In:Humour in the Beginning: Religion, humour and laughter in formative stages of Christianity, Islam, Buddhism and Judaism
Edited by Roald Dijkstra and Paul van der Velde
[Topics in Humor Research 10] 2022
► pp. 253–270
“Are you really serious?”
The Buddha, the Brahmins and humour in the śramaṇa tradition of India
Published online: 27 October 2022
https://doi.org/10.1075/thr.10.18van
https://doi.org/10.1075/thr.10.18van
Abstract
Four possible examples of humour, jokes or puns from early India are discussed: two from Buddhism (the Khaggavisāṇa-sutta or ‘Song of the Rhinoceros’ and an example from the sermons of the Buddha on the mythical origin of the Brahmin caste system) and two from the Ṛgveda. It appears that humour quickly loses its value and meaning once the original context is forgotten. What was once maybe intended as a joke or persiflage may soon change into something serious. What was then maybe cynically intended had to be reinterpreted to fit in the authoritative tradition. For recognizing what may have been humorous, we have to reconstruct the original context, meanwhile accepting the influence of changing contexts on the reception of ancient texts.
Article outline
- The Rhinoceros song
- Ṛśyaśṛṅga, the One-horned ascetic
- The Buddha, Ambaṭṭha and the origin of the Brahmins
- The Buddhist origin of the Brahmins, the Aggaññasutta
- The Brahmins and the śramaṇas, the Keśī hymn (Ṛgveda 10.136)
- The Brahmins and the frogs (Ṛgveda 7.103)
- Humour
Notes Bibliography
References (13)
Griffith, R. T. H. (1889, 1976). Hymns of the Rigveda. New York: Book of the Month Club. Motilal Banarsidas. http://www.sanskritweb.net/rigveda/griffith.pdf
Jones, D. T. (2014). ‘Like the Rhinoceros, or Like Its Horn? The Problem of Khaggavisāṇa Revisited’. Buddhist Studies Review, 31 (2), 165–178.
Rigveda (Sanskrit text) http://www.sanskritweb.net/rigveda/index.htm (consulted 9 -11-2021).
Salomon, R. and Glass, A. (2000). A Gāndhārī Version of the Rhinoceros Sūtra: British Library Kharoṣṭhī Fragment 5B. Washington: University of Washington Press.
Salomon, R. (1997). ‘A Preliminary Survey of Some Early Buddhist Manuscripts Recently Acquired by the British Library’. Journal of the American Oriental Society, 117 (2), 353–358.
Siegel, L. (1978). Sacred and Profane Dimensions of Love in Indian tradition as exemplified in the Gītagovinda of Jayadeva. Delhi: Oxford University Press.
Tieken, H. (2008). Vatsyayana Kamasutra, uit het Sanskrit vertaald en toegelicht door Herman Tieken. Amsterdam: Atheneum-Polak & Van Gennep.