Shared ground in translation studies: Continuing the debate: Being constructive about shared ground

Gile, Daniel

doi:10.1075/target.13.1.10gil

Discussion published In: Target
Vol. 13:1 (2001) ► pp.149–153

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Discussion

Shared ground in translation studies: Continuing the debate

Being constructive about shared ground

Daniel Gile | Université Lumière Lyon 2

Published online: 27 May 2002

https://doi.org/10.1075/target.13.1.10gil

Article outline

1.Introduction: Reading Chesterman and Arrojo’s statement
2.Summarizing the statement
3.Adding elements to the common denominator
4.Critical reading
References

References (1)

References

Holmes, James S. 1972. The Name and Nature of Translation Studies. Unpublished manu¬script, reprinted in James S Holmes. Translated!: Papers on Literary Translation and Translation Studies. Amsterdam: Rodopi, 1988. 66–80.

Cited by (4)

Cited by four other publications

Order by:

Lee, Hyang Marina

2015. Mapping Translation Studies in Korea Using the Holmes Map of Translation Studies. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 13:1 ► pp. 65 ff.

Basalamah, Salah

2013. En deçà des méthodes et des théories, l’horizon d’une philosophie. TTR 25:1 ► pp. 13 ff.

Lane-Mercier, Gillian

2010. Repenser les rapports entre la littérature comparée et la traductologie : prolégomènes au braconnage interdisciplinaire. TTR 22:2 ► pp. 151 ff.

Arrojo, Rosemary

2002. Lessons learned from Babel. Target. International Journal of Translation Studies 14:1 ► pp. 137 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.