain: Peeters.
Craig, Colette. 1991. Ways to go in Rama: A case study in polygrammaticalization. In Approaches to Grammaticalization, Vol. II [Typological Studies in Language 19], Elisabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds), 455-491. Amsterdam: John Benjamins.
Cristofaro, Sonia. 2007. Deconstructing categories: Finiteness in a functional-typological perspective. In Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, Irina Nikolaeva (ed.), 91-114. Oxford: OUP.
Deutscher, Guy. 2009. Nominalization and the origin of subordination. In Syntactic Complexity: Diachrony, Acquisition, Neuro-Cognition, Evolution [Typological Studies in Language 85], T. Givón & Masayoshi Shibatani (eds), 199-214. Amsterdam: John Benjamins.
Evans, Nick. 2007. Insubordination and its uses. In Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, Irina Nikolaeva (ed.), 366-432. Oxford: OUP.
Genetti, Carol. 1991. From postposition to subordinator in Newari. In Approaches to Grammaticalization [Typological Studies in Language 19], Elisabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds), 227-255. Amsterdam: John Benjamins.
. 2012. Linguistic studies in the Cariban family. In Handbook of South American Languages, Lyle Campbell & Verónica Grondona (eds), 441-94. Berlin: Mouton de Gruyter.
Givón, T. 1994. Nominalized clauses in Ute: The diachronic seesaw of finite structure. In Segundo Encuentro de Lingüística en el Noroeste, Memorias, Vol. 1, 269-310. Hermosillo: Universisad de Sonora
. 2001. Syntax: A Functional-Typological Introduction. Amsterdam: John Benjamins.
Harris, Alice & Campbell, Lyle. 1995. Historical Syntax in Cross-Linguistic Perspective. Cambridge: CUP.
Heine, Bernd. 2009. From nominal to clausal morphosyntax: Complexity via expansion. In Syntactic Complexity: Diachrony, Acquisition, Neuro-Cognition, Evolution [Typological Studies in Language 85], T. Givón & Masayoshi Shibatani (eds), 23-51. Amsterdam: John Benjamins.
Jensen, Cheryl. 1998. Comparative Tupí-Guaraní Morpho-syntax. In Handbook of Amazonian languages, Vol. IV, Desmond Derbyshire & Geoffrey Pullum (eds), 490-603. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 1999. Tupí-Guaraní. In The Amazonian Languages, Robert M.W. Dixon & Alexandra Aikhenvald (eds), 125-163. Cambridge: CUP.
Kalinina, Elena. 2002. The problem of morphological description of verbal forms ambivalent between finite and non-finite uses. In Morphology 2000: Selected Papers from the 9th Morphology Meeting, Vienna, 24-28 February 2000 [Current Issues in Linguistic Theory 218], Sabrina Bendjaballah (ed.), 185-198. Amsterdam: John Benjamins.
Koptjevskaja-Tamm, Maria. 1999. Finiteness. In Concise Encyclopedia of Grammatical Categories, Keith Brown & Jim Miller (eds), 146-149. Oxford: Elsevier.
Kortmann, Bernd. 2001. Adverbial conjunctions. In Language Typology and Language Universals. An International Handbook., Vol. 1, Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds), 842-854. Berlin: Mouton de Gruyter.
Ledgeway, Adam. 2007. Diachrony and finiteness: Subordination in the dialects of southern Italy. In Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations, Irina Nikolaeva (ed.), 335-365. Oxford: OUP.
Lemaréchal, Alain. 1994. Désignation et dénomination: Superparties du discours et parties du discours. In Les classes de mots. Traditions et perspectives, Louis Basset & Marcel Pérennec (eds), 146-168. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.
Meira, Sérgio. 2003. A marcação de pessoa nos verbos em Bakairi (Karíb). In Ergatividade na Amazônia II, Francesc Queixalós (ed.), 155-163. Paris: CNRS-CELIA.
Nikolaeva, Irina. 2007. Finiteness: Theoretical and Empirical Foundations. Oxford Linguistics. Oxford: OUP.
Praça, Walkíria Neiva. 2007. Morfossintaxe da língua Tapirapé. PhD dissertation, Universidade de Brasília.
Rose, Françoise. 2006. Le syncrétisme adpositions/subordonnants. Proposition de typologie syntaxique. Faits de Langues 28: 205-216.
. 2009. The origins of serialization. The case of Emerillon. Studies in Language 33(3): 644-684.
. 2011a. Competition between finite and non-finite nominalizations in Mojeño Trinitario. Séminaire du PICS Complexité syntaxique et diversité typologique, 12-14. Paris, October.
. 2011b. Grammaire de l’émérillon teko, une langue tupi-guarani de Guyane française [Langues et Sociétés d’Amérique Traditionnelle 10]. Louvain: Peeters.
. 2011c. Who is the third person? Fluid transitivity in Mojeño Trinitario. International Journal of American Linguistics 77(4): 469-494.
. 2013. Finitization: A shift of dependency-coding strategy from Proto-Tupi-Guarani to Emérillon. Diachronica 30(1): 27-60.
Cited by (5)
Cited by five other publications
Guo, Man & Qingshun He
Guo, Man & Qingshun He
Baranger, Estefanía
Lee, Wei-Wei & Mathias Jenny
Rose, Françoise
2018. Nonverbal predication and the nonverbal clause type of Mojeño Trinitario. In Nonverbal predication in Amazonian languages [Typological Studies in Language, 122], ► pp. 53 ff.
This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
