In:Different Slants on Grammaticalization
Edited by Sylvie Hancil and Vittorio Tantucci
[Studies in Language Companion Series 232] 2023
► pp. 1–18
Introduction
Published online: 13 July 2023
https://doi.org/10.1075/slcs.232.intro
https://doi.org/10.1075/slcs.232.intro
Article outline
- 1.Grammaticalization: Historical background
- 2.Defining grammaticalization and grammar
- 3.Wide vs narrow views of grammaticalization
- 4.Recent issues in grammaticalization theory
- 5.The present volume
References
References (128)
Aijmer, Karin. 1997. I
think – An English modal
particle. In Modality
in Germanic Languages: Historical and Comparative
Perspectives, Toril Swan & Olaf Jansen-Westvik (eds), 1–47. Berlin: Mouton de Gruyter.
Andersen, Henning. 2001. Actualization
and the (uni)directionality of
change. In Actualization:
Linguistic Change in Progress [Current
Issues in Linguistic Theory 219], Henning Andersen (ed.) 225–248. Amsterdam: John Benjamins.
Auer, Peter & Günthner, Susanne. 2005. Die
Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen. Ein Fall von
Grammatikalisierung? In Grammatikalisierung
im Deutschen, Torsten Leuschner, Tanja Mortelmanns & Sarah De Groodt (eds), 335–362. Berlin: De Gruyter.
Barth-Weingarten, Dagmar & Couper-Kuhlen, Elizabeth. 2002. On
the final though: A case of
grammaticalization? In Wischer & Diewald (eds), 345–361.
Beuls, Katrien & Steels, Luc. 2013. Agent-based
models of strategies for the emergence and evolution of grammatical
agreement. PLoS
ONE 8: e58960.
Bisang, Walter, Himmelmann, Nikolaus P. & Wiemer, Björn (eds). 2009. What
Makes Grammaticalization: A Look from its Fringes and its
Components. Berlin: Mouton de Gruyter.
Bopp, Franz. 1816. Über
das Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem
der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen
Sprache [Documenta Semiotica – Serie
1], reprint 1975. Frankfurt: Andreäsche Buchhandlung.
Börjars, Kerstin & Vincent, Nigel. 2011. Grammaticalization
and
directionality. In Narrog & Heine (eds), 162–176.
Boye, Kasper & Harder, Peter. 2012. A
usage-based theory of grammatical status and
grammaticalization. Language 88: 1–44.
Breban, Tine & Kranich, Svenja (eds). 2015. What
Happens after Grammaticalization? Secondary Grammaticalization
and Other Late Stage
Processes. Special issue
of Language
Sciences 47.
Brinton, Laurel J. (2001). From
matrix clause to pragmatic marker: The history of
look-forms. Journal of Historical
Pragmatics 2(2): 177–199.
Brinton, Laurel J. & Traugott, Elizabeth Closs. 2005. Lexicalization
and Language
Change. Cambridge: CUP.
Bybee, Joan L., Perkins, Revere D. & Pagliuca, William. 1994. The
Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages
of the World. Chicago IL: The University of Chicago Press.
Campbell, Lyle (ed.). 2001. Grammaticalization:
A Critical
Assessment. Special issue
of Language
Sciences 23(2–3).
Coussé, Evie, Andersson, Peter & Olofsson, Joel (eds). 2018. Grammaticalization
Meets Construction Grammar [Constructional
Approaches to Grammar
21]. Amsterdam: John Benjamins.
Croft, William. 2000. Explaining
Language Change: An Evolutionary
Approach. Harlow: Pearson Education.
. 2007. The
origins of grammar in the verbalization of
experience. Cognitive
Linguistics 18(3): 339–382.
. 2010. The
origins of grammaticalization in the verbalization of
experience. Linguistics 48(1): 1–48.
Davidse, Kristin, Breban, Tine, Brems, Lieselotte & Mortelmans, Tanja (eds). 2012. In Grammaticalization
and Language Change: New
Reflections [Studies in Language Companion
Series
130]. Amsterdam: John Benjamins.
Degand, Liesbeth & Evers-Vermeul, Jacqueline. 2015. Grammaticalization
or pragmaticalization of discourse markers? More than a
terminological issue. Journal of
Historical
Pragmatics 16(1): 59–85.
Degand, Liesbeth & Simon-Vandenbergen, Anne-Marie. 2011. Introduction:
Grammaticalization and (inter)subjectification of discourse
markers. Linguistics 49(2): 287–294.
De Smet, H. (2016). Entrenchment effects in language change. In Entrenchment and the psychology of language learning: How we reorganize and adapt linguistic knowledge (pp. 75–99).
Detges, Ulrich & Waltereit, Richard. 2002. Grammaticalization
vs. reanalysis: A semantic-pragmatic account of functional change in
grammar. Zeitschrift für
Sprachwissenschaft 21: 151–95.
Diessel, Holger. 2006. Demonstratives,
joint attention, and the emergence of
grammar. Cognitive
Linguistics 17: 463-489.
Dik, Simon C. 1997. The
Theory of Functional Grammar, Part 2: Complex and Derived
Constructions [Functional Grammar Series
21]. Berlin: Mouton de Gruyter.
Diewald, Gabriele. 2011a. Grammaticalization
and
pragmaticalization. In Narrog & Heine (eds), 450–461.
. 2011b. Pragmaticalization
(defined) as grammaticalization of discourse
functions. Linguistics 49(2): 365–390.
Ellis, Nick C. & Larsen-Freeman, Diane. 2006. Language
emergence: Implications for applied linguistics – Introduction to
the special issue. Applied
linguistics 27(4): 558–589.
Erman, Britt & Kotsinas, Ulla-Britt. 1993. Pragmaticalization:
The case of ba and you
know. Studier i Modern
Sprakvetenskap 10: 76–92.
Fanego, Teresa. 2010. Paths
in the development of elaborative discourse markers: Evidence from
Spanish. In Subjectification,
Intersubjectification, and
Grammaticalization, Kristin Davidse, Lieven Vandelanotte & Hubert Cuyckens (eds), 197–237. Berlin: Mouton de Gruyter.
Fillmore, Carles J. 1988. The
mechanisms of “construction
grammar”. Annual Meeting of the
Berkeley Linguistics
Society 14: 35–55.
Fischer, Olga. 2006. On
the position of adjectives in Middle
English. English Language and
Linguistics 10(2): 253–288.
. 2008. On
analogy as the motivation for
grammaticalization. Studies in
Language 32(2): 336–382.
Fischer, Olga, Rosenbach, Anette & Stein, Dieter (eds). 2000. Pathways
of Change: Grammaticalization in
English [Studies in Language Companion
Series
53]. Amsterdam: John Benjamins.
von der Gabelentz, Georg. 1891. Die
Sprachwissenschaft. Ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen
Ergebnisse. Leipzig: Weigel Nachf. 2. überarbeitete
Aufl.: Leipzig: Tauchnitz, 1901.
van Gelderen, Elly. 2004. Grammaticalization
as Economy [Linguistik Atuell/Linguistics
Today
71]. Amsterdam: John Benjamins.
Gisborne Nicholas & Patten, Amanda. 2011. Grammaticalization
and construction
grammar. In Narrog & Heine (eds), 92–104.
Givón, Talmy. 1971. Historical
syntax and synchronic morphology: An archaeologist’s field
trip. Chicago Linguistic
Society 7: 394–415.
. 2009. The
Genesis of Syntactic
Complexity. Diachrony,
Ontogeny, Neuro-cognition,
Evolution. Amsterdam: John Benjamins.
Goldberg, Adele E. 1995. Constructions:
A Construction Grammar Approach to Argument
Structure. Chicago IL: The University of Chicago Press.
Günthner, Susanne & Mutz, Katrin. 2004. Grammaticalization
vs. pragmaticalization? The
development of pragmatic markers in German and
Italian. In Bisang, Himmelmann & Wiemer (eds), 77–107.
Haiman, John. 1994. Ritualization
and the development of
language. Perspectives of
Grammaticalization [Current Issues in
Linguistic Theory 109], William Pagliuca (ed.) 3–28. Amsterdam: John Benjamins.
Hancil, Sylvie & König, Ekkehard (eds). 2014. Grammaticalization.
Theory and Data [Studies in Language
Companion Series
162]. Amsterdam: John Benjamins.
Hancil, Sylvie, Breban, Tine, & José Vicente Lozano (eds). 2018. New
Trends in Grammaticalization and Language
Change [Studies in Language Companion Series
202]. Amsterdam: John Benjamins.
Harris, Alice C. & Campbell, Lyle. 1995. Historical
Syntax in Cross-linguistic
Perspective. Cambridge: CUP.
Haselow, Alexander. 2014. Sequentiality
in dialogue as a trigger for
grammaticalization. In Hancil & König (eds), 203–204.
. 2015. Left
vs. right periphery in
grammaticalization. In Smith, Trousdale & Waltereit (eds), 157–186.
Haselow, Alexander & Hancil, Sylvie. 2018. Rethinking
language change from a dialogic
perspective. Language
Sciences 68: 1–5.
. 2004. On
directionality in language change with particular reference to
grammaticalization. In Up
and Down the Cline – The Nature of
Grammaticalization [Typological Studies in
Language 59], Olga Fischer, Muriel Norde & Harry Perridon (eds), 17–44. Amsterdam: John Benjamins.
Hengeveld, Kees. 2011. The
grammaticalization of tense and
aspect. In Narrog & Heine (eds), 580–594.
Heine, Bernd. 2002. On
the role of context in
grammaticalization. In Wischer & Diewald (ed.), 83–101.
Heine, Bernd & Reh, Mechtild. 1984. Grammaticalization
and Reanalysis in African
Languages. Hamburg: Buske.
Heine, Bernd & Reh, Mechthild. 1984. Grammaticalization
and Reanalysis in African
Languages. Hamburg: Buske.
Heine, Bernd, Claudi, Ulrike & Hünnemeyer, Friederike. 1991. Grammaticalization:
A Conceptual Framework. Chicago IL: The University of Chicago Press.
Hopper, Paul J. 1991. On
some principles of
grammaticization. In Traugott & Heine (eds), Vol.
1, 17–35.
Lehmann, Christian. 1995[1982]. Thoughts
on
Grammaticalization. Munich: Lincom. First
published in 1982 as Thoughts on
Grammaticalization: A Programmatic
Sketch [Arbeiten des Kölner
Universalien-Projektes]. Cologne: University of Cologne.
. 2004. Theory
and method in
grammaticalization. Zeitschrift für
Germanistische
Linguistik 32(2): 152–187.
Lenker, Ursula. 2000. Soplice
and witodlice: Discourse markers in Old
English. In Fischer, Rosenbach & Stein (eds), 229–249.
López-Couso, María José & Seoane, Elena (eds). 2008. Rethinking
Grammaticalization: New
Perspectives [Typological Studies in
Language
76]. Amsterdam: John Benjamins.
Meillet, Antoine. 1912. L’évolution
des formes grammaticales. Scientia
(Rivista di
Scienza) 12(26). Reprint: Meillet 1921:130–148, 6.
von Mengden, Ferdinand & Simon, Horst (eds). 2014. What
is it Then, This
Grammaticalization? Special
issue of Folia
Linguistica 48(2).
Mosegaard Hansen, Maj-Britt. 1998. The
semantic status of discourse
markers. Lingua 104(3–4): 235–260.
Noël, Dirk. 2007. Diachronic
construction grammar and grammaticalization
theory. Functions of
Language 14(2), 177–202.
Norde, Muriel, Beijering, Karen & Lenz, Alexandra (eds). 2013. Current
Trends in Grammaticalization
Research. Special issue
of Language
Sciences 36.
Nuyts, Jan. 2012. Notions
of (inter)subjectivity. English Text
Construction 5(1): 53–76.
Petré, Peter & Van de Velde, Freek. 2018. The
real-time dynamics of the individual and the community in
grammaticalization. Language 94(4), 867–901.
Pons Bordería, Salvador & Loureda, Óscar (eds). (2018). Beyond
Grammaticalization and Discourse
Markers. Leiden: Brill.
Prévost, Sophie. 2011. A
propos from verbal complement to discourse marker: A
case of
grammaticalization? Linguistics 49(2): 391–413.
Ramat, Anna Giacalone & Hopper, Paul J. (eds). 1998. The
Limits of Grammaticalization [Typological
Studies in Language
37]. Amsterdam: John Benjamins.
Ren, Wei. 2022. Effects
of proficiency and gender on learners’ use of the pragmatic marker
吧
ba. Lingua 277, 103405.
Sankoff, Gillian & Blondeau, Hélène. 2007. Language
change across the lifespan: /r/ in Montreal
French. Language 83: 560–588.
Schwenter, Scott A. & Waltereit, Richard. 2010. Presupposition
accommodation and language
change. In Davidse, Vandelanotte & Cuyckens (eds), 75–102.
Schmid, H. J. (2020). The dynamics of the linguistic system: Usage, conventionalization, and entrenchment. Oxford University Press.
Seoane, Elena & María José López-Couso (eds). 2008. Theoretical
and Empirical Issues in
Grammaticalization [Typological Studies in
Language
77]. Amsterdam: John Benjamins.
Smith, Andrew D. M., Trousdale, Graeme & Waltereit, Richard (eds). 2015. New
Directions in Grammaticalization
Research [Studies in Language Companion
Series
166]. Amsterdam: John Benjamins.
Sommerer, Lotte & Smirnova, Elena (eds). 2020. Nodes
and Networks in Diachronic Construction
Grammar [Constructional Approaches to
Grammar
27]. Amsterdam: John Benjamins.
Stathi, Katerina, Gehweiler, Elke & König, Ekkehard (eds.). (2010). Grammaticalization:
Current Views and Issues [Studies in
Language Companion Series
119] Amsterdam: John Benjamins.
Tabor, Whitney & Traugott, Elizabeth Closs. 1998. Structural
scope expansion and
grammaticalization. In Ramat & Hopper (eds), 229–272.
Tagliamonte, Sali A. & D’Arcy, Alexandra. 2009. Peaks
beyond phonology: Adolescence, incrementation, and language
change. Language 85: 58–108. .
Tantucci, V. (2015). Traversativity and grammaticalization: The aktionsart of 过 guo as a lexical source of evidentiality. Chinese Language and Discourse, 6(1), 57–100.
Tantucci, Vittorio. 2017a. From
immediate to extended intersubjectification: A gradient approach to
intersubjective awareness and semasiological
change. Language and
Cognition 9(1): 88–120.
. 2017b. An
evolutionary approach to semasiological change: Overt influence
attempts through the development of the Mandarin 吧-ba
particle. Journal of
Pragmatics 120: 35–53.
. 2020. From
co-actionality to extended intersubjectivity: Drawing on language
change and ontogenetic
development. Applied
Linguistics 41(2): 185–214.
. 2021. Language
and Social Minds: The Semantics and Pragmatics of
Intersubjectivity. Cambridge: CUP.
Tantucci, Vittorio, Culpeper, Jonathan & Di Cristofaro, Matteo. 2018. Dynamic
resonance and social reciprocity in language change: The case of
Good
morrow. Language
Sciences 68: 6–21.
Tantucci, V., & Di Cristofaro, M. (2020). Entrenchment inhibition: Constructional change and repetitive behaviour can be in competition with large-scale “recompositional” creativity. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 16(3), 547–579.
Tantucci, Vittorio & Di Cristofaro, Matteo. 2021. Pre-emptive
interaction in language change and ontogeny: The case of [there is
no NP]. Corpus Linguistics and
Linguistic
Theory, 17(3): 715–742.
Tantucci, Vittorio & Wang, Aiqing. 2018. Illocutional
concurrences: The case of evaluative speech acts and face-work in
spoken Mandarin and American
English. Journal of
Pragmatics 138: 60–76.
. 2020a. From
co-actions to intersubjectivity throughout Chinese ontogeny: A
usage-based analysis of knowledge ascription and expected
agreement. Journal of
Pragmatics 167: 98–115.
. 2020b. Diachronic
change of rapport orientation and sentence-periphery in
Mandarin. Discourse
Studies 22(2): 146–173.
. 2022. Resonance
as an applied predictor of cross-cultural interaction:
Constructional priming in Mandarin and American English
interaction. Applied
Linguistics, 43(1): 115–146.
Terkourafi, Marina. 2011. The
pragmatic variable: Toward a procedural
interpretation. Language in
Society 40(3): 343–372.
Traugott, Elizabeth Closs. 1995. Subjectification
in
grammaticalization. In Subjectivity
and Subjectivisation, Dieter Stein & Susan Wright (eds), 31–54. Cambridge: CUP.
. 2003. From
subjectification to
intersubjectification. In Motives
for Language Change, Raymond Hickey (ed.) 124–139. Cambridge: CUP.
. 2007. Discussion
article: Discourse markers, modal particles, and contrastive
analysis, synchronic and
diachronic. Catalan Journal of
Linguistics 6: 139–157.
. 2022. Discourse
Structuring Markers in English: A Historical Constructionalist
Perspective on Pragmatics [Constructional
Approaches to Language
33]. Amsterdam: John Benjamins.
Traugott, Elizabeth Closs & Heine, Bernd (eds). 1991a. Approaches
to Grammaticalization, Vol.
1: Theoretical and Methodological
Issues [Typological Studies in Language
19:1]. Amsterdam: John Benjamins.
(eds). 1991b. Approaches
to Grammaticalization, Vol.
2: Types of Grammatical
Markers [Typological Studies in Language
19:2]. Amsterdam: John Benjamins.
Traugott, Elizabeth Closs & Trousdale, Graeme (eds). (2010). Gradience,
Gradualness and
Grammaticalization [Typological Studies in
Language
90]. Amsterdam: John Benjamins.
Van Bogaert, Julie. 2011. I
think and other complement-taking mental predicates: A
case of and for constructional
grammaticalization. Linguistics 49(2): 295–332.
Van linden, An, Verstraete, Jean-Christophe & Davidse, Kristin (eds). 2010. Formal
Evidence in Grammaticalization
Research [Typological Studies in Language
94]. Amsterdam: John Benjamins.
Van Olmen, Daniel, Cuyckens, Hubert & Ghesquière, Lobke (eds). 2016. Aspects
of Grammaticalization:(Inter)Subjectification and
Directionality. Berlin. De Gruyter.
Verhagen, Arie. 2005. Constructions
of Intersubjectivity: Discourse, Syntax and
Cognition. Oxford: OUP.
Wischer, Ilse. 2000. Grammaticalization
versus lexicalization: Methinks there is some
confusion. In Fischer, Rosenbach & Stein (eds), 355–370. Amsterdam: John Benjamins.
Wischer, Ilse & Diewald, Gabriele (eds). 2002. New
Reflections on
Grammaticalization [Typological Studies in
Language
49]. Amsterdam: John Benjamins.
Cited by (1)
Cited by one other publication
This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
