Cover not available

Review published In: Terminology
Vol. 23:2 (2017) ► pp.285–292

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required
Book review

Shuttleworth, 2017. Studying Scientific Metaphor in Translation: An Inquiry into Cross-lingual Translation Practices

Reviewed by
 | Huazhong University of Science and Technology
 | Huazhong University of Science and Technology
Published online: 19 January 2018
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/term.00008.wan
Article outline
  • Introduction
  • Book structure
  • Final critical assessment
  • Acknowledgements
  • Note
  • References
References (10)
References
Al-Harrasi, A. 2001. Metaphor in (Arabic-into-English) Translation with Specific Reference to Metaphorical Concepts and Expressions in Political Disourse. Unpublished PhD thesis, Aston University.
Arbib, M. A. 2012. How the Brain Got Language: The Mirror System Hypothesis. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hyland, K., and F. Jiang. 2017. “Is Academic Writing Becoming More Informal?.” English for Specific Purposes 45 (1): 40–51. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lakoff, G., and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago/London: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Olohan, M. 2016. Scientific and Technical Translation. London/New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Olohan, M., and M. Salama-Carr. 2011. “Translating Science.” The Translator 17 (2): 179–188. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Pragglejaz Group. 2007. “MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse.” Metaphor and Symbol 22 (1): 1–39. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Snell-Hornby, M. 1995. Translation Studies: An Integrated Approach, 2nd ed. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Xu, M., and Y. Wang. 2016. “Review of Scientific and Technical Translation.” Terminology 22 (2): 250–255. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (3)

Cited by three other publications

Wang, Tingting
2024. Translation of Metaphorical Information in Japanese Literature Combined with Text Mining Techniques. Applied Mathematics and Nonlinear Sciences 9:1 DOI logo
He, Sui
2021. Cognitive metaphor theories in translation studies: Toward a dual-model parametric approach. Intercultural Pragmatics 18:1 ► pp. 25 ff. DOI logo
Martynyuk, Alla & Elvira Akhmedova
2021. Cognitive translation analysis of fiction simile. Cognition, Communication, Discourse :23 ► pp. 72 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 5 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue