Tirkkonen-Condit, Sonja & Riitta Jääskeläinen, eds. 2000. Tapping and mapping the processes of translating and interpreting: Outlooks on empirical research

Setton, Robin

doi:10.1075/target.14.1.20set

Review published In: Target
Vol. 14:1 (2002) ► pp.201–206

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Book review

Tirkkonen-Condit, Sonja & Riitta Jääskeläinen, eds. 2000. Tapping and mapping the processes of translating and interpreting: Outlooks on empirical research

Reviewed by

Robin Setton | Genève

Published online: 24 January 2003

https://doi.org/10.1075/target.14.1.20set

References (6)

References

Ericsson, K. Anders and Herbert A. Simon. 1980. “Verbal reports as data”. Psychological review 871. 215–251.

Fraser, Janet. 1996. “The translator investigated: Learning from translation process analysis”. The translator 2:1. 65–79.

Gutt, Ernst-August. 1991. Translation and relevance: Cognition and context. Oxford: Blackwell.

House, Juliane. 1988. “Talking to oneself or thinking with others?: On using different thinking-aloud methods in translation”. Fremdsprachen lehren und lernen 171. 84–99.

Ivanova, Adelina V.. 1999. Discourse processing during simultaneous interpreting: An expertise approach. University of Cambridge. [Unpublished Ph.D Thesis.]

Kovačič, I. 1992. Jezikoslovni pogled na podnaslovno prevajanje televizijskih oddaj [A linguistic approach to subtitling television programmes]. Ljubljana: Faculty of Arts. [Unpublished Ph.D. dissertation.]

Cited by (1)

Cited by one other publication

Sun, Sanjun, Ricardo Muñoz Martín & Defeng Li

2021. Introduction: One More Step Forward—Cognitive Translation Studies at the Start of a New Decade. In Advances in Cognitive Translation Studies [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 1 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.