Cover not available

In:Beyond Aspect: The expression of discourse functions in African languages
Edited by Doris L. Payne and Shahar Shirtz
[Typological Studies in Language 109] 2015
► pp. 177–218

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Rethinking narrative tenses based on data from Nalu (Atlantic) and Yeyi (Bantu)

 | University of Florida
Published online: 2 December 2015
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/tsl.109.07sei
This paper looks at how the forms used to indicate past events interact to create a coherent narrative in Yeyi (Bantu) and Nalu (Atlantic). The examination focuses on how past narrative spaces are first constructed and then contextualized (elaborated on) through a stage-setting past form that is followed by one or two different narrative forms. The existence of not one, but two specialized narrative forms in these languages casts doubt on the notion that the indication of sequentiality constitutes their central function. The different ways of construction and contextualization are examined using the concepts of detachment and dimensionalization.
References (31)
References
Bondarko, Alexander V. 1991. Functional Grammar. A Field Approach [Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe 35]. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Botne, Robert. 2013. On the organizational properties of Bantu T/A systems. Position paper for the Workshop “The construal of tense and aspect in Bantu”, held at Bantu 5, 5th International Conference on Bantu Languages, Paris, June 12-15.
Botne, Robert & Kershner, Tiffany L. 2008. Tense and cognitive systems: On the organization of tense/aspect systems in Bantu languages and beyond. Cognitive Linguistics 19: 145–218. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brauner, Sigmund & Ashiwaju, Michael. 1966. Lehrbuch der Hausa-Sprache. Munich: Max Hueber.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Carlson, Robert. 1992. Narrative, subjunctive, and finiteness. Journal of African Languages and Linguistics 13: 59-85. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cover, Rebecca T. 2010. Aspect, Modality, and Tense in Badiaranke. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
Crane, Thera Maria. 2011. Beyond Time: Temporal and Extra-temporal Functions of Tense and Aspect Marking in Totela, A Bantu Language of Zambia. PhD Dissertation, University of California, Berkeley.
Dahl, Östen. 1985. Tense and Aspect Systems. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dinsmore, John. 1991. Partitioned Representations. A Study in Mental Representation, Language Understanding and Linguistic Structure. Dordrecht: Kluwer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fleischman, Suzanne. 1990. Tense and Narrativity: From Medieval Performance to Modern Fiction [Texas Linguistics Series.] Austin TX: University of Texas Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
François, Alexandre. 2003. La sémantique du prédicat en mwotlap (Vanuatu). Collection Linguistique de la Société de Linguistique de Paris 84: 165-198.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. Verbal aspect and personal pronouns: The history of aorist markers in north Vanuatu. In Austronesian Historical Linguistics and Culture History: A Festschrift for Bob Blust, Andrew Pawley & Alexander Adelaar (eds), 179-195. Canberra: Australian National University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Güldemann, Tom. 1996. Verbalmorphologie und Nebenprädikationen im Bantu. Eine Studie zur funktional motivierten Genese eines konjugationalen Subsystems. Bochum: Brockmeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Güldemann Tom, 2005. Asyndetic subordination and deverbal depictive expressions in Shona. In Secondary Predication and Adverbial Modification. The Typology of Depictives, Nikolaus P. Himmelmann & Eva F. Schultze-Berndt (eds), 323-353. Oxford: OUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008. Quotative Indexes in African Languages. A Synchronic and Diachronic Survey. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jakobson, Roman. 1957. Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb. Cambridge MA: Russian Language Project, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1990. On Language, Linda R. Waugh & Monique Monville-Burston (eds). Cambridge MA: Harvard University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lindstedt, Jouko. 2001. Tense and aspect. In Language Typology and Language Universals. An International Handbook, Vol. 1, Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher, & Wolfgang Raible (eds), 768-783. Berlin: Walter de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Longacre, Robert E. 1990. Storyline concerns and word order typology in East and West Africa [Studies in African Linguistics, Supplement 10]. Los Angeles CA: University of California.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maslov, Jurij S. 1988[1983]. Resultative, perfect, and aspect. In Typology of Resultative Constructions. Translated from the Original Russian Edition (1983) [Typological Studies in Language 12], Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Bernard Comrie transl., 63-85. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Nedjalkov, Vladimir P. 1995. Some typological parameters of converbs. In Converbs in Cross-linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms – Averbial Participles, Gerunds, Martin Haspelmath & Ekkehard König (eds), 97-136. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Robert, Stéphane. 1991. Approche énonciative du système verbal: Le cas du Wolof [Sciences du Langage]. Paris: CNRS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1995. Aoristique et mode subordinatif: Liens entre aspect et prédication. In Langues et langage. Problèmes et raisonnement en linguistique, Janine Bouscaren, Jean-Jaques Franckel & Stéphane Robert (eds), 373-389. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Aspect zéro et dépendance situationnelle: L’exemple du wolof. In Dépendance et intégration syntaxique; subordination, coordination, connexion. Actes du colloque "Dépendance et intégration syntaxique". Université Michel de Montaigne Bordeaux, 5-8 octobre 1994, Claude Muller (ed.), 153-162. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2010. Clause chaining and conjugations in Wolof. In Clause Hierarchy and Clause Linking: The Syntax and Pragmatics Interface [Studies in Language Companion Series 121], Isabelle Bril (ed.), 469–498. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rose, Sarah, Beaudoin-Lietz, Christa, & Nurse, Derek. 2002. Glossary of Terms for Bantu Verbal Categories. Munich: Lincom.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Seidel, Frank. 2008a. A Grammar of Yeyi. A Bantu Language of Southern Africa. Cologne: Rüdiger Köppe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008b. The hodiernal past domain and the concept of recentness in Yeyi. Africana Linguistica 14: 151-176.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Waugh, Linda & Monville-Burston, Monique. 1986. Aspect and discourse function: The French simple past in newspaper usage. Language 62: 846-877. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Welmers, William. E. 1973. African Language Structures. Berkeley CA: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yevseyev, Vyacheslav. 2005. Measuring narrativity in literary texts. In Narratology Beyond Literary Criticism: Mediality and Disciplinarity, Jan Christoph Meister (ed.), 109-124. Berlin: Walter de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (6)

Cited by six other publications

Lutz Marten, Ellen Hurst-Harosh, Nancy C. Kula & Jochen Zeller
2025. The Oxford Guide to the Bantu Languages, DOI logo
Astrid De Wit, Frank Brisard, Carol Madden-Lombardi, Michael Meeuwis & Adeline Patard
2024. Beyond Aspectual Semantics, DOI logo
Friederike Lüpke
2024. The Oxford Guide to the Atlantic Languages of West Africa, DOI logo
Shirtz, Shahar
2024. Discourse markers as the locus of signaling the main-event line in Alsea narratives. Linguistics 62:1 ► pp. 229 ff. DOI logo
van der Wal, Jenneke
2020. Review of ‘The Bantu Languages, second edition’. Linguistic Typology 24:2 ► pp. 399 ff. DOI logo
[no author supplied]
2021. Studies in the Grammar and Lexicon of Neo-Aramaic [Semitic Languages and Cultures, 5], DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue