Review published In: Twenty Years EST: Same place, different times
Edited by Michael Boyden
[Target 26:2] 2014
► pp. 301–307
Book review
Kadric, Mira. 2011. Dialog als Prinzip. Für eine emanzipatorische Praxis und Didaktik des Dolmetschens
Reviewed by
Published online: 10 June 2014
https://doi.org/10.1075/target.26.2.13pol
https://doi.org/10.1075/target.26.2.13pol
References (10)
Bahadır, Şebnem. 2007. Verknüpfungen und Verschiebungen. Dolmetscherin, Dolmetschforscherin, Dolmetschausbilderin. Berlin: Frank and Timme.
2009. “Body-and-Enactment-Centred Interpreting Pedagogy: Preliminary Thoughts on a Train-the-Trainers Concept for (Medical) Interpreting.” In Spürst Du, wie der Bauch rauf-runter? Fachdolmetschen im Gesundheitsbereich. Is Everything All Topsy Turvy in Your Tummy? Health Care Interpreting, ed. by Andres Dörte, and Sonja Pöllabauer, 29-43. München: Martin Meidenbauer.
Kadrić, Mira. 2001, 2009 (3., überarbeitete Auflage). Dolmetschen bei Gericht. Erwartungen, Anforderungen, Kompetenzen. Wien: facultas.wuv.
2008. Dialog als Prinzip. Dolmetschen, Didaktik und Praxis im Kontext empirischer Forschung. Habilitation thesis. Vienna.
Nord, Christiane. 1989. “Loyalität statt Treue. Vorschläge zu einer funktionalen Übersetzungstypologie.” Lebende Sprachen 34 (3): 100-105.
TRICC. 2008. Grundtvig Multilateral Project, TRICC Training Intercultural and Bilingual Competencies in Health and Social Care. Accessed February 19, 2012. [URL]