Article published In: Terminology: Online-First Articles
Domain properties and the representation of terminological relations
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Open Access publication of this article was funded through a Transformative Agreement with Universität Innsbruck.
Published online: 9 March 2026
https://doi.org/10.1075/term.00090.hac
https://doi.org/10.1075/term.00090.hac
Abstract
Frame-Based Terminology (FBT) proposes the use of frames as a model for the representation of terminological
relations. Frames provide an alternative to the hierarchical concept systems of Wüster’s Allgemeine
Terminologielehre (ATL; ‘General Theory of Terminology’). For some domains, frames are more useful than for others.
In order to find out which properties of a domain determine this, three domains are compared. In the domain of rodents, a
hierarchical concept system is an insightful representation of the core relations. FBT was developed for the domain of coastal
management and the frame for this domain deserves special attention for this reason. For the domain of football matches, it is
shown that hyponymy and meronymy only cover a small part of the domain, but a frame of the type used in coastal management does
not improve this significantly. Instead, a frame based on an analysis of the football match into episodes is developed. In the
conclusion, the factors that are responsible for the degree of usefulness of frames and the type of frame that is necessary are
summarized.
Keywords: hierarchical concept system, hyponymy, taxonomy, frame, Frame-Based Terminology, event, episode
Article outline
- 1.Taxonomy and meronymy in Wüster’s ATL
- 2.Frames in EcoLexicon
- 3.Football matches as a domain
- 4.The delimitation of episodes
- 5.The internal structure of episodes
- 6.Domains and descriptions
- Notes
References
References (20)
EcoLexicon. n.d. “About
EcoLexicon”. Granada: Universidad de Granada. [URL]
Faber, Pamela, Silvia Montero Martínez, María Rosa Castro Prieto, José Senso Ruiz, Juan Antonio Prieto Velasco, Pilar León Arauz, Carlos Márquez Linares & Expósito Vega. 2006. “Process-oriented
terminology management in the domain of Coastal
Engineering”. Terminology 121: 189–213.
Faber, Pamela, Pilar León Araúz, Juan Antonio Prieto Velasco, and Arianne Reimerink. 2007. “Linking
Images and Words: The Description of Specialized Concepts”. International Journal of
Lexicography 201: 39–65.
Faber, Pamela. 2015. “Frames
as a framework for terminology”. In Handbook of Terminology: Volume
1, ed. by Hendrik J. Kockaert, and Frieda Steurs, 14–33. Amsterdam: Benjamins.
Fillmore, Charles J., Christopher R. Johnson, and Miriam R. L. Petruck. 2003. “Background
to FrameNet”. International Journal of
Lexicography 161: 235–250.
ICZN 1999. The International Code of
Zoological Nomenclature, fourth edition. Ed. by W. D. L. Ride. London: The International Trust for Zoological Nomenclature, [URL]
ISO 704:2022, Terminology work —
Principles and methods, Genève: International Organization for Standardization.
ISO 1087:2019, Terminology work and
terminology science — Vocabulary, Genève: International Organization for Standardization.
Lang, Friedrich. 1998. “Eugen
Wüster — His Life and Work until
1963”. In (eds.), Eugen Wüster (1898–1977): Leben
und Werk — Ein österreichischer Pionier der Informationsgesellschaft, ed. by Erhard Oeser, and Christian Galinski, 13–26. Wien: TermNet.
L’Homme, Marie-Claude. 2015. “Terminologies
and taxonomies”. In The Oxford Handbook of the
Word, ed. by John R. Taylor, 334–349. Oxford: Oxford University Press.
Mayr, Ernst. 2004. What
Makes Biology Unique? Considerations on the autonomy of a scientific
discipline. Cambridge: Cambridge University Press.
Nuopponen, Anita. 2016. “Satellite
system as a visualization tool for concept analysis”. In Term Bases
and Linguistic Linked Open Data: Proceedings of TKE 2016 the 12th International conference on Terminology and Knowledge
Engineering, ed. by Hanne Erdman Thomsen, Antonio Pareja-Lora, and Bodil Madsen Nistrup, Frederiksberg: Copenhagen Business School.
. 2022. “Conceptual
relations: From the General Theory of Terminology to knowledge
bases”. In Theoretical Perspectives on
Terminology, ed. by Pamela Faber, and Marie-Claude L’Homme, 63–85. Amsterdam: Benjamins.
Partee, Barbara H., Alice ter Meulen, and Robert E. Wall. 1990. Mathematical
Methods in Linguistics. Dordrecht: Kluwer Academic.