In:Perspectives on Historical Syntax
Edited by Carlotta Viti
[Studies in Language Companion Series 169] 2015
► pp. 155–184
Anatolian morphosyntax
Inheritance and innovation
Published online: 29 April 2015
https://doi.org/10.1075/slcs.169.06tef
https://doi.org/10.1075/slcs.169.06tef
This paper addresses three interrelated topics in Anatolian syntax: the syntactic typology of the Anatolian languages, specifically the issue of argument structure, and the two most striking innovations in Anatolian morphosyntax, the putative split-ergativity, seen most clearly in Hittite, and the development, unique within the early Indo-European languages, of subject clitic pronouns. Revisiting earlier studies, especially those of Garrett in 1990 and subsequently, as well as others carried out in the meantime, the paper offers a reassessment of the status and function of these innovations against the background of a discussion of Indo-European syntactic structure, and suggests a motivation rooted in a context of language contact.
References (123)
Alexiadou, Artemis & Schäfer, Florian. 2006. Instrument subjects are agents or causers. In Proceedings of the 25th West Coast Conference on Formal Linguistics, Donald Baumer, David Montero & Michael Scanlon (eds), 40-48. Somerville MA: Cascadilla Proceedings Project.
Barđdal, Jóhanna & Eythórsson, Thórhallur. 2009. The origin of the oblique-subject construction: An Indo-European comparison. In Grammatical Change in Indo-European Languages [Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series IV, Current Issues in Linguistic Theory 305], Vit Bubenik, John Hewson & Sarah Rose (eds), 179-194. Amsterdam: John Benjamins.
Bauer, Brigitte. 2000. Archaic Syntax in Indo-European: The Spread of Transitivity in Latin and French. Berlin: Mouton de Gruyter.
Benveniste, Émile. 1962. Les substantifs en –ant- du Hittite. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 57: 44-51.
Boas, Franz (ed.). 1911. Handbook of American Indian Languages, I [Bureau of American Ethnology, Bulletin 40;1]. Washingdon DC: Government Printing Office.
Bomhard, Allan R. 1988. The prehistoric development of the athematic verbal endings in Proto- Indo-European. In A Linguistic Happening in Memory of Ben Schwartz, Yoël L. Arbeitman (ed.), 475- 488. Louvain-la-Neuve: Peeters.
Brugmann, Karl. 1878. Zur Geschichte der Personalendungen. Morphologische Untersuchungen 1: 133-186.
. 1886-92. Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Strassburg: Trübner.
. 1897-1916. Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, 2nd edn. Strassburg: Trübner.
. 1921. Zur Frage der Personalendungen des indogermanischen Verbums. Indogermanische Forschungen 39: 131-139.
Campbell, Dennis R.M. 2011. Agent, subject, patient, and beneficiary: grammatical roles in Hurrian. In Grammatical Case in the Languages of the Middle East and Europe. Acts of the International Colloquium Variations, concurrence et evolution des cas dans divers domaines linguistiques, Paris, 2-4 april 2007, Michele Fruyt & Michel Mazoyer (eds), 21-46. Chicago IL: Oriental Institute of the University of Chicago.
Carruba, Onofrio. 1992. Le notazioni dell’agente animato nelle lingue anatoliche (e l’ergativo). In Per una grammatica ittita, Onofrio Carruba (ed.), 61-98. Pavia: Iuculano.
Dardano, Paola. 2010. Zur anatolischen Morphosyntax: das Suffix –(a)nt- und seine Bildungen. In Acts of the VIIth International Congress of Hittitology, Çorum, August 25-31, 2008. Aygül Süel (ed.), 173-188. Ankara: T. C. Çorum Valiliği.
DeLancey, Scott. 2005. The blue bird of ergativity. In Ergativity in Amazonia, III: Proceedings of the Workshop on "Ergatividade na Amazônia", Francesc Queixalos (ed.), 1-15. Paris: Centre d'Études des Langues Indigènes d'Amérique, Centre National de la Recherche Scientifique.
Delbrück, Berthold. 1877. Altindische Tempuslehre [Syntaktische Forschungen 2]. Halle: Buchhandlung des Weisenhauses.
. 1878. Die altindische Wortfolge aus dem Śatapathabrāhmaṇa dargestellt [Syntaktische Forschungen 3]. Halle: Buchhandlung des Weisenhauses.
. 1879. Die Grundlagen der griechischen Syntax [Syntaktische Forschungen 4]. Halle: Buchhandlung des Weisenhauses.
Devine, Andrew M. & Stephens, Lawrence D. 2000. Discontinuous Syntax: Hyperbaton in Greek. Oxford: OUP.
Gamkrelidze, Thomas V. & Ivanov, Vjačeslav V. 1995. Indo-European and the Indo-Europeans: A Reconstruction and Historical Analysis of a Proto-Language and a Proto-Culture, Part I: The Text. With a preface by Roman Jakobson; English version by Johanna Nichols; edited by Werner Winter. Berlin: de Gruyter. Original Russian edition published in 1984.
Garrett, Andrew. 1990a. The Syntax of Anatolian Pronominal Clitics. PhD dissertation, Harvard University.
. 1996. Wackernagel’s Law and unaccusativity in Hittite. In Approaching Second: Second Position Clitics and Related Phenomena, Aaron L. Halpern & Arnold M. Zwicky (eds), 85-133. Stanford CA: CSLI.
Goedegebuure, Petra. 2013. Split-ergativity in Hittite. Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie 102(2): 270-303.
Gonda, Jan. 1952. Remarques sur la place du verbe dans la phrase active et moyenne en langue sanscrite. Utrecht: A. Oosthoek.
. 1959. On amplified sentences and similar structures in the Veda. In Four Studies in the Language of the Veda, 7-70. The Hague: Mouton.
Hale, Kenneth. 2003. On the significance of Eloise Jelinek’s Pronominal Argument Hypothesis. In Formal Approaches to Function in Grammar, In Honor of Eloise Jelinek [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 62], Andrew Carnie, Heidi Harley & Mary Willie (eds), 11-44. Amsterdam: John Benjamins.
Haspelmath, Martin. 2013. Argument indexing: A conceptual framework for the syntax of bound person forms. In Languages Across Boundaries: Studies in Memory of Anna Siewierska, Dik Bakker & Martin Haspelmath (eds). Berlin: De Gruyter Mouton.
Hoffner, Harry A.Jr. 1998. From the disciplines of a dictionary editor. Journal of Cuneiform Studies 50: 35-44.
Hoffner, Harry A.Jr., & Melchert, H. Craig. 2008. A Grammar of the Hittite Language. Winona Lake IN: Eisenbrauns.
Householder, Fred W. 1981. The Syntax of Apollonius Dyscolus, translated and with commentary [Studies in the History of the Language Sciences 23]. Amsterdam: John Benjamins.
Jelinek, Eloise. 1984. Empty categories, case, and configurationality. Natural Language and Linguistic Theory 2: 39-76.
. 1987. Auxiliaries and ergative splits: A typological parameter. In Historical Development of Auxiliaries, Martin Harris & Paolo Ramat (eds), 85-108. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 1996. Definiteness and second position clitics in Straits Salish. In Approaching Second: Second Position Clitics and Related Phenomena, Aaron L. Halpern & Arnold M. Zwicky (eds). Stanford CA: CSLI.
. 2006. The Pronominal Argument Parameter. In Arguments and Agreement, Peter Ackema, Patrick Brandt, Maaike Schoorlemmer & Fred Weerman (eds), 261-288. Oxford: OUP.
Jelinek, Eloise & Demers, Richard. 1994. Predicates and pronominal arguments in Straits Salish. Language 70: 697-736.
Joseph, Brian D. 1994. On weak subjects and pro-drop in Greek. In Themes in Greek Linguistics [Current Issues in Linguistic Theory 117], Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis & Maria Sifanou (eds), 21-32. Amsterdam: John Benjamins.
Josephson, Folke. 2004a. Semantics and typology of Hittite -ant-. In Indo-European Word Formation, James Clackson & Birgit Anette Olsen (eds), 91-118. Copenhagen: Museum Tusculanum Press.
. 2004b Singulative and agentive in Hittite and Germanic. In Per aspera ad asteriscos. Studia Indogermanica in honorem Jens Elmegård Rasmussen sexagenarii Idibus Martiis anno MMIV, Adam Hyllested (ed.), 257-262. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
. 2001. Dislocation. In Language Typology and Language Universals, Vol. 2: An International Handbook, Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds), 1050-1078. Berlin: Walter de Gruyter.
Lambrecht, Knud & Lemoine, Kevin. 2005. Definite null objects in (spoken) French: A Construction-Grammar account. In Grammatical Constructions: Back to the Roots [Constructional Approaches to Language 6], Mirjam Fried & Hans C. Boas (eds), 13-56. Amsterdam: John Benjamins.
Laroche, Emmanuel. 1962. Un «ergatif» en indo-européen d’Asie Mineure. Bulletin de la Société de Linguistique de Paris 57: 23-43.
. 2002. Pre-Indo-European [Journal of Indo-European Studies Monograph Series No. 41]. Washington DC: Institute for the Study of Man.
. 2003. Definite referential null objects in Ancient Greek. Indogermanische Forschungen 108: 167-194.
. 2010a. Experiencer predicates in Hittite. In Ex Anatolia Lux: Anatolian and Indo-European Studies in Honor of H. Craig Melchert on the Occasion of his Sixty-fifth Birthday, Ronald I. Kim, Norbert Oettinger, Elisabeth Riecken & Michael J. Weiss (eds), 249-264. Ann Arbor MI: Beach Stave Press.
. 2010b. The rise (and possible downfall) of configurationality. In The Continuum Companion to Historical Linguistics, Silvia Luraghi & Vit Bubenik (eds), 212-229. London: Continuum.
. Forthcoming. Anatolian syntax. In Comparative Indo-European Linguistics. An International Handbook of Language Comparison and the Reconstruction of Indo-European, Matthias Fritz, Jared Klein & Brian D. Joseph (eds). Berlin: Mouton de Gruyter.
McCone, Kim R. 1979. The diachronic possibilities of the IE ‘amplified’ sentence: A case history from Anatolian. In Studies in Diachronic, Synchronic, and Typological Linguistics, Part 1 [Current Issues in Linguistic Theory 11], Bela Brogyanyi (ed.), 467-487. Amsterdam: John Benjamins.
Meillet, Antoine. 1903[1937]. Introduction à l’étude comparative des langues indo-européennes, 8th edn. Paris: Hachette.
Meillet, Antoine & Vendryes, Joseph. 1924. Traité de grammaire comparée des langues classiques, 5th edn. 1979. Paris: Librarie ancienne Edouard Champion.
Melchert, H. Craig. 2007. Hittite morphology. In Morphologies of Asia and Africa, Vol. 2, Alan S. Kaye (ed.), 755-773. Winona Lake IN: Eisenbrauns.
. 2008. Middle Hittite revisited. In Atti del 6° Congresso Internazionale di Ittitologia II, Alfonso Archi & Rita Francia (eds), 525-531. Rome: Istituto di studi sulle civiltà dell’egeo e del vicino Oriente.
. 2010. Syntax and prosody in Hittite word order. Handout at
Language Variation and Change Workshop
,
The University of Chicago
, January 15.
. 2011a. Enclitic subject pronouns in Hieroglyphic Luvian. Aramazd: Armenian Journal of Near Eastern Studies 6(2): 73-86.
. 2011b. The problem of the ergative case in Hittite. In Grammatical Case in the Languages of the Middle East and Europe. Acts of the International Colloquium Variations, concurrence et evolution des cas dans divers domaines linguistiques, Paris, 2-4 april 2007, Michèle Fruyt & Michel Mazoyer (eds), 161-167. Chicago IL: Oriental Institute of the University of Chicago.
. 1992. Typology and deep genetic relations in North America. In Reconstructing Languages and Cultures [Trends in Linguistics, Studies and Monographs 58], Edgar C. Polomé & Werner Winter (eds), 91-110. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2003. Pronouns and agreement: The information status of pronominal affixes. Transactions of the Philological Society 101: 235-278.
. 2008. The emergence of agentive systems in core argument marking. In The Typology of Semantic Alignment, Mark Donohue & Søren Wichman (eds), 297-333. Oxford: OUP.
Mithun, Marianne & Chafe, Wallace. 1999. What are S, A, and O? Studies in Language 23(3): 569-596.
Monro, David Binning. 1882[1891]. A Grammar of the Homeric Dialect, 2nd edn. revised and enlarged. Oxford: OUP.
Morpurgo Davies, Anna. 1986. Karl Brugmann and late nineteenth-century linguistics. In Studies in the History of Western Linguistics in Honour of R. H. Robins, Theodora Bynon & Frank R. Palmer (eds), 150-171. Cambridge: CUP.
. 1998. History of Linguistics, Vol. IV: Nineteenth-Century Linguistics, Giulio Lepschy (ed.). London: Longman.
Mouton, Alice, Rutherford, Ian & Yakubovich, Ilya. 2013. Introduction. In Luwian Identities: Culture, Language and Religion Between Anatolia and the Aegean, Alice Mouton, Ian Rutherford & Ilya Yakubovich (eds), 1-21. Leiden: Brill.
Neu, Erich. 1989. Zum Alter der personifizierenden -ant- Bildung des Hethitischen. Ein Beitrag zur Geschichte der indogermanischen Genuskategorie. Historische Sprachforschung 102: 1-15.
Oettinger, Norbert. 2001. Neue Gedanken uber das nt-Suffix. Anatolisch und Indogermanisch, Onofrio Carruba & Wolfgang Meid (eds), 301-316. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
Patri, Sylvain. 2007. L’alignement syntaxique dans les langues indo-européennes d’Anatolie [Studien zu den Boğazköy Texten 49]. Wiesbaden: Harrassowitz.
Polinsky, Maria & Comrie, Bernard. 1999. Agreement in Tsez. Folia Linguistica 33(2): 109-130. Special issue Agreement, Greville G. Corbett (ed.).
Puhvel, Jaan. 1991. Whence the Hittite, whither the Jonesian vision? In Sprung from Some Common Source: Investigations into the Prehistory of Languages, Sydney M. Lamb & E. Douglas Mitchell (eds), 51-66. Stanford CA: Stanford University Press.
Queneau, Raymond. 1950. Connaissez-vous le Chinook? In Bâtons, chiffres et lettres, 45-50. Paris: Gallimard.
Ringe, Donald. 2009. The linguistic diversity of aboriginal Europe. Language Log, January 6, 2009. <[URL]>
Ringe, Donald, Warnow, Tandy & Taylor, Ann. 2002. Indo-European and computational cladistics. Transactions of the Philological Society 100(1): 59-129.
Rosén, Haiim B. 1987. Some more noteworthy features of ‘primitive’ Indo-European syntax. Journal of Indo-European Studies 15: 61-75.
Schwyzer, Eduard. 1947. Zur Apposition. Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin [Jahrgang 1945/46, Philosophisch-historische Klasse 3]. Berlin: Akademie Verlag.
Shields, Kenneth. 1997. On the pronominal origin of the Indo-European athematic verbal suffixes. Journal of Indo-European Studies 25: 105-117.
Sideltsev, Andrey V. 2011a. Two systems of clitic doubling in Hittite. Abstract. In Eighth International Congress of Hittitology Abstracts, 30-31, Warsaw.
. 2011b. Two systems of clitic doubling in Hittite. Handout at
Eighth International Congress of Hittitology
, Warsaw, 5-9 September.
. 2011c. Clitic doubling: A new syntactic category in Hittite. Altorientalische Forschungen 38(1): 81-91.
. 2014. The origin of Hittite right dislocations. In Acts of the 8th International Congress of Hittitology, Piotr Taracha (ed.). Warsaw: Agade.
Siewierska, Anna. 1999. From anaphoric pronoun to grammatical agreement marker: Why objects don’t make it. Folia Linguistica 33(2): 225-251. Special issue Agreement, Greville G. Corbett (ed.).
Silverstein, Michael. 1976. Hierarchy of features and ergativity. In Grammatical Categories in Australian Languages, Robert M.W. Dixon (ed.), 112-171. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Soysal, Oğuz. 2010. Philological contributions to Hattian-Hittite religion (II): 3. On the origin and the name of the ḫazkarai-women. In Pax Hethitica: Studies on the Hittites and their Neighbours in Honour of Itamar Singer [Studien zu den Boğazköy-Texten 51], Yoram Cohen & Amir Gilan (eds), 340-350. Wiesbaden: Harrassowitz.
Tchékoff, Claude. 1978. Le double cas-sujet des inanimées: Un archaïsme de la syntaxe Hittite? Bullein de la Société de Linguistique de Paris 73: 225-242.
Teffeteller, Annette. 2001. Greek syntax: Theoretical approaches from Meillet to Devine and Stephens. Mouseion 3(1): 251-279.
. 2010. Object clitics in the Modern Greek dialects of Asia Minor: Diachronic and dialectal variation in the encoding of argument structure. In On-line Proceedings of the Fourth International Conference of Modern Greek Dialects and Linguistic Theory (MGDLT4). Chios, 11-14 June 2009. Research on Greek Dialects: Institutions and Projects
, Angela Ralli, Brian D. Joseph, Mark Janse & Athanasios Karasimos (eds), 186-196. Patras: University of Patras. <[URL]>
. 2014. Argument structure and adjunction in Anatolian syntax. In
Acts of the 8th International Congress of Hittitology
, Piotr Taracha (ed.), 964-977. Warsaw: Agade.
. Forthcoming. Epic Choices: Action and Agency in the Homeric Poems. Oxford: OUP.
Vendryes, Joseph. 1921. Le Langage. Introduction linguistique à l’histoire. Paris: Renaissance du livre.
Watkins, Calvert. 1962. Indo-European Origins of the Celtic Verb. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
. 1963. Preliminaries to a historical and comparative analysis of the syntax of the Old Irish verb. Celtica 6: 1-49.
. 1964. Preliminaries to the reconstruction of Indo-European sentence structure. In Proceedings of the 9th International Congress of Linguists, Cambridge, MA, Horace Gray Lunt (ed.), 1035-1045. The Hague: Mouton.
. 1969.
Indogermanische Grammatik
, Jerzy Kuryłowicz (ed.), Vol. III.1: Formenlehre: Geschichte der indogermanischen Verbalflexion. Heidelberg: Carl Winter.
. 1976. Towards Proto-Indo-European syntax: Problems and pseudo-problems. In Papers from the Parasession on Diachronic Syntax, Sanford Steever, Carol Walker & Salikoko S. Mufwene (eds), 305-326. Chicago IL: Chicago Linguistic Society, University of Chicago.
. 2001. An Indo-European linguistic area and its characteristics: Ancient Anatolia. Areal diffusion as a challenge to the Comparative Method? In Areal Diffusion and Genetic Inheritance, Alexandra Y. Aikhenvald & Robert M.W. Dixon (eds), 44-63. Oxford: OUP.
. 2011. Ergativity in Hittite. Paper presented at
Die vergleichende Sprachwissenschaft im 21. Jahrhundert/Historical-Comparative Linguistics in the 21st Century
, Pavia, 22-25 September.
Cited by (16)
Cited by 16 other publications
Cennamo, Michela & Claudia Fabrizio
Cotticelli, Paola & Eystein Dahl
Dahl, Eystein
Dahl, Eystein
Fabrizio, Claudia
Hock, Hans Henrich
Luraghi, Silvia & Guglielmo Inglese
Melis, Chantal
Meyer, Robin
Seržant, Ilja A., Björn Wiemer, Eleni Bužarovska, Martina Ivanová, Maxim Makartsev, Stefan Savić, Dmitri Sitchinava, Karolína Skwarska & Mladen Uhlik
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 3 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
