Christopher Stone. Toward a Deaf Translation Norm. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009. Hardcover. € 60.00/$ 75.00224 pp. ISBN 1563684187

Reviewed by

Brenda Nicodemus | San Diego State University

Published online: 23 August 2010

https://doi.org/10.1075/sll.13.1.05nic

References (8)

References

Adam, Robert, Breda Carty & Christopher Stone. Submitted. Ghost writing: Deaf translators within the Deaf Community.

Boudreault, Patrick. 2005. Deaf interpreters. In Terry Janzen (ed.), Topics in signed language interpreting, 323–255. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Cerney, Brian. 2004. Relayed interpretation from English to American Sign Language via a hearing and a deaf interpreter. Ph.D. dissertation, The Union Institute.

Grossman, Edith. 2010. Why translation matters. New Haven, CT: Yale University Press.

Jouison, Paul. 1985. The role of the body in the organization of signed expressive discourse. Paper presented at Signs of Life – Second European Congress on Sign Language Research, Amsterdam.

Metzger, Melanie & Ben Bahan. 2001. Discourse analysis. In Ceil Lucas (ed.), The sociolinguistics of sign language, 112–144. Cambridge: Cambridge University Press.

Ressler, Carolyn I. 1999. A comparative analysis of a direct interpretation and an intermediary interpretation in American Sign Language. Journal of Interpretation 1999. 71–102.

Toury, Gideon. 1978/1995. The nature and role of norms in translation. In Lawrence Venuti (ed.), The translation studies reader, 198–211. London: Routledge.

Christopher Stone. Toward a Deaf Translation Norm. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009. Hardcover. € 60.00/$ 75.00224 pp. ISBN 1563684187

Christopher Stone. Toward a Deaf Translation Norm. Washington, D.C.: Gallaudet University Press, 2009. Hardcover. € 60.00/$ 75.00224 pp. ISBN 1563684187