Sentence splitting – and strategies to preserve discourse structure in German-Norwegian translations

Solfjeld, Kåre

doi:10.1075/slcs.98.07sol

In:'Subordination' versus 'Coordination' in Sentence and Text: A cross-linguistic perspective
Edited by Cathrine Fabricius-Hansen and Wiebke Ramm
[Studies in Language Companion Series 98] 2008
► pp. 115–133

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Sentence splitting – and strategies to preserve discourse structure in German-Norwegian translations

Kåre Solfjeld

Published online: 21 May 2008

https://doi.org/10.1075/slcs.98.07sol

Cited by (2)

Cited by two other publications

Bisiada, Mario

2016. ‘Lösen Sie Schachtelsätze möglichst auf’: The Impact of Editorial Guidelines on Sentence Splitting in German Business Article Translations. Applied Linguistics 37:3 ► pp. 354 ff.

Fabricius-Hansen, Cathrine

2007. Dreimal (nicht) dasselbe: Sprachliche Perspektivierung im Deutschen, Norwegischen und Englischen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 37:1 ► pp. 61 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.