In:Outside the Clause: Form and function of extra-clausal constituents
Edited by Gunther Kaltenböck, Evelien Keizer and Arne Lohmann
[Studies in Language Companion Series 178] 2016
► pp. 417–446
Aspects of discourse marker sequencing
Empirical challenges and theoretical implications
Published online: 3 October 2016
https://doi.org/10.1075/slcs.178.14loh
https://doi.org/10.1075/slcs.178.14loh
In research on Discourse Markers (DMs) it has long been noted that DMs frequently occur in sequences, e.g., oh well or you know I mean. Despite the ubiquity of this phenomenon and occasional citations of examples in studies on individual DMs, the combinatory behavior of DMs has received only limited attention as a theoretically relevant phenomenon in its own right. This chapter provides an overview of the phenomenon that synthesizes the results of prior research, complemented with new analyses of our own. We separately address two different aspects of DM sequencing. The first is the question of co-occurrence of DMs, that is, which DMs combine frequently with one another. The second aspect concerns the ordering of DMs when occurring in sequence. In discussing the results of empirical studies of both of these aspects we outline what research on DMs and the structure of the clause periphery stands to gain from studying DM sequences.
References (55)
Aijmer, Karin. 2002. English Discourse Particles: Evidence from a Corpus [Studies in Corpus Linguisics 10]. Amsterdam: John Benjamins.
. 2011.
Well I’m not sure I think… The use of well by non-native speakers. International Journal of Corpus Linguistics 16(2): 231-254.
Andersen, Gisle. 2001. Pragmatic Markers and Sociolinguistic Variation. In A Relevance-theoretic Approach to the Language of Adolescents [Pragmatics & Beyond New Series 84]. Amsterdam: John Benjamins.
Auer, Peter. 1996. The pre-front field in Spoken German and its relevance as a grammaticalization position. Pragmatics 6(3): 295-322.
Auer, Peter & Günthner, Susanne. 2005. Die Entstehung von Diskursmarkern im Deutschen – ein Fall von Grammatikalisierung? In Grammatikalisierung im Deutschen [Linguistik - Impulse und Tendenzen 9], Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans & Sarah de Groodt (eds), 335-362. Berlin: De Gruyter.
Becker, Alton J. 1988. Language in particular: A lecture. In Linguistics in Context: Lectures from the 1985 LSA/TESOL and NEH Institutes, Deborah Tannen (ed.), 17-35, Norwood NJ: Ablex.
Bouma, Gerlof. 2009. Normalized (pointwise) mutual information in collocation extraction. In Von der Form zur Bedeutung: Texte automatisch verarbeiten / From Form to Meaning: Processing Texts Automatically, Proceedings of the Biennial GSCL Conference 2009, Chiarcos, Eckart de Castilho & Stede (eds), 31–40. Tübingen: Gunter Narr.
Brizuela, Maquela, Andersen, Elaine & Stallings, Lynne. 1999. Discourse markers as indicators of register. Hispania 82(1): 128–141.
Cieri, Christopher, Graff, David, Kimball, Owen, Miller, Dave & Walker, Kevin. 2004a. Fisher English Training Speech, Part 1: Transcripts. Philadelphia PA: Linguistic Data Consortium.
. 2004b. Fisher English Training Speech, Part 1: Speech. Philadelphia PA: Linguistic Data Consortium.
. 2005a. Fisher English Training Speech, Part 2: Transcripts. Philadelphia PA: Linguistic Data Consortium.
. 2005b. Fisher English Training Speech, Part 2: Speech. Philadelphia PA: Linguistic Data Consortium.
Cuenca, Maria-Josep & Marín, Maria-Josep. 2009. Co-occurrence of discourse markers in Catalan and Spanish oral narrative. Journal of Pragmatics 41(5): 899–914.
Cutler, Anne. 1983. Speakers’ conceptions of the functions of prosody. In Prosody: Models and Measurements, Anne Cutler & D. Robert Ladd (eds), 80–91. Heidelberg: Springer.
Dehé, Nicole & Wichmann, Anne. 2010. Sentence-initial I think (that) and I believe (that): Prosodic evidence for use as main clause, comment clause and discourse marker. Studies in Language 34: 36-74.
Diani, Giuliana. 2004. The discourse functions of I don’t know in English conversation. In Discourse Patterns in Spoken and Written Corpora [Pragmatics & Beyond New Series 120], Karin Aijmer & Anna-Brita Stenström (eds), 151-171. Amsterdam: John Benjamins.
Flores-Ferrán, Nydia. 2014. So pues entonces: An examination of bilingual discourse markers in Spanish oral narratives of personal experience of New York City-born Puerto Ricans. Sociolinguistic Studies 8 (1): 57–83.
. 2011. The sequencing of contrastive discourse markers in English. Baltic Journal of the English Language, Literature, and Culture 1: 29-35.
. 2013. Combinations of contrastive discourse markers in English. International Review of Pragmatics 5: 318–340.
Gansner, Emden R., Koutsofios, Eleftherios, North, Stephen C. & Vo, Kiem-Phong. 1993. A technique for drawing directed graphs. IEEE Transactions on Software Engineering 19(3): 214–230.
Gansner, Emden R. & Koutsofios, Eleftherios. 2006. Drawing Graphs with Dot: Dot's User's Manual. <[URL]>
Haselow, Alexander. 2011. Discourse marker and modal particle: The functions of utterance-final then in spoken English. Journal of Pragmatics 43: 3603-3623.
Heine, Bernd, Kaltenböck, Gunther, Kuteva, Tania & Haiping Long. 2013. An outline of discourse grammar. In Reflections on Functionalism in linguistics, Bischoff, Shannon & Carmen Jeny (eds), 155-206. Berlin: Mouton de Gruyter.
Hirschberg, J. & Litman, D. 1993. Empirical studies on the disambiguation of cue phrases. Computational Linguistics 19: 501-530.
Hopper, Paul. 1991. On some principles of grammaticalization. In Approaches to Grammaticalization [Typological Studies in Language 19(1)], Elizabeth Closs Traugott & Bernd Heine (eds) 17-35. Amsterdam: John Benjamins.
Hutchinson, Ben. 2003. Automatic classification of discourse markers on the basis of their co-occurrences. In
Proceedings of the ESSLLI Workshop The Meaning and Implementation of Discourse Particles
, Manfred Stede & Henk Zeevat (eds), 1-8. Nancy.
Knott, Alistair. 1996. A Data-driven Methodology for Motivating a Set of Coherence Relations. PhD dissertation, University of Edinburgh.
Koops, Christian & Lohmann, Arne. 2015. A quantitative approach to the grammaticalization of discourse markers: Evidence from their sequencing behavior. International Journal of Corpus Linguistics 20(2): 232-259.
Levelt, William & Cutler, Anne. 1983. Prosodic marking in speech repair. Journal of Semantics 2: 205-217.
Maschler, Yael. 1994. Metalanguaging and discourse markers in bilingual conversation. Language in Society 23(3): 325–366.
Müller, Simone. 2005. Discourse Markers in Native and Non-native English Discourse [Pragmatics & Beyond New Series 138]. Amsterdam: John Benjamins.
Oates, Sarah Louise. 2000. Multiple discourse marker occurrence: Creating hierarchies for Natural Language. In
Proceedings of the 3rd CLUK Colloquium
, Brighton, 41-45.
. 2001. Multiple Discourse Marker Occurrence: Creating Hierarchies for Natural Language Generation. MA dissertation, University of Brighton.
Plag, Ingo & Baayen, Harald. 2009. Suffix ordering and morphological processing. Language 85(1): 109–152.
. 2001. Discourse markers: Language, meaning, and context. In The Handbook of Discourse Analysis, Deborah Schiffrin, Deborah Tannen & Heidi E. Hamilton (eds), 54-75. Oxford: Blackwell.
Smith, Sara & Jucker, Andreas. 2002. Discourse markers as turns. In Rethinking Sequentiality: Linguistics meets Conversational Interaction, Anita Fetzer & Christiane Meierkord (eds), 151-178. Amsterdam: John Benjamins.
Struckmaier, Volker. 2014.
Ja doch wohl C? Modal particles in German as C-related elements. Studia Linguistica 68(1): 16–48.
Tagliamonte, Sali A. 2016. Teen Talk: The Language of Adolescents. Cambridge: Cambridge University Press.
Thurmaier, Maria. 1991. Combinatorial regularities for modal particles and their use as an instrument of analysis. Multilingua 10(1-2): 19–42.
Traugott, Elizabeth Closs. 1997. The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization. Paper presented at ICHL XII, Manchester, UK, 2005.
Cited by (21)
Cited by 21 other publications
Li, Weijing & Jiajin Xu
Klumm, Matthias
Klumm, Matthias & Augustin Speyer
Serrano-Losada, Mario
Zuo, Shan & Fuyin Li
2025. Review of Traugott (2022): Ten Lectures on a Diachronic Constructionalist Approach to Discourse Structuring Markers. Language and Linguistics. 語言暨語言學 26:1 ► pp. 190 ff.
Shirtz, Shahar
Dobrego, Aleksandra, Alena Konina & Anna Mauranen
Traugott, Elizabeth Closs
2023. On the rise of a marker of disaffiliation from Others’ discourse. In Reconnecting Form and Meaning [Studies in Language Companion Series, 230], ► pp. 99 ff.
Bourgeois, Samuel
2022. “Oh yeah, one more thing: It’s gonna be huge.”. In Broadening the Spectrum of Corpus Linguistics [Studies in Corpus Linguistics, 105], ► pp. 197 ff.
Kazemian, Reza & Mohammad Amouzadeh
2022. Aspects ofvæ(‘and’) as a discourse marker in Persian. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 32:4 ► pp. 588 ff.
Lewis, Diana M.
2021. Pragmatic markers at the periphery and discourse
prominence. In Pragmatic Markers and Peripheries [Pragmatics & Beyond New Series, 325], ► pp. 351 ff.
Haselow, Alexander
2020. Local and global structures in discourse and interaction. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 267 ff.
Heine, Bernd, Tania Kuteva & Haiping Long
2020. Dual process frameworks on reasoning and linguistic discourse. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 59 ff.
Izutsu, Katsunobu & Mitsuko Narita Izutsu
2020. Dichotomous or continuous?. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 159 ff.
Izutsu, Katsunobu & Mitsuko Narita Izutsu
2021. Presentation followed by negotiation. In Pragmatic Markers and Peripheries [Pragmatics & Beyond New Series, 325], ► pp. 77 ff.
Ranger, Graham
2018. ‘I think’. In
Tense, Aspect, Modality and Evidentiality [Studies in Language Companion Series, 197], ► pp. 165 ff.
[no author supplied]
2020. Dualistic approaches to language and cognition. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 27 ff.
[no author supplied]
2020. Dualistic approaches to the analysis of forms and structures in languages. In Grammar and Cognition [Human Cognitive Processing, 70], ► pp. 157 ff.
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 3 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
