In:Lexical Variation and Knowledge Construction across Historical, Methodological, and Cultural Ecologies
Edited by Rossella Latorraca, Rita Calabrese, Jacqueline Aiello and Dirk Geeraerts
[Terminology and Lexicography Research and Practice 25] 2026
► pp. 72–87
Cawdrey’s lexicographical practice
Its historical continuance and development
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
Robert Cawdrey’s Table
Alphabeticall (1604) is widely known as the first monolingual English
dictionary, having long attracted the interest of quite a few
authorities on English lexicography. In spite of this, its
historical significance has scarcely been discussed so far. The
situation being thus, it is requisite to conduct a systematic
analysis on to what extent and in what ways Cawdrey’s practice had
been succeeded and developed in the sequence of lexicographical
history. From this perspective, five English dictionaries after
Cawdrey are investigated, with the aim of filling the void of
research until today. And, as the conclusion of the investigation,
Cawdrey was one essential origin and a launch pad for the
development of seventeenth-century English lexicography.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Methodology
- 3.Results
- 4.Discussion and conclusions
- 4.1Their Listing of Words Also Listed in Cawdrey
- 4.2Their Definitions of the Words
- 4.2.1Similarities and differences
- 4.2.2Meanings which their definitions are based on: A historical analysis
- 4.3Words Added to Them in Relation to Cawdrey: A grammatical analysis
- 4.4Conclusion
References
References (15)
Dictionaries
Bullokar, John. 1616. An
English Expositor (1st
edition). Facsimile
reprint, Menston: Scolar Press, 1967.
Cawdrey, Robert. 1604. A
Table Alphabeticall (1st
edition). Facsimile
reprint, New York: Da Capo Press, 1970.
Cockeram, Henry. 1623. The
English Dictionarie (1st
edition). Facsimile
reprint, Menston: Scolar Press, 1968.
Coles, Elisha. 1676. An
English Dictionary (1st
edition). Facsimile
reprint, Menston: Scolar Press, 1971.
Oxford University
Press. 2000–. The
Oxford English Dictionary (3rd
edition), accessed January 20,
2025, [URL]
Books and papers
Cowie, Anthony Paul. 2009. “Introduction.” In The
Oxford History of English
Lexicography Vol. I, edited
by Anthony Paul Cowie, 1–14. New York: Oxford University Press.
McConchie, Roderick W. 1992. “What
were Robert Cawdrey’s Hard Words? Learned terms and
A Table Alphabeticall
(1604).” In As
Who Say — Many Happy Returns: Essays in Honour of Saara
Nevanlinna, edited
by Päivi Pahta et al., 51–58. Helsinki: Helsinki University Press.
Micklethwait, David. 2000. Noah
Webster and the American
Dictionary. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company.
Osselton, Noel E. 2009. “The
Early Development of the English Monolingual Dictionary
(seventeenth and early eighteenth
centuries).” In The
Oxford History of English
Lexicography, edited
by Anthony Paul Cowie, 131–154. New York: Oxford University Press.
