In:Theoretical Perspectives on Terminology: Explaining terms, concepts and specialized knowledge
Edited by Pamela Faber and Marie-Claude L'Homme
[Terminology and Lexicography Research and Practice 23] 2022
► pp. 591–591
Index
Published online: 14 June 2022
https://doi.org/10.1075/tlrp.23.ind
https://doi.org/10.1075/tlrp.23.ind
A
- accuracy 40, 52
- activity relation 68, 78, 79
- ad hoc terminology92
- adjective 240, 246, 249
- AILA 38, 40
- Allgemeine Terminologielehre 42, 46, 55
- ambiguity307
- analytic quality evaluation101
- angle of referent perception393
- antonymy253
- Applied Linguistics 17, 18, 38, 194
- appropriateness462
- appropriation 198, 199, 200, 201
- archetype 198, 199, 201, 206, 210
- argument 248, 249, 265
- argument structure 240, 248, 250
- Artificial Intelligence 32, 112, 220
- associative relation, associative relationship 70, 71, 92
- automatic term extraction 464, 474
B
- BabelNet170
- bag-of-word model315
- Begriffssystem 41, 45, 48
- behaviour-based resemblance389
- Benennungssystem42
- BERT318
- BEST 140, 143, 144
- Bidirectional Encoder Representations from Transformers318
- Bidirectional Encoder Representations from Transformers for Biomedical Text Mining318
- bilingual terminology work113
- Bilingualized English-Spanish Thesaurus143
- BioBERT318
- Bioinformatics181
- biunivocity 23, 48, 52, 66, 180, 220
- borrowed constituent element469
- bottom-up analysis225
- BOW315
C
- CamemBERT326
- CamemBERT-bio326
- categorization 334, 338, 359, 435, 439
- category338
- causal relation 70, 71, 83
- cause-effect relation 117, 293
- cause of terminological variation 399, 400, 405
- CBOW318
- CBTS265
- CCR107
- CDB96
- CDD107
- characteristic 64, 65, 73, 84, 128, 131
- Chemistry180
- chronological variation405
- circulation of terms184
- CLARIN Concept Registry107
- class membership133
- class of objects207
- classical theory of classification133
- classification 95, 127, 130, 131, 137
- classification scheme19
- classificatory pattern of term formation467
- closed thematic terminology113
- clue, linguistic228
- CNL230
- CODE123
- COGNITERM 136, 158
- cognition 335, 339, 350
- cognitive approach to term variation 438, 439
- cognitive approach to terminology25
- cognitive cause of variation 405, 406, 412, 416
- cognitive dimension of variation437
- cognitive factor of term variation 443, 444
- cognitive function of term variation 407, 443, 444
- Cognitive Linguistics379
- cognitive motivation of term variation 369, 441, 453
- cognitive negotiation183
- collocate247
- collocation 247, 253
- collocational strength313
- combination464
- Common Data Dictionary107
- Communicative and Textual Terminology16
- communicative function of term variation 449, 454
- Communicative Theory of Terminology 179, 198, 402
- community of practice88
- comparable corpora 229, 233
- competency question163
- complex term116
- complex term formation 462, 463
- composition462
- compositional sequence 251, 252
- compositionality 253, 325
- compound metaphor 382, 383, 388
- compound relation 69, 73, 75
- Computational Linguistics150
- Computer Science22
- concept 24, 28, 31, 37, 40, 41, 42, 48, 57, 128, 199, 204, 206, 207, 211, 212, 241, 332, 333, 399, 401, 407
- Concept Database96
- concept flexibility 444, 445
- concept formation 63, 65
- concept management 113, 120
- concept management technology119
- concept network115
- concept-oriented terminology management88
- concept relation, conceptual relation, conceptual relationship 64, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 116, 131, 136, 295, 301
- concept system 49, 64, 65, 81, 96, 129, 131, 134, 135, 480, 489, 490, 492
- conceptual112
- conceptual analysis114
- conceptual characteristic 114, 117, 468
- conceptual categorization 360, 435
- conceptual category469
- conceptual conjunction44
- conceptual correspondence 490, 498
- conceptual dimension 112, 120
- conceptual disjunction44
- conceptual equivalence 487, 494
- conceptual graph145
- conceptual incongruence 114, 496, 497
- conceptual metaphor 379, 380, 385, 389
- Conceptual Metaphor Theory 379, 384
- conceptual modelling 353, 357, 358, 369
- conceptual paradigm155
- conceptual specification pattern 468, 470
- conceptual system462
- conceptual variation401
- conceptualisation, conceptualization 27, 403, 410, 412, 416, 418
- Conceptually Oriented Descriptive Environment123
- continuous bag of words318
- concordancer292
- conjunction 44, 45, 51
- consistency462
- constituent element464
- context117
- contextual definition117
- contiguity relation 68, 69, 73, 75
- controlled natural language229
- conventional metaphor380
- co-occurrence analysis311
- co-occurrence matrix 313, 317
- co-occurrence vector 313, 317
- coordinate concepts 72, 117
- CoP88
- corpus 27, 137, 140, 186
- corpus analysis 191, 297
- Corpus-based Terminology 138, 221, 264, 266, 268, 284, 311
- Corpus-Based Translation Studies265
- corpus building300
- corpus design 274, 280
- Corpus Linguistics 27, 187, 220, 221, 224, 264
- corpus size 319, 324
- correctness52
- correspondence 480, 488, 492, 493
- cosine angle314
- count-based semantic model316
- creative metaphor 386, 387
- cross-domain mapping389
- cultural profile 370, 374
- Cultural Terminology 179, 197, 198, 200, 203, 212, 339
- cultural variation270
- culture 198, 199, 200, 202, 203
- culture-specific metaphor393
- culture-typical metaphor393
D
- Data Catalog Vocabulary107
- data category99
- Data Category Repository106
- data modelling95
- data retrieval120
- data size473
- data sparseness 314, 324
- DCR106
- deference185
- defining expositive292
- definition117
- definition construction 117, 125
- degree of cultural specificity393
- degree of equivalence 478, 481, 483, 484, 487, 496
- degree of precision350
- deliberate metaphor 383, 385, 387
- denomination 44, 45, 47, 48, 51, 199, 204, 206, 207, 208, 211, 216
- denominative variant 403, 404, 418
- denominative variation 205, 400, 401, 403, 405, 407, 414
- denotation44
- description38
- descriptive 38, 47
- descriptive terminology58
- descriptivism59
- designation92
- designation paradigm184
- determination44
- determinologisation224
- developmental relation 70, 81
- diachronic corpus 432, 433
- diachronic scale472
- diachronic understanding331
- diachronic variation 183, 405, 408, 410, 421, 423, 426, 429, 430
- diachrony233
- dialectal cause of variation 405, 408
- diaphasic variation406
- diastratic variation 405, 406, 408, 409
- diatopic variation 405, 406, 408
- DiCoEnviro258
- dictionary 19, 20
- differentia117
- dimension 112, 129, 130, 134, 135, 146
- dimension reduction 314, 317
- diplomacy181
- directed graph471
- discipline 264, 269, 280
- discourse 24, 34
- discourse analysis181
- discourse community 264, 269
- discourse-oriented terminology management87
- discursive cause of variation 405, 406
- disjunction44
- distributional approach 225, 233
- Distributional Hypothesis312
- distributional semantic analysis312
- Distributional Semantic Model 313, 315
- Distributional Semantics312
- distributional thesaurus321
- division of linguistic labor 334, 350
- document-based semantic model315
- document production chain119
- documentation 19, 34, 114
- documentation selection115
- domain 22, 183, 184, 264, 269, 278, 280, 301, 303
- domain expert 226, 227, 228
- domain knowledge 33, 292, 306
- domain-specific term239
- domain-specific vocabulary expansion 312, 320, 326, 264, 266, 268
- DS311
- DSM 313, 315
- dynamic structure389
- dynamic understanding335
- dynamics of categorization 437, 439
- dynamics of terminology340
E
- eCl@ss108
- EcoLexicon 145, 159, 295, 320, 363, 372
- edge471
- editology186
- Eineindeutigkeit 48, 50, 52, 58
- Electropedia 155, 156, 162
- ELMo318
- Embeddings from Language Models318
- embodiment 19, 30, 263, 284, 334, 379, 439, 440
- emergent distributed understanding335
- encyclopedic resource88
- end-user 226, 227, 228
- entity240
- environment240
- Epistemology 18, 26
- equivalence 29, 478, 480, 481, 486, 487, 488, 490, 496, 499
- equivalent formation 480, 485, 498
- equivalent term 150, 497, 498
- Ergonomic Linguistics 227, 230
- error root cause102
- Esperanto 20, 25, 38
- Ethnoterminology179
- event240
- exegetical metaphor385
- experience 198, 200, 202
- experiential realism439
- experientialism 379, 439
- expert184
- expert knowledge121
- expert opinion122
- expert-to-expert communication396
- Extended General Theory of Terminology267
- extended semantic triangle333
- eXtensible Markup Language93
- extralinguistic elements 432, 433, 445
F
- fachsprachliche Lexikologie46
- Fachwörterbuch 43, 45
- FBT141
- field 272, 279
- first-order co-occurrences316
- flexibility463
- flexible performance capability343
- flexible terminological definition approach146
- floating signifier 341, 346
- fluidity125
- form of terms468
- formal variant451
- formality continuum125
- forms of possible terms464
- Founder of Terminology16
- frame 246, 250, 323, 353, 354, 355, 356, 357
- Frame Semantics 26, 245, 323, 333, 356, 441
- Frame-based Terminology 134, 141, 354, 361
- framing337
- FTDA146
- functional cause of variation 405, 413
- fuzzy concept125
G
- General Terminology 40, 43, 46, 50, 54, 55
- General Theory of Terminology 16, 23, 37, 38, 50, 54, 56, 177, 188
- generic concept 65, 71
- generic relation, generic concept relation 69, 71, 72, 92
- generic-specific relation, generic-specific relationship 117, 130, 139, 141, 293, 299
- GENOMA-KB159
- genre 190, 264, 267, 268, 269, 271, 272, 281
- genre-domain configuration 278, 279
- genre type 276, 278
- genus-differentia definition117
- geographical fragmentation395
- geographical variation405
- Global Vector317
- glottonomy190
- Glottopolitics 178, 180
- GloVe317
- good noise306
- graphical context 372, 374
- graphical representation137
- graphics124
- grammatical knowledge pattern292
- growth pattern of constituent elements 466, 470
- GTT177
H
- HAL-model322
- handbook 17, 18, 21, 22, 23
- healthcare181
- heuristic metaphor385
- hierarchical relation, hierarchical conceptual relation 69, 92, 117, 124, 136, 141, 144, 145
- hierarchy 135, 145
- high-dimensional matrix317
- historicity 200, 203
- holistic quality evaluation101
- human being 200, 202
- human-readable87
- hyperonomase 117, 494, 495, 499
- hyperonymy294
- hypertext browsing124
- hyponymy130
I
- IATE 157, 158
- identity180
- IEC49
- image metaphor 381, 382, 389
- image-schematic metaphor 382, 388
- in-domain knowledge 325, 327
- indeterminacy335
- individual45
- information modelling95
- Information Science17
- inheritance 125, 135
- instrumental relation 68, 69, 78
- intensional definition117
- interaction179
- interactional perspective180
- intercategorial information 451, 453, 454
- intercultural understanding347
- interdisciplinary field17
- interface discussion183
- interlingual variation396
- interlinguistic cause of variation405
- interlinguistic equivalence 114, 128, 487, 498
- International Astronomical Union185
- Internet of Things100
- interpretation 222, 226, 228
- intertextuality191
- intra-textual term variation449
- intracategorial information 451, 453, 454
- intralingual variation396
- intralinguistic equivalence 477, 487, 498
- IoT100
- is-a hierarchy130
- ISA 40, 49
- ISO 38, 40, 49
- ISO SMART107
- ISO TC 3748
- ISOCat106
- isolated term472
- Ist-Norm 33, 42, 47, 52
K
- Keyword in Context92
- knowledge 198, 199
- knowledge acquisition 121, 122
- knowledge base 27, 121, 122
- knowledge-based approach238
- knowledge-based system121
- knowledge-based terminology 129, 133, 135
- knowledge construction 283, 437, 449, 455
- Knowledge Engineering 112, 120, 121, 129, 219, 222, 231
- knowledge formalization122
- knowledge modelling95
- knowledge organization88
- knowledge pattern 129, 139, 147, 292, 293, 295, 323, 361, 364, 374
- knowledge probe292
- knowledge refinement122
- knowledge resource 354, 355, 373, 374, 440
- knowledge-rich context 140, 165, 223, 226, 292, 364, 369, 374
- knowledge structure115
- knowledge transfer 16, 66, 85, 449, 462
- KP139
- KRC292
- KWIC92
- KWIC concordancer297
L
- language contact 406, 415, 416
- language for special purposes 18, 39
- language planning 17, 23
- language policy25
- language practice183
- Latent Semantic Analysis 315, 317
- LBX93
- legal integration343
- level of specialisation414
- Lexical Base eXchange93
- lexical item 116, 459
- lexical knowledge pattern 292, 293
- Lexical Markup Framework 93, 167
- lexical pattern 139, 140
- lexical relation 241, 253
- Lexical Semantics237
- lexical unit241
- lexicographer461
- lexicographical resource88
- Lexicography 38, 42
- lexico-semantic approach238
- lexicon 45, 243
- linguistic112
- linguistic bridge184
- linguistic dimension112
- linguistic economy462
- linguistic insecurity180
- Linguistic Linked Open Data 94, 170
- linguistic variation 41, 58
- Linguistics 18, 25, 26, 28, 34, 237
- link 132, 144
- Linked Open Data87
- Linked Open Terms methodology163
- LLOD 94, 170, 171
- LMF93
- loanword 405, 415
- logical relation 68, 72
- loosely coupled resource91
- low-dimensional semantic space317
- LSA315
- LSP 18, 39
M
- machine learning 231, 233
- machine parsable88
- machine-processable87
- machine-readable94
- Machine Readable Cataloguing97
- machine readable dictionary93
- machine-sensible88
- MARC97
- marine biology 384, 392
- MDS317
- meaning254
- memory 200, 201, 203
- meronymy 130, 294
- metadata markup103
- metaphor33
- metaphor theory29
- metaphor type 385, 389, 395
- metaphorical term389
- metaphorical understanding335
- microsense243
- misunderstanding334
- modelling terminological growth 466, 472
- modification464
- monosemy 57, 180
- morphological relation249
- MQM101
- MRD93
- multi-word expression 251, 253
- multi-word sequence240
- multi-word term 247, 324, 325, 354, 366, 374, 375
- multidimensional classification 132, 134
- multidimensional knowledge122
- MultiDimensional Scaling317
- multidimensional space314
- multidimensionality 125, 128, 133, 136, 137, 138, 299, 307, 417, 445
- multidisciplinarity119
- multilingual knowledge system100
- multilingual quality management101
- multilingual terminology work118
- multilingualism120
- Multimodal Distributional Semantic Model315
- multiple inheritance135
N
- Named Entity Recognition318
- naming 438, 442
- naming negotiation183
- native constituent element469
- Natural Language Processing 94, 219, 220
- nature and nurture391
- nature of arguments249
- near synonymy 253, 255
- necessary and sufficient characteristics134
- negotiated understanding335
- neologism 118, 335
- neology 423, 424, 428
- NER318
- neural embeddings317
- neural network318
- neural network algorithm317
- new, the 198, 200, 201
- new concept462
- NLP 94, 222
- NMF317
- node 132, 139, 144, 471
- noise 116, 305, 306
- non-compositional sequence252
- non-equivalence 482, 483, 487, 490, 493
- non-hierarchical relation 69, 124, 136, 141, 144, 145
- non-resemblance metaphor 388, 389, 390
- Nonnegative Matrix Factorization317
- norm 16, 18, 28, 34, 268
- normaison186
- notion40
- noun 242, 246
- noun phrase246
- novel metaphor 386, 387
- nuclear production181
O
- object 39, 40, 41
- object-function relation293
- OBP97
- Oncology181
- OncoTerm159
- Online Browsing Platform97
- onomasiology15
- Ontolex-Lemon94
- ontological metaphor381
- ontological relation70
- ontology31
- ontology-based NLP application 150, 160, 168
- ontology building 312, 321
- ontology implementation 163, 164, 165
- ontology maintenance 163, 164
- ontology publication 163, 164
- ontology requirements specification 163, 164
- ontology reuse165
- OntoTerm159
- Ontoterminology162
- open thematic terminology113
- opposition255
- orientational metaphor 381, 382
- origination relation 70, 76
- Orthonymy191
- OWL 103, 153, 154
P
- paradigmatic relation 248, 249, 253
- paralinguistic knowledge pattern292
- part-of hierarchy130
- part-whole, part-whole relation 74, 133, 140, 143, 146, 293, 295, 300, 303, 305
- partial equivalence 483, 493, 494
- partitive relation 69, 71, 74, 92
- pattern set297
- PCA317
- percept 199, 205, 207, 212
- perception 199, 201, 204, 207
- Persistent Identifier107
- Philosophy 19, 31
- phraseology 57, 247
- physical resemblance 389, 390
- PID107
- polyphony191
- polysemy 243, 257, 335
- popularizing25
- Positive Pointwise Mutual Information314
- Positivism 17, 20
- PPMI314
- practical terminology work459
- Pragmaterminology179
- precision 305, 306
- predicate-argument relation253
- predicate-argument structure 367, 375
- predicative term240
- predicative unit, predicative lexical unit 240, 248, 249, 256
- prediction-based semantic model 316, 317
- prescription59
- prescriptive 38, 47, 58
- prescriptive norm48
- Prescriptivism59
- primacy of the concept 16, 30
- primary metaphor 380, 382, 388, 390
- Primary Metaphor Theory 380, 382
- primary term formation462
- Principal Components Analysis317
- process of understanding339
- property240
- Prototype Theory 129, 133, 134, 440, 441
- prototypical understanding 338, 347
- pseudosynonym118
- Psychoterminology179
- PuertoTerm 140, 141
Q
- qualitative approach to terminological growth466
- quality control 118, 125
- quantitative approach to terminological growth 466, 470
- quasi-predicative unit240
R
- Random Indexing 314, 321
- rank relation 69, 74, 76, 77
- RDF 94, 154, 158
- realistic possibility of existence465
- realistic range of possible terms 466, 468
- recall306
- reception theory20
- reconceptualization 199, 202, 205
- recontextualized network146
- reduction 450, 451
- reference185
- register 264, 268, 270, 271, 272
- relation marker 292, 293, 297
- relatively motivated462
- representation of specialized knowledge 374, 437, 439, 453
- research article450
- resemblance metaphor 382, 388, 389, 390, 392
- Resource Description Framework 94, 154
- revision118
- RI317
- role relation 68, 71
S
- scale213
- science popularization183
- scientific article279
- score card102
- second-order co-occurrences316
- secondary term formation462
- sector 202, 213
- semantic distinction253
- semantic frame323
- semantic network 355, 356, 373, 489
- semantic ordering system87
- semantic proximity322
- semantic relatedness311
- semantic relation 65, 68, 69, 70, 291, 354, 358, 361, 362, 363, 364
- semantic representation 355, 356, 361
- semantic similarity311
- semantic spectrum87
- semantic triangle333
- Semantic Web91
- semasiological approach 27, 31, 32
- semi-automatic information extraction301
- set465
- SGNS318
- signified 203, 204, 205, 212
- signifier 199, 203, 204, 207, 210
- similarity measure314
- Simple Knowledge Organisation System94
- single-word term240
- Singular Value Decomposition 314, 317
- Sinnform 41, 49, 50
- situated cognition440
- situated understanding335
- situatedness334
- Sketch Engine298
- sketch grammar 298, 364, 365, 366
- skip-gram318
- skip-gram with negative sampling318
- SKOS94
- SNOMED472
- social variation 405, 409
- socially distributed understanding350
- socio-cultural factor 391, 392, 396
- Sociocognitive Terminology, Sociocognitive Theory of Terminology 16, 26, 179, 134, 331, 426
- Sociocognitive Terminology studies 331, 336, 338
- sociocultural situatedness392
- sociolectal variation409
- Sociolinguistics 178, 183
- Socioterminology 23, 24, 25, 177, 178, 179, 187, 189, 436
- Soll-Norm 33, 42, 48, 52, 59
- spatial proximity314
- special terminology 42, 43, 46, 54
- specialised communication, specialized communication 15, 18, 25, 403, 406, 435, 436, 445, 454
- specialised diachrony 427, 429, 434
- specialized concept403
- specialized corpus 219, 223, 233, 311, 319, 324
- specialised language discourse 383, 394
- Specialised Translation, Specialized Translation 16, 19, 24, 29, 30
- specialized discourse193
- specialized knowledge categorization 437, 449
- specialized knowledge structuring 437, 439
- specialized language41
- specialized text405
- specific concept71
- spezielle Sprachwissenschaft46
- spezielle Terminologielehre43
- sphere of activity 183, 191
- sphere of Terminology458
- spinning 3D-plots322
- spontaneous metaphor386
- standard87
- standardization 16, 19, 31, 33, 38, 40, 43, 49, 51, 332
- statistical co-occurrence313
- status language planning25
- structural approach to terminological growth466
- structural metaphor 380, 381, 389, 390
- structure 253, 254
- stylistic variation406
- subject field knowledge114
- subject-field expert114
- subject specialist461
- subject-specific corpus91
- subordinate concept 72, 130, 135
- superordinate concept 72, 74, 130, 135
- SVD 314, 317
- symbolic approach231
- synchronic approach to terminological growth422
- synchronic scale472
- synchrony 41, 44, 421, 423, 434
- synonym 117, 445, 451
- synonymy 15, 33, 34, 48, 59, 50, 51, 57, 58, 114, 253, 255, 400, 402, 436, 443, 450
- syntactic co-occurrence313
- syntactic dependency315
- syntagmatic relation253
- syntax-based semantic model315
- systematic analysis117
- systematic terminological vocabulary66
- systematicity 462, 463
T
- target213
- target language equivalent117
- taxonomic relation241
- taxonomy 87, 253
- taxonomy extraction321
- TBX 98, 156, 158
- TDC88
- technical discourse460
- technical standardization177
- technolect25
- TEI93
- template 356, 361, 374
- temporal relation 69, 71, 77
- tenor272
- TEnT91
- term 112, 116, 198, 199, 204, 205, 206, 210, 240, 241, 249, 408, 410
- term bank 30, 112, 119, 155, 157
- term extraction265
- term formation 458, 461
- term formation pattern468
- term-in-context, terms in context 117, 272
- term length470
- term obsolescence 428, 429
- term-oriented corpus analysis297
- term record117
- term variant 168, 169, 193, 404, 408, 438, 449, 483, 490
- term variation 181, 221, 323, 435, 439, 443, 445, 446, 484
- term variation research 360, 436
- Termbase eXchange98
- Termcat171
- termhood 92, 470
- Terminesp171
- termino-ontological resource223
- terminographer27
- terminographic resource 477, 479, 488, 496
- terminography 22, 30, 32, 161, 165
- terminological analysis 264, 266
- terminological choice 447, 451
- terminological concept management112
- terminological data 111, 120
- terminological data collection88
- terminological definition 353, 354, 358, 368
- terminological equivalence 478, 479, 487
- terminological implementation, terminological implantation25
- terminological growth 458, 461, 468, 472
- terminological knowledge421
- terminological knowledge base 63, 66, 123, 129, 135, 296
- terminological lexicography43
- Terminological Markup Framework98
- terminological metaphor 378, 388, 391
- terminological product 64, 66
- terminological relation254
- terminological research 264, 275, 279
- terminological resource, terminology resource 66, 87, 88
- terminological sphere 461, 465
- terminological status 240, 246, 249, 253
- terminological unit112
- terminological variation 274, 283, 312, 319, 323, 399, 401, 402, 415, 435
- Terminologiekenntnis43
- Terminologiekunde43
- Terminologielehre 19, 38, 42, 43, 46, 57
- terminologies459
- Terminologische Grundsatzlehre52
- terminologist461
- terminology, Terminology 37, 38, 39, 41, 42, 43, 46, 111, 121, 237
- terminology database 20, 27
- terminology extraction 312, 319, 320, 321, 326
- terminology graph471
- terminology institute16
- terminology management system98
- terminology network471
- terminology of food349
- terminology research436
- terminology science 17, 31, 111
- Terminology theory, theory of Terminology 15, 16, 20, 23, 26, 29, 30, 42, 50, 55
- terminology work 45, 49, 112
- TerminotecaRDF171
- Termium Plus157
- termontography161
- Termontology26
- text corpus, textual corpus 92, 264
- Text Encoding Initiative93
- text type 264, 266, 268, 271
- textual genre 223, 263, 264
- Textual Terminology 179, 219, 266, 426
- thematic terminology 92, 113
- thematic terminology work113
- theoretician16
- theory-constitutive metaphor385
- thesaurus88
- tightly coupled resource91
- TKB129
- TM98
- TMF 98, 156
- TMS98
- token-level312
- tool-function relation117
- top-down analysis225
- total equivalence 482, 483, 487
- transfer of specialized knowledge 437, 441
- transitional area389
- Translation Environment Tool91
- translation equivalence 29, 478, 479, 487
- translation error typology101
- translation memory98
- translation quality metric102
- Translation Studies 15, 29, 265, 283
- transparency462
- type-level316
- typology of term variation442
U
- UML93
- unambiguousness58
- uncertainty 300, 307
- understanding 333, 334
- undirected graph471
- Unified Modeling Language93
- unit of understanding 331, 337
- unithood99
- univocity52
- unseen item468
- updating118
- usage186
- user interface123
V
- vagueness335
- variation 24, 27, 28, 50, 51, 183, 199, 335
- variation with cognitive consequences442
- variation without cognitive consequences442
- variationist theory of terminology240
- vector-based model317
- Vector Space Model316
- verb 240, 246, 249
- verbal economy 451, 452
- verbal interaction183
- vertex471
- Vienna Circle17
- Vienna School of Terminology 39, 41
- visual knowledge pattern372
- VKP 372, 374
- vocabulary 23, 32, 41, 44, 45, 458
- VSM 316ke
- vulgarization25
W
- W3C 93, 151, 170
- W3C DCAT107
- Web Ontology Language103
- whole-part relation117
- Wiener Kreis39
- window-based semantic model315
- word-based semantic model315
- word embeddings 317, 318
- word-oriented resource91
- Word2Vec318
- Wording40
- WordNet92
- World Wide Web Consortium93
- Wüster 37, 41, 42, 52, 57, 59
X
- XML93
