Lieven D’hulst & Kaisa Koskinen (eds.). Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century [Bloomsbury Advances in Translation Series]. London and New York: Bloomsbury Academic, 2020. vi, 234 pp.

Reviewed by

Yuxia Gao | Ocean University of China

Riccardo Moratto | Guangdong University of Foreign Studies

Published online: 7 May 2021

https://doi.org/10.1075/target.21018.gao

References (10)

References

Apter, Emily. 2006. The Translation Zone: A New Comparative Literature. Princeton and Woodstock: Princeton University Press.

Cronin, Michael, and Sherry Simon, eds. 2014. The City as Translation Zone, special issue of Translation Studies 7 (2).

González Núñez, Gabriel. 2013. “Translating for Linguistic Minorities in Northern Ireland: A Look at Translation Policy in the Judiciary, Healthcare, and Local Government.” Current Issues in Language Planning 14 (3–4): 474–489.

Hébert, Lyse. 2016. “A Postbilingual Zone? Language and Translation Policy in Toronto.” Tusaaji: A Translation Review 5 (1): 17–27.

Holmes, James. (1972) 2000. “The Name and Nature of Translation Studies.” In The Translation Studies Reader, 3rd ed., edited by Lawrence Venuti, 172–185. Abingdon and New York: Routledge.

Italiano, Federico. 2016. Translation and Geography. Abingdon and New York: Routledge.

Meylaerts, Reine, and Gabriel González Núñez. 2018. “No Language Policy without Translation Policy: A Comparison of Flanders and Wales.” Language Problems and Language Planning 42 (2): 196–219.

Mossop, Brian. 1988. “Translating Institutions: A Missing Factor in Translation Theory.” TTR 1 (2): 65–71.

Simon, Sherry. 2008. “Cities in Translation: Some Proposals on Method.” Doletiana 21: 1–12.

. 2012. Cities in Translation: Intersections of Language and Memory. Abingdon and New York: Routledge.

Lieven D’hulst & Kaisa Koskinen (eds.). Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century [Bloomsbury Advances in Translation Series]. London and New York: Bloomsbury Academic, 2020. vi, 234 pp.

Lieven D’hulst & Kaisa Koskinen (eds.). Translating in Town: Local Translation Policies During the European 19th Century [Bloomsbury Advances in Translation Series]. London and New York: Bloomsbury Academic, 2020. vi, 234 pp.