In:Beyond Aspect: The expression of discourse functions in African languages
Edited by Doris L. Payne and Shahar Shirtz
[Typological Studies in Language 109] 2015
► pp. 145–176
The roles of Dissociative and (Non-)Completive morphology in structuring Totela (Bantu) narratives
Published online: 2 December 2015
https://doi.org/10.1075/tsl.109.06cra
https://doi.org/10.1075/tsl.109.06cra
In Totela, infinitive-based ‘narrative’ morphology alternates with forms inflected for tense and aspect. While narrative morphology can depict sequential events, inflected forms are used with both non-sequential and sequential event predicates. When inflected forms appear, especially in contexts where narrative morphology might also be appropriate, they play important roles in signaling narrative structure. The three most common categories of inflected verbs in narratives indicate ‘completion’, ‘non-completion’, and ‘dissociation’. Dissociative marking appears at the beginning and ending of a narrative and frames it by shifting the cognitive domain to a world, separate from the world of telling, where listener belief is suspended to include narrative events. Inside that world, Completives and Non-completives provide structure to the narrative and direct listener responses.
References (35)
Botne, Robert. 1983. On the notion ‘inchoative verb’ in Kinyarwanda. In Le Kinyarwanda, langue bantu du Rwanda: Etudes linguistiques, Francis Jouannet (ed.), 149-180. Paris: Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France.
. 1999. Future and distal -ka-’s: Proto-Bantu or nascent form(s?). In Bantu Historical Linguistics: Theoretical and Empirical Perspectives [CSLI Lecture Notes], Jean-Marie Hombert & Larry M. Hyman (eds), 473-515. Stanford CA: CSLI.
. 2010. Perfectives and perfects and pasts, oh my!: On the semantics of -ile in Bantu. Africana Linguistica 16: 31-63.
. 2012. Remoteness distinctions. In The Oxford Handbook of Tense and Aspect, Robert Binnick (ed.), 536–562. Oxford: OUP.
Botne, Robert & Kershner, Tiffany L. 2000. Time, tense, and the perfect in Zulu. Afrika und Übersee 83: 161-180.
. 2008. Tense and cognitive systems: on the organization of tense/aspect systems in Bantu languages and beyond. Cognitive Linguistics 19: 145-218.
Carlson, Robert. 1992. Narrative, subjunctive, and finiteness. Journal of African Languages and Linguistics 13: 59-85.
Condoravdi, Cleo. 2002. Temporal interpretation of modals: Modals for the present and for the past. In The Construction of Meaning, David Beaver, Luis D. Casillas Martínez, Brady Z. Clark & Stefan Kaufmann (eds), 59-87. Stanford CA: CSLI.
Cover, Rebecca. 2010. Aspect, Modality, and Tense in Badiaranke. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
Crane, Thera. 2011a. Beyond Time: Temporal and Extra-temporal Functions of Tense and Aspect Marking in Totela, a Bantu Language of Zambia. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
. 2011b. “Completion” semantics in Totela tense and aspect. Paper presented at the Fourth International Conference on Bantu Languages, Berlin.
. 2011c. Completion and dissociation in Totela tense and aspect. In Proceedings of the 42nd Annual Conference on African Linguistics, Michael R. Marlo, Nikki B. Adams, Christopher R. Green, Michelle Morrison & Tristan M. Purvis (eds), 208-220. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
. 2013. Resultatives, progressives, statives, and relevance: The temporal pragmatics of the -ite suffix in Totela. Lingua 133: 164-188.
. 2008. The morning is wiser than the evening. Paper presented at CHRONOS 8: International Conference on Tense, Aspect, Mood, and Modality, Austin TX.
. 2009. ‘Today’ and ‘yesterday’ in tense systems. Paper presented at the Eighth Biennial Conference of the Association for Linguistic Typology, Berkeley CA.
Finnegan, Ruth. 2013. Oral Literature in Africa. Cambridge: Open Book Publishers. <[URL]> [29 January 2015] (Free download from Google Play. Revised version of Finnegan 1970.)
Fleischman, Suzanne. 1990. Tense and Narrativity: From Medieval Performance to Modern Fiction [Texas Linguistics Series]. Austin TX: University of Texas Press.
Güldemann, Tom. 2003. Present progressive vis-à-vis predication focus in Bantu: A verbal category between semantics and pragmatics. Studies in Language 27: 323–360.
Hatav, Galia. 2012. Bound tenses. In The Oxford Handbook of Tense and Aspect, Robert Binnick (ed.), 611-637. Oxford: OUP.
Hopper, Paul J. 1979a. Aspect and foregrounding in discourse. In Discourse and Syntax, Talmy Givón (ed.), 213-241. New York NY: Academic Press.
. 1979b. Some observations on the typology of focus and aspect in narrative language. Studies in Language 3: 67-64.
. 1982. Aspect between discourse and grammar: an introductory essay for the volume. In Tense-Aspect: Between Semantics & Pragmatics. Containing the Contributions to a Symposium on Tense and Aspect, held at UCLA, May 1979 [Typological Studies in Language 1] Paul J. Hopper (ed.), 3-18. Amsterdam: John Benjamins.
Labov, William. 2001. Uncovering the event structure of narrative. In Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics 2001: Linguistics, Language, and the Real World: Discourse and Beyond, Deborah Tannen & James T. Alatis (eds.), 67–83. Washington, DC: Georgetown University Press.
Labov, William & Waletzky, Joshua. 1967. Narrative analysis: Oral versions of personal experience. In Essays on the Verbal and Visual Arts, June Helm (ed.), 12-44. Seattle WA: University of Washington Press.
Steele, Susan. 1975. Past and irrealis: Just what does it all mean? International Journal of American Linguistics 41: 200-217.
Cited by (5)
Cited by five other publications
Campbell, Akua
Astrid De Wit, Frank Brisard, Carol Madden-Lombardi, Michael Meeuwis & Adeline Patard
Riedel, Kristina & Hannah Gibson
van der Wal, Jenneke
This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
