In:The Linguistics of Temperature
Edited by Maria Koptjevskaja-Tamm
[Typological Studies in Language 107] 2015
► pp. 889–916
The syntax of temperature predications
Published online: 11 February 2015
https://doi.org/10.1075/tsl.107.30pus
https://doi.org/10.1075/tsl.107.30pus
The syntactic structures encountered in clauses containing temperature concepts tend to differ from the ones employed in standard intransitive clause types. These constructions are remarkable not only because of their unusual internal makeup, but also because of the great variety in syntactic patterns they exhibit. However, despite the considerable variety in the structure of temperature clauses, identical or near-identical temperature constructions recur in languages around the world with amazing regularity. The present study seeks to explore the reasons for the variety in the structure of temperature predications, as well as the reasons for the frequent recurrence of similar or identical construction types at the cross-linguistic level. The conclusion drawn from the available data is that both phenomena are due to cognitive principles, which allow varying construals of temperature events, but which, because of the universality of these principles, also limit the conceptualization of temperature events to a specific set of possible construals.
References (35)
Aikhenvald, Alexandra, Dixon, Robert M.W. & Onishi, Masayuki (eds). 2001. Non-canonical Marking of Subjects and Objects [Typological Studies in Language 46]. Amsterdam: John Benjamins.
Bassène, Alain-Christian & Creissels, Denis. 2011. Impersonal constructions in Jóola-Banjal. In Malchukov & Siewierska (eds), 285-306.
Bhaskararao, Peri & Subbarao, Kamuri Venkata. (eds). 2004. Non-nominative Subjects [Typological Studies in Language 60-61], 2 Vols. Amsterdam: John Benjamins.
Bickel, B. 2004. The syntax of experiencers in the Himalayas. In Bhaskararao & Subbarao (eds), Vol. 1, 77–112.
Eriksen, Pål, Kittilä, Seppo & Kolehmainen, Leena. 2010. The linguistics of weather. Cross-linguistic patterns of meteorological expressions. Studies in Language 34: 565-601.
Fedriani, Chiara, Manzelli, Gianguido & Ramat, Paolo. 2011a. Expressions for physical and mental states in the Circum-Mediterranean languages: Contact-induced and/or autonomous parallelisms? Workshop on Gradualness in Change and its Relation to Synchronic Variation and Use, University of Pavia.
. 2011b. Experiental constructions in the Circum- Mediterranean area. In Structures and Meanings: Cross-theoretical Perspectives, Maria Frascarelli (ed.), 21-37. Torino: L’Harmattan.
Hermon, Gabriella. 2001. Non-canonically marked A/S in Imbabura Quechua. In Aikhenvald, Dixon & Onishi (eds), 149-176.
Hopper, Paula & Thompson, Sandra A. 1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56: 251-99.
Jacobson, Steven A. 1995. A Practical Grammar of the Central Alaskan Yup’ik Eskimo Language. Fairbanks AK: University of Alaska.
Jayaseelan, K.A. 2004. The possessor-experiencer dative in Malayalam. In Bhaskararao & Subbarao (eds), Vol. 1, 227-244.
Keenan, Edward L. 1976. Remarkable subjects in Malagasy. In Subject and Topic, Charles Li (ed.), 249-301. New York NY: Academic Press.
Koptjevskaja-Tamm, Maria. 2011. “It’s boiling hot!” On the structure of the linguistic temperature domain across languages. In Rahmen des Sprechens. Beiträge zur Valenztheorie, Varietätenlinguistik, Kognitiven und Historischen Semantik, Sarah Dessí Schmid, Ulrich Detges, Paul Gévaudan, Wiltrud Mihatsch & Richard Waltereit (eds), 379-96. Tübingen: Narr.
Langacker, Ronald. 1987. Foundations of Cognitive Grammar, Vol.1. Stanford CA: Stanford University Press.
Macdonald, Roderick Ross & Darjowidjojo, Soenjono. 1967. A Students’ Reference Grammar of Modern Formal Indonesian. Washington DC: Georgetown University Press.
Malchukov, Andrej & Ogawa, Akio. 2011. Towards a typology of impersonal constructions. In Malchukov & Siewierska (eds), 19-56.
Malchukov, Andrej & Siewierska, Anna (eds). 2011. Impersonal Constructions. A Cross- Linguistic Perspective [Studies in Language Companion Series 124]. Amsterdam: John Benjamins.
Mettouchi, Amina & Tosco, Mauro. 2011. Impersonal configurations and theticity: The case of meteorological predications in Afroasiatic. In Malchukov & Siewierska (eds), 307-322.
. 2004b. Oblique main arguments in Hindi as localizing predications. In Bhaskararao & Subbarao (eds), Vol. 2, 33-56.
Onishi, Masayoshi. 2004. Instrumental subjects in Motuna. In Bhaskararao & Subbarao (eds), Vol. 2, 83-101.
Ross, Malcolm D. 1996. Contact-induced change and the comparative method: Cases from Papua New Guinea. In The Comparative Method Reviewed. Regularity and Irregularity in Language Change, Mark D. Durie & Malcolm D. Ross (eds), 180-217. Oxford: OUP.
Sands, Kristina & Campbell, Lyle. 2001. Non-canonical subjects and objects in Finnish. In Aikhenvald, Dixon & Onishi (eds), 307-354.
Schachter, Paul & Otanes, Fé T. 1972. Tagalog Reference Grammar. Berkeley CA: University of California Press.
Thráinsson, Höskuldur, Petersen, Hjalmar P., í Lon Jacobsen, Jógvan & Hansen, Zakaris Svabo. 2004. Faroese: An Overview and Reference Grammar. Tórshavn: Føroya Fróðskaparfelag.
Verhoeven, Elisabeth. 2007. Experiental Constructions in Yucatec Maya: A Typologically Based Analysis of a Functional Domain in a Mayan Language [Studies in Language Companion Series 87]. Amsterdam: John Benjamins.
Cited by (3)
Cited by three other publications
Koptjevskaja-Tamm, Maria
Koptjevskaja-Tamm, Maria
2022. Talking temperature with close relatives. In The Typology of Physical Qualities [Typological Studies in Language, 133], ► pp. 215 ff.
This list is based on CrossRef data as of 7 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
