Cover not available

Review published In: Terminology
Vol. 19:2 (2013) ► pp.307–314

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required
Book review

Rachele Raus. La terminologie multilingue. La traduction de termes de l’égalité HF dans le discours international. Brussels: De Boek. Collection Traduction, 2013. 176 pp. . ISSN 2030-8914

Reviewed by
 | Université Paris-Diderot
Published online: 28 October 2013
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/term.19.2.10hum
References (13)
References
Balibar, Renée. 1985. L’institution du français. Essais sur le colinguisme des Carolingiens à la République. Paris: Presses universitaires de France.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Busse, Dietrich. 1999. “Die juristische Fachsprache als Institutionensprache am Beispiel von Gesetzen und ihrer Auslegung.” In Fachsprachen, Languages for Special Purposes, Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft – An International Handbook of Special Language and Terminology Research, ed. by Lothar Hoffmann et al., 1382–1392. Berlin and New York: de Gruyter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cabré, Maria Teresa. [1992] 1998. La terminologie. Théorie, méthode et applications, Ottawa: Les Presses universitaires de l’Université d’Ottawa/Armand Colin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Culioli, Antoine. 1990. Pour une linguistique de l’énonciation. Opérations et représentations. Paris: Ophrys.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dubuc, Robert. [1978] [1985] [1992] 2002. Manuel pratique de terminologie. Montréal: Linguatech.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Guidère, Mathieu (ed.). 2008. Traduction et veille stratégique multilingue. Paris: Le Manuscrit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoffmann, Lothar, Hartwig Kalverkämper, and Herbert Ernst Wiegand (eds). (with Christian Galinski and Werner Hüllen). 1998, 1999. Fachsprachen, Languages for Special Purposes, Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft – An International Handbook of Special Language and Terminology Research. Berlin and New York: de Gruyter, coll. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Humbley, John. 2012. “Terminologie et traduction une complémentarité oubliée ?” In Tralogy, ed. by Eric Goettmann, Jean-Pierre Desclés, and Nicolas Froeliger. 2011. Accessed August 1, 2013. [URL]
L’Homme, Marie-Claude. 2004. La terminologie: principes et techniques. Montréal: Les Presses universitaires de Montréal. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rey, Alain. [1979] 1992. La Terminologie: noms et notions. Paris. Presses universitaires de France. Collection “Que sais-je ?”1780.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Le Pavel, didacticiel de terminologie des Services gouvernementaux du Canada. Accessed August 1, 2013. [URL]
Rondeau, Guy. [1981] 1984. Introduction à la terminologie. Québec: Gaëtan Morin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wüster, Eugen. [1979] 1991. Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie, Bonn: Romanistischer Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue