Cover not available

In:The Pragmatics of Personal Pronouns
Edited by Laure Gardelle and Sandrine Sorlin
[Studies in Language Companion Series 171] 2015
► pp. 147–170

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Chapter 8. How do person deictics construct roles for the reader?

The unusual case of an “unratified reader” in Schnitzler’s Leutnant Gustl and Fräulein Else

 | ENS de Lyon
Published online: 10 November 2015
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/slcs.171.08pra
References (57)
References
Alber, Jan & Monika Fludernik. 2011. Mediacy and Narrative Mediation. In The Living Handbook of Narratology, Peter Hühn, et al.. (eds), Hamburg, Hamburg University. <[URL]> [8 September 2014).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Aichinger, Ilse. 2010 [1949]. Spiegelgeschichte. In Die Gefesselte. Erzählungen 1, Ilse Aichinger, 63-74. Frankfurt: Fischer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. [1949]. Mirrorstory (Spiegelgeschichte), translator unknown. <[URL]> [15 November 2014].
Authier-Revuz, Jacqueline. 1995. Ces mots qui ne vont pas de soi: Boucles réflexives et non-coïncidences du dire. Paris: Larousse.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Banfield, Ann. 1982. Unspeakable Sentences. Narration and Representation in the Language of Fiction. Boston MA: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Benveniste, Emile. 1966. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1971. Problems of General Linguistics, Mary Elizabeth Meek, transl. Coral Gables FL: University of Miami Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Booth, Wayne. 1983 [1961]. The Rhetoric of Fiction, 2nd edn. Chicago IL: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brown, Penelope & Levinson, Stephen C. 1987. Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: CUP.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bühler, Karl. 1934. Sprachtheorie: Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Fischer.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Butor, Michel. 1992[1964]. Essais sur le roman. Paris: Gallimard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cannone, Belinda. 1998. Narrations de la vie intérieure. Paris: Klincksieck.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chatman, Seymour Benjamin. 1978. Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film. Ithaca NY: Cornell University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cohn, Dorrit. 1983. Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction. Princeton NJ: Princeton University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ducrot, Oswald. 1984. Le dire et le dit. Paris: Minuit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dujardin, Edouard, 1931. Le monologue intérieur. Paris: Messein.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Eco, Umberto. 1979. The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts. Bloomington IN: Indiana University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1985. Lector in Fabula ou La Coopération Interprétative dans les Textes Narratifs. Paris: Grasset.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Flaubert, Gustave. 2006[1857]. Madame Bovary, Eleanor Marx-Aveling, transl. <[URL]>
Fludernik, Monika. 1993. Second person fiction. Narrative You as addressee and/or protagonist. Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 18: 217-247.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fludernik, Monica. 1994. Introduction: Second-person narrative and related issues. Style 28(3): 281-311.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fludernik, Monika. 1998. Angela Carter's pronominal acrobatics. European Journal of English Studies 2: 215-237. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Genette, Gérard. 1972. Figures III. Paris: Gallimard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Goffman, Erving. 1981. Forms of Talk. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hamburger, Käte. 1968[1957]. Die Logik der Dichtung, 2nd edn. Stuttgart: Klett.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Iser, Wolfgang. 1976. Der Akt des Lesens. Theorie ästhetischer Wirkung. München: Fink.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1978. The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore MD: Johns Hopkins University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hoffmann, Ernst T.A. 1958 [1821]. Romans courts. Petit Zacharie; Princesse Brambilla; Maître Puce. Paris: Club des Libraires de France.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006[1819]. The Golden Flower Pot. A Project Gutenberg of Australia. <[URL]> [15 November 2014].
Kühn, Peter. 1995. Mehrfachadressierung. Untersuchungen zur adressatenspezifischen Polyvalenz sprachlichen Handelns. Tübingen: Niemeyer. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kuroda, Sige-Yuki. 1973. Where epistemology, style and grammar meet: A case study from the Japanese. In A Festschrift for Morris Halle, Stephen R. Anderson & Paul Kiparsky (eds), 377-391. New York NY: Holt: Rinehart and Winston.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1979. Où l’épistémologie, la grammaire et le style se rencontrent: Examen d’un exemple japonais, Cassian Braconnier (transl.), 235-259. Paris: Seuil.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Levy-Soussan, Pierre. 2010. Éloge du secret. Paris: Fayard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Maingueneau, Dominique. 2004. Le discours littéraire, paratopie et scène d' enonciation. Paris: Armand Colin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009[1998]. Analyser les textes de communication, 2nd edn. Paris: Armand Colin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Müller, Günther. 1968. Erzählzeit und erzählte Zeit. In Morphologische Poetik. Gesammelte Aufsätze, Elena Müller (ed.), 269-286. Darmstadt: Wissenschafltiche Buchgesellschaft.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Neumann, Birgit & Nünning, Ansgar, 2014. Metanarration and metafiction. In The Living Handbook of Narratology, Peter Hühn, et al.. (eds). Hamburg: Hamburg University. <[URL]> [18 November 2014].
Patron, Sylvie. 2009. Le narrateur: Introduction à la théorie narrative. Paris: Armand Colin.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Philippe, Gilles. 1997. Le discours en soi: La représentation du discours intérieur dans les romans de Sartre. Paris: Honoré Champion.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(ed.). 2000. L’ancrage nonciatif des récits de fiction. Langue Française 128.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. La langue littraire, le phnomne et la pense. In La langue littraire: Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert Claude Simon, Gilles Philippe & Julien Piat (dirs.), chapter 2, 91-120. Paris: Fayard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Prak-Derrington, Emmanuelle. 1999. ‘Wer spricht?’ Über Tempora, Pronomina und Grenzverwischungen in Christa Wolfs Kein Ort. Nirgends. Cahiers D'études Germaniques 37, 173-184. <[URL]> [18 November 2014].Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006. Wie redet der Autor seinen Leser an? Personal deixis und Mehrfachadressierung in der Fiktion. In Der Ausdruck der Person im Deutschen, Irmtraud Behr, Anne Larrory & Gunhild Samson (eds), 203-218. Tübingen: Stauffenburg.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. Forthcoming. Der besondere Einsatz der sprachlichen Mittel im literarischen Erzähltext. Das Beispiel der Personalpronomen. In Sprache in der Literatur, Vol. 17, Anne Betten, Ulla Fix & Berbeli Wanning (eds). Berlin: De Gruyter Mouton.
Prince Gerald. 1980[1973]. Introduction to the Study of the Narratee. In Reader-Response Criticism: From Formalism to Post-Structuralism, Jane P. Tompkins (ed.), 7-25. Baltimore MD: Johns Hopkins University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rabatel, Alain. 2011. Sur les concepts de narrateur et de narratologie non communicationnelle. Littérature 163: 108-138. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rosier, Laurence. 1999. Le discours rapporté. Histoire, théories, pratiques. Paris: Duculot.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sarraute Nathalie. 1983 [1950-1956]. L’ere du soupçon: Essais sur le roman. Paris: Gallimard.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schmid, Wolf. Implied Reader. In The Living Handbook of Narratology, Peter Hühn, et al.. (eds). Hamburg: Hamburg University. <[URL]> [18 November 2014]
Schnitzler, Arthur. 2006[1901]. Leutnant Gustl. In Die großen Erzählungen, Arthur Schnitzler, 7-47. Stuttgart: Reclam.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Lieutenant Gustl, Richard L. Simon, transl. Los Angeles CA: Per Bregne.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2006[1924]. Fräulein Else. In Die großen Erzählungen, Arthur Schnitzler, 49-127. Stuttgart: Reclam.Google Scholar logo with link to Google Scholar
, 2012. Fräulein Else, Francis Hamilton Lyon, transl. London: Pushkin Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stanzel, Franz Karl. 1982[1979]. Theorie des Erzählens, 2nd edn. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vuillaume, Marcel. 1990. Grammaire temporelle des récits. Paris: Minuit.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1991. Zeit und Fiktion. Fiktion als Wiederbelebung von Vergangenem und Erschließung von fremdenWelten. In Begegnung mit dem Fremden, Vol. 1, Eijiro Iwasaki (ed.), 87-97. München: Judicium Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Waugh, Patricia. 1984. Metafiction. The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. London: Methuen.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (2)

Cited by two other publications

Prak-Derrington, Emmanuelle
2021. L’hybridité constitutive du Je romanesque. Cahiers de praxématique :76 DOI logo
Montoro, Rocío
2016. The year’s work in stylistics 2015. Language and Literature: International Journal of Stylistics 25:4 ► pp. 376 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 3 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue