The question of “linguistic complexity” is interesting and fruitful. Unfortunately, the intuitive meaning of “complexity” is not amenable to formal analysis. This paper discusses some proposed definitions and shows how complexity can be assessed in various frameworks. The results show that, as expected, languages are all about equally “complex,” but further that languages can and do differ reliably in their morphological and syntactic complexities along an intuitive continuum. I focus not only on the mathematical aspects of complexity, but on the psychological ones as well. Any claim about “complexity” is inherently about process, including an implicit description of the underlying cognitive machinery. By comparing different measures, one may better understand human language processing and similarly, understanding psycholinguistics may drive better measures.
Cited by (58)
Cited by 58 other publications
De Simone, Elisabetta, Kristina Moll & Elisabeth Beyersmann
2025. Cross-Linguistic Differences in Morphological Processing: Evidence from English and Italian. Scientific Studies of Reading 29:2 ► pp. 181 ff.
Kahraman, Hasibe, Séverine Casalis, Ludivine Javourey-Drevet, Amélie Menut, Bianca de Wit & Elisabeth Beyersmann
2025. Morphological Complexity Modulates Morphological Processing: Evidence from Cross-Language Embedded Stem Priming in French-English Bilinguals. Scientific Studies of Reading 29:3 ► pp. 271 ff.
López-Solà, Inmaculada, Leo Wanner & Carmen López-Ferrero
2025. Deconstructing the Library of Babel: Analysis of linguistic complexity in Spanish graded readers and literary works. Applied Linguistics
Song, Jiamiao & Lei Lei
2025. Lexical bloom, syntactic retreat: examining complexity trade-offs within Classical Chinese evolution across two millennia. Corpus Linguistics and Linguistic Theory
Wang, Zhongliang, Andrew K. F. Cheung, Han Xu & Kanglong Liu
2025. Assessing lexical and syntactic simplification in translated English with entropy analysis. Humanities and Social Sciences Communications 12:1
Wolfaardt, Jacobus Francois & Alex Ho-Cheong Leung
2025. The Impact of Filipina Domestic Workers on Hong Kong Primary School Children’s L2 English Spoken CAF and Reading Accuracy and Fluency. Applied Linguistics 46:1 ► pp. 146 ff.
Alzahrani, Alaa & Lawrence Jun Zhang
2024. Utility of Kolmogorov complexity measures: Analysis of L2 groups and L1 backgrounds. PLOS ONE 19:4 ► pp. e0301806 ff.
Hansen-Schirra, Silvia & Silke Gutermuth
2024. Empirical examination of comprehensibility. In Handbook of Accessible Communication [Easy – Plain – Accessible, 15], ► pp. 157 ff.
Hansen-Schirra, Silvia & Silke Gutermuth
2024. Empirical examination of comprehensibility. In Handbook of Accessible Communication [Easy – Plain – Accessible, ], ► pp. 157 ff.
Liu, Xun, Feng Li & Wei Xiao
2024. Measuring linguistic complexity in Chinese: An information-theoretic approach. Humanities and Social Sciences Communications 11:1
Milička, Jiří, Anna Marklová, Klára VanSlambrouck, Eva Pospíšilová, Jana Šimsová, Samuel Harvan, Ondřej Drobil & Hossein Hassani
2024. Large language models are able to downplay their cognitive abilities to fit the persona they simulate. PLOS ONE 19:3 ► pp. e0298522 ff.
Murphy, Elliot, Emma Holmes & Karl Friston
2024. Natural language syntax complies with the free-energy principle. Synthese 203:5
Nelson, Robert
2024. Using constructions to measure developmental language complexity. Cognitive Linguistics 35:4 ► pp. 481 ff.
Nijs, Julie, Freek Van de Velde & Hubert Cuyckens
2024. An Information-Theoretic Approach to Morphosyntactic Complexity in English, Dutch and German. Journal of Quantitative Linguistics 31:4 ► pp. 275 ff.
2024. From Esperanto to Volapük: Interpretable Graph Features for Assessing Linguistic Complexity in Constructed Languages. IEEE Access 12 ► pp. 127637 ff.
Wang, Hui, Gui Wang, Nan Wang & Li Wang
2024. Effects of speaker types and L1 backgrounds on the linguistic complexity of learners’ writing. International Journal of Applied Linguistics 34:2 ► pp. 692 ff.
Ehret, Katharina, Aleksandrs Berdicevskis, Christian Bentz & Alice Blumenthal-Dramé
2023. Measuring language complexity: challenges and opportunities. Linguistics Vanguard 9:s1 ► pp. 1 ff.
Hong, Xinpei, Wei Huang & Haitao Liu
2023. The Structural Complexity of Chinese Words and Its Relationship with Word Frequency. Journal of Quantitative Linguistics 30:3-4 ► pp. 231 ff.
Lecouvet, Mathieu
2023. Non-canonical word order as a measure of syntactic complexity in advanced L2 German. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 61:3 ► pp. 877 ff.
Provost, Adrienne L. & Angela M. Kohnen
2023. “Why so Many Words?” Students’ Perspectives on College Access and Success Terminology. Journal of Student Affairs Research and Practice 60:3 ► pp. 307 ff.
Wang, Gui, Hui Wang, Xinyi Sun, Nan Wang & Li Wang
2023. Linguistic complexity in scientific writing: A large-scale diachronic study from 1821 to 1920. Scientometrics 128:1 ► pp. 441 ff.
Xiao, Wei, Li Li & Jin Liu
2023. To Move or Not to Move: An Entropy-based Approach to the Informativeness of Research Article Abstracts across Disciplines. Journal of Quantitative Linguistics 30:1 ► pp. 1 ff.
Zhou, Jiangping
2023. Complexity of grammatical metaphor: an entropy-based approach. Semiotica 2023:252 ► pp. 173 ff.
Çöltekin, Çağrı & Taraka Rama
2023. What do complexity measures measure? Correlating and validating corpus-based measures of morphological complexity. Linguistics Vanguard 9:s1 ► pp. 27 ff.
Levshina, Natalia
2022. Corpus-based typology: applications, challenges and some solutions. Linguistic Typology 26:1 ► pp. 129 ff.
2022. Lexical Richness and Text Length: An Entropy-based Perspective. Journal of Quantitative Linguistics 29:1 ► pp. 62 ff.
Wang, Gui, Hui Wang & Li Wang
2022. Kolmogorov complexity metrics in assessing L2 proficiency: An information-theoretic approach. Frontiers in Psychology 13
Xiao, Wei, Jin Liu & Li Li
2022. How is information content distributed in RA introductions across disciplines? An entropy-based approach. Research in Corpus Linguistics 10:1 ► pp. 63 ff.
Ziv, Ido, Heli Baram, Kfir Bar, Vered Zilberstein, Samuel Itzikowitz, Eran V. Harel & Nachum Dershowitz
2022. Morphological characteristics of spoken language in schizophrenia patients – an exploratory study. Scandinavian Journal of Psychology 63:2 ► pp. 91 ff.
2021. 2021 IEEE 21st International Working Conference on Source Code Analysis and Manipulation (SCAM), ► pp. 47 ff.
Ehret, Katharina
2021. An information-theoretic view on language complexity and register variation: Compressing naturalistic corpus data. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 17:2 ► pp. 383 ff.
Ehret, Katharina
2024. Through the compression glass: language complexity and the linguistic structure of compressed strings. Linguistics Vanguard 10:1 ► pp. 575 ff.
Ehret, Katharina, Alice Blumenthal-Dramé, Christian Bentz & Aleksandrs Berdicevskis
2021. Meaning and Measures: Interpreting and Evaluating Complexity Metrics. Frontiers in Communication 6
Ehret, Katharina & Maite Taboada
2021. The interplay of complexity and subjectivity in opinionated discourse. Discourse Studies 23:2 ► pp. 141 ff.
Forker, Diana
2021. Complexity and Its Relation to Variation. Frontiers in Communication 6
Kütt, Andres & Laura Kask
2021. Measuring Complexity of Legislation. A Systems Engineering Approach. In Proceedings of Fifth International Congress on Information and Communication Technology [Advances in Intelligent Systems and Computing, 1183], ► pp. 75 ff.
Danae Perez, Marianne Hundt, Johannes Kabatek & Daniel Schreier
2021. English and Spanish,
Szmrecsanyi, Benedikt
2021. Uncovering the Big Picture. In English and Spanish, ► pp. 184 ff.
Beyersmann, Elisabeth, Petroula Mousikou, Ludivine Javourey-Drevet, Sascha Schroeder, Johannes C. Ziegler & Jonathan Grainger
2020. Morphological Processing across Modalities and Languages. Scientific Studies of Reading 24:6 ► pp. 500 ff.
Mousikou, Petroula, Elisabeth Beyersmann, Maria Ktori, Ludivine Javourey‐Drevet, Davide Crepaldi, Johannes C. Ziegler, Jonathan Grainger & Sascha Schroeder
2020. Orthographic consistency influences morphological processing in reading aloud: Evidence from a cross‐linguistic study. Developmental Science 23:6
Ochoa Sierra , Ligia & Alberto Cueva Lobelle
2020. COMPLEJIDAD LINGÜÍSTICA: REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA. Signo y Pensamiento 39:77
Ströbel, Marcus, Elma Kerz & Daniel Wiechmann
2020. The Relationship Between First and Second Language Writing: Investigating the Effects of First Language Complexity on Second Language Complexity in Advanced Stages of Learning. Language Learning 70:3 ► pp. 732 ff.
Biberauer, Theresa
2019. Some thoughts on the complexity of syntactic complexity
. Theoretical Linguistics 45:3-4 ► pp. 259 ff.
De Clercq, Bastien & Alex Housen
2019. The development of morphological complexity: A cross-linguistic study of L2 French and English. Second Language Research 35:1 ► pp. 71 ff.
Ehret, Katharina & Benedikt Szmrecsanyi
2019. Compressing learner language: An information-theoretic measure of complexity in SLA production data. Second Language Research 35:1 ► pp. 23 ff.
Housen, Alex, Bastien De Clercq, Folkert Kuiken & Ineke Vedder
2019. Multiple approaches to complexity in second language research. Second Language Research 35:1 ► pp. 3 ff.
Walkden, George & Anne Breitbarth
2019. Complexity as L2-difficulty: Implications for syntactic change. Theoretical Linguistics 45:3-4 ► pp. 183 ff.
Koplenig, Alexander
2018. Using the parameters of the Zipf–Mandelbrot law to measure diachronic lexical, syntactical and stylistic changes – a large-scale corpus analysis. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 14:1 ► pp. 1 ff.
Zhu, Haoran & Lei Lei
2018. British Cultural Complexity: An Entropy-based Approach. Journal of Quantitative Linguistics 25:2 ► pp. 190 ff.
Borleffs, Elisabeth, Ben A. M. Maassen, Heikki Lyytinen & Frans Zwarts
2017. Measuring orthographic transparency and morphological-syllabic complexity in alphabetic orthographies: a narrative review. Reading and Writing 30:8 ► pp. 1617 ff.
Nichols, Johanna
2016. Morphology in Typology. In The Cambridge Handbook of Morphology, ► pp. 710 ff.
Becerra-Bonache, Leonor & M. Dolores Jiménez-López
2015. A Grammatical Inference Model for Measuring Language Complexity. In Advances in Computational Intelligence [Lecture Notes in Computer Science, 9094], ► pp. 3 ff.
Bisang, Walter
2015. Hidden complexity – The neglected side of complexity and its implications. Linguistics Vanguard 1:1 ► pp. 177 ff.
Mayer, Thomas, Bernhard Wälchli, Christian Rohrdantz & Michael Hund
2013. Complexité et transfert dans l'acquisition du français langue étrangère : le cas des apprenants chypriotes du FLE. Travaux de linguistique n°66:1 ► pp. 97 ff.
Rohrdantz, Christian, Michael Hund, Thomas Mayer, Bernhard Wälchli & Daniel A. Keim
2012. The World's Languages Explorer: Visual Analysis of Language Features in Genealogical and Areal Contexts. Computer Graphics Forum 31:3pt1 ► pp. 935 ff.
This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.
