In:Particles in German, English, and Beyond
Edited by Remus Gergel, Ingo Reich and Augustin Speyer
[Studies in Language Companion Series 224] 2022
► pp. 297–322
Chapter 11PP-internal particles in Dutch as evidence for PP-internal discourse structure
Published online: 16 August 2022
https://doi.org/10.1075/slcs.224.11tro
https://doi.org/10.1075/slcs.224.11tro
Abstract
Drawing on evidence from Dutch, this paper presents the new observation that discourse particles can not
only appear at the level of CP, but also inside the PP domain. In particular, we demonstrate that Dutch dan
can receive a non-temporal interpretation, and in this reading dan can appear as a functional head inside a
complex PP constituent. After having established a detailed structural analysis of this phenomenon, we look beyond Dutch and
compare the discourse function that dan has inside the PP to the role that its German cognate
denn plays at the level of CP. We conclude that both cases can be analyzed along the same lines because
they express the same abstract discourse function: Both PP-internal dan and German denn are
discourse-navigating devices that link ‘a ground’ to ‘a figure’, only differing in their semantic domains of application.
Keywords: discourse particles, Dutch, functional categories, German, prepositional phrases
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Co-constituency of dan and PPs
- 3.The extended adpositional projection and dan
- 3.1R-pronouns and the functional structure of PPs in Dutch
- 3.2Locating non-temporal dan in the functional structure of Dutch PPs
- 3.2.1A first proposal
- 3.2.2Complications: An alternative analysis
- 3.2.3Applying the analysis
- 4.Beyond non-temporal dan: Navigating the discourse
- 4.1Particles as discourse partitioners: From PP particles to clause-level particles
- 4.2Discourse partitioning and the figure-ground relation
- 4.3Discourse navigation and temporal adjuncts
- 4.4German denn and the figure-ground relation
- 5.Conclusions
Acknowledgements Notes References
References (36)
Abraham, W. 1991. The grammaticization of the German modal particles. In E. C. Traugott & B. Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization
II
, 331–380. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Aelbrecht, L. & M. den Dikken. 2013. Preposition doubling in Flemish and its implications for the syntax of Dutch PPs. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 16: 33–68.
Bayer, J. 1996. Directionality and Logical Form: On the Scope of Focusing Particles and Wh-in-situ. Dordrecht: Kluwer.
2012. From modal particle to interrogative marker: A study of German denn. In L. Brugé et al. (eds.), Functional Heads, 13–28. Oxford: Oxford University Press.
Bayer, J. & H.-G. Obenauer. 2011. Discourse particles, clause structure, and question types. The Linguistic Review 28: 449–491.
Bayer, J. & A. Trotzke. 2015. The derivation and interpretation of left peripheral discourse particles. In J. Bayer, R. Hinterhölzl & A. Trotzke (eds.), Discourse-oriented Syntax, 13–40. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Broekhuis, H. & M. den Dikken. 2018. Tot (aan) het einde ((aan)
toe): The internal syntax of a Dutch complex PP. Glossa 3: 104.1–19.
Büring, D. & K. Hartmann. 2001. The syntax and semantics of focus-sensitive particles in German. Natural Language & Linguistic Theory 19: 229–281.
Corver, N. 1990. The Syntax of Left Branch Extractions. PhD dissertation. Tilburg University.
Csipak, E. & S. Zobel. 2015. Discourse particles as discourse-navigating devices: A case study on German
denn. [URL].
den Dikken, M. 2010. On the functional structure of locative and directional PPs. In G. Cinque & L. Rizzi (eds.), Mapping Spatial PPs, 74–126. Oxford: Oxford University Press.
Grosz, P. G. 2016. Information structure and discourse particles. In C. Féry & S. Ishihara (eds.), The Oxford Handbook of Information Structure, 336–358. Oxford: Oxford University Press.
Gutzmann, D. 2015. Use-conditional Meaning: Studies in Multidimensional Semantics. Oxford: Oxford University Press.
Haegeman, L. & A. Trotzke. 2020. Non-temporal dan and the grammar of V2. Nederlandse Taalkunde 25: 255–267.
Haselow, A. 2011. Discourse marker and modal particle: The functions of utterance-final then in spoken
English. Journal of Pragmatics 43: 3603–3623.
Jacobs, J. 1983. Fokus und Skalen: Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen. Tübingen: Niemeyer.
Kleemann-Krämer, A. 2010. On apparent NP-internal focus particles in German. The Journal of Comparative Germanic Linguistics 13: 1–29.
König, E. 1977. Modalpartikeln in Fragesätzen. In H. Weydt (ed.), Aspekte der Modalpartikeln, 115–130. Tübingen: Niemeyer.
Koopman, H. 2000. Prepositions, postpositions, circumpositions, and particles. In H. Koopman (ed.), The Syntax of Specifiers and Heads, 204–260. London: Routledge.
Krivonosov, A. 1977. Deutsche Modalpartikeln im System der unflektierten Wortklassen. In H. Weydt (ed.), Aspekte der Modalpartikeln, 176–216. Tübingen: Niemeyer.
Lander, E. 2017. Gothic sai and the Proto-Germanic verb-based discourse particle
*se. In E. Aboh, E. Haeberli, G. Puskas & M. Schönenberger (eds.), Elements of Comparative Syntax: Theory and Description, 477–498. Berlin: De Gruyter.
. 2008. Sentential particles and clausal typing in Venetan dialects. In B. Shaer, P. Cook, W. Frey & C. Maienborn (eds.), Dislocated Elements in Discourse: Syntactic, Semantic and Pragmatic Perspectives, 173–199. New York, NY: Routledge.
Van Riemsdijk, H. 1978. A Case Study in Syntactic Markedness: The Binding Nature of Prepositional Phrases. Dordrecht: Foris.
Romero, M. 2017. Composing not-at-issue meaning: German discourse particles in questions. Talk at GLOW 2017. [URL]
Searle, J. R. 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Sudhoff, S. 2010. Fokuspartikeln innerhalb von DPn im Deutschen. In T. Harden & E. Hentschel (eds.): 40 Jahre Partikelforschung, 169–181. Tübingen: Stauffenburg.
Svenonius, P. 2010. Spatial P in English. In G. Cinque & L. Rizzi (eds.), Mapping Spatial PPs, 127–160. Oxford: Oxford University Press.
Theiler, N. 2017. The precondition particle: Towards a unified analysis of German denn. Talk at U Konstanz, Nov. 2017. [URL]
Trotzke, A. 2018. DP-internal modal particles: A case study of German ja. Studia Linguistica 72: 322–339.
Wegener, H. 2002. The evolution of the German modal particle ‘denn’. In I. Wischer & G. Diewald (eds.), New Reflections on Grammaticalization, 379–393. Amsterdam: John Benjamins.
Zimmermann, M. 2011. Discourse particles. In P. Portner, C. Maienborn & K. von Heusinger (eds.), Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning, 2011–2038. Berlin: Mouton de Gruyter.
Zwart, J.-W. 2005. Verb Second as a function of Merge. In M. den Dikken & C. Tortora (eds.), The Function of Function Words and Functional Categories, 11–40. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Cited by (1)
Cited by one other publication
This list is based on CrossRef data as of 3 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
