In:Indo-Aryan Ergativity in Typological and Diachronic Perspective
Edited by Eystein Dahl and Krzysztof Stroński
[Typological Studies in Language 112] 2016
► pp. 237–258
Syntactic lability vs. ergativity in Indo-Aryan
Published online: 14 June 2016
https://doi.org/10.1075/tsl.112.08str
https://doi.org/10.1075/tsl.112.08str
Contemporary IA languages are considered to be purely nominative at the level of syntax. Ergativity is restricted to the morphological domain. However the scrutiny of certain syntactic constructions such as converbal clause chaining or coordinate conjunction reduction shows that they are not necessarily sensitive to the basic grammatical relations (Bickel & Yādava 2000), in other words, the notion of pivot is not fully operational in the IA languages. The aim of the present paper is to demonstrate that apart from the dominating syntactic A/S pivot early NIA shows: (a) instances of converbs not controlled by the A of the main clause and (b) the dropped element in coordinate or certain subordinate constructions is not always an A/S argument. The alleged syntactic lability will be observed diachronically in four dialectal groups, namely Rajasthani, Pahari, Western Hindi and Eastern Hindi.
References (45)
Anderson, Stephen R. 1977. On the mechanisms by which languages become ergative. In Subject and Topic, Charles N. Li (ed.), 217–264. New York NY: Academic Press.
Bickel, Balthasar & Yādava, Yogendra P., 2000. A fresh look at grammatical relations in Indo-Aryan. Lingua 110: 342-373.
Bubenik, Vit. 1989. On the origins and elimination of ergativity in Indo-Aryan languages. Canadian Journal of Linguistics 34(4): 377–398.
. 1993. Morphological and syntactic change in Late Middle Indo-Aryan. The Journal of Indo-European Studies 21(3-4): 259–281.
. 1998. A Historical Syntax of Late Middle Indo-Aryan (Apabhraṃśa) [Current Issues in Linguistic Theory 165]. Amsterdam: John Benjamins.
Butt, Miriam. 2005. The dative-ergative connection, 1-31. <[URL]>
Bynon, Theodora. 2005. Evidential, raised possessor and the historical source of the ergative construction in Indo-Iranian. Transactions of the Philological Society 103(1): 1–72.
Cardona, George. 1976. Subject in Sanskrit. In The Notion of Subject in South Asian Languages [South Asian Studies, Publication Series 2], Manindra K. Verma (ed.), 1–38. Madison WI: University of Wisconsin.
Grierson George A., 1916. Linguistic Survey of India, Vol. IX, Part IV: Specimens of the Pahari Languages and Gujuri. Calcutta.
Hendriksen, Hans. 1986. Himachali Studies, III: Grammar [Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab Historisk-filosofiske Meddelelser 48(3)]. København: Munksgaard.
Hock, Hans Henrich. 1986. P-oriented constructions in Sanskrit. In South Asian Languages: Structure, Convergence and Diglossia, Bhadriraju Krishnamurti, Colin P. Masica & Anjani Kumar Sinha (eds), 15-26. Delhi: Motilal Banarsidass.
Hook, Peter E. 1996. Kesar of Layul: A Central Asian epic in the Shina of Gultari. In Studies in Pakistani Popular Culture, William Hanaway & Wilma Heston (eds), 121-183. Lahore: Sang-e-Meel and Lok Virsa.
Kachru, Yamuna, Kachru, Braj B. & Bhatia, Tej K. 1976. The notion of ‘subject. A note on Hindi-Urdu, Kashmiri and Panjabi. In The Notion of Subject in South Asian Languages [South Asian Studies, Publication Series 2], Manindra K. Verma (ed.), 79-109. Madison WI: University of Wisconsin.
Khokhlova, Ludmila V. 1995. The development of patient-oriented constructions in Late Western NIA Languages. Osmania Papers in Linguistics 21: 15–51.
. 2000. Typological evolution of Western NIA Languages. Berliner Indologische Studien (BIS) 13-14: 117–142.
. 2001. Ergativity attrition in the history of Western New Indo –Aryan languages (Punjabi, Gujarati and Rajasthani). The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics, 159–184.
. 2006. Sintaktičeskaja evolucija zapadnych novoindijskich jazykov v 15–20 vv. In Aspekty komparativistiki, Anna V. Dybo, Vladimir A. Dybo, & Oleg A. Mudrak & George S. Starostin (eds), 151–186. Moskva: Rosijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet (Orientalia et Classica: Trudy Instituta Vostočnych Kultur i Antičnosti: Vypusk VIII)
Montaut, Annie. 2001. La notion de sujet en hindi moderne constitue-t-elle une catégorie pertinente? Sur la dissymétrie entre catégories morpho-syntaxique, sémantique et discursive’. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris XCVI(1): 311–348.
. 2004a. Oblique main arguments in Hindi /Urdu as localizing predications. In Non-nominative Subjects, Vol. 2 [Typological Studies in Lanugage 61], Peri Bhaskararao & Karumuri Venkata Subbarao (eds), 33–56. Amsterdam: John Benjamins.
Pandharipande, Rajeshwari & Kachru, Yamuna 1977. Relational grammar, ergativity and Hindi-Urdu. Lingua 41: 217–238.
Peterson, John. 1998. Grammatical Relations in Pali and the Emergence of Ergativity in Indo-Aryan. Munich: Lincom.
Pirejko, Lija A. 1968. Osnovnyje voprosy ergativnosti na materiale indoiranskich jazykov. Moskva: Izdatel’stvo ‘Nauka’.
Poudel, Tikaram. 2008. Ergativity in Nepali: A historical perspective. Paper presented at the Workshop on Case and Alignment in Indo-European University of Bergen, 10–11 December.
Snell, Rupert. 1991. The Hindi Classical Tradition: A Braj Bhāṣā Reader. London: School of Oriental and African Studies, University of London.
Stroński, Krzysztof. 2011. Synchronic and Diachronic Aspects of Ergativity in Indo-Aryan. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.
Tikkanen, Bertil. 1995. Burushaski converbs in their South and Central Asian areal context. In Converbs in Cross-linguistic Perspective, Haspelmath Martin & König Ekkehard, (eds), 487-528. Berlin: Mouton de Gruyter.
Van Valin, Robert, Jr. 1993. A synopsis of role and reference grammar. In Advances in Role and Reference Grammar [Current Issues in Linguistic Theory 82], Robert Van Valin Jr. (ed.), 1–164. Amsterdam: John Benjamins.
Verbeke, Saartje. 2011. Ergativity and Alignment in Indo-Aryan. PhD Dissertation, Ghent University.
. 2013. Differential subject marking in Nepali: The agent marker le in imperfective constructions. Linguistics 51(3): 585�610.
Verma, Manindra K. 1976. The notion of subject and the data from Nepali. In The Notion of Subject in South Asian Languages [South Asian Studies, Publication Series 2], Manindra K. Verma (ed.), 270–286. Madison WI: University of Wisconsin.
Yadāv, Śankar Lāl. (n.d.). Ahīrvāṭī. In Hariyāṇā kī upbhāṣāe, Śārdā Sādhurām (ed.) 193–269. Caṇḍīgaṛh: Nideśak, Bhāšā Vibhāg, Hariyāṇā. (27444 Govt. Press, Chandigarh).
