In:The Diachrony of Negation
Edited by Maj-Britt Mosegaard Hansen and Jacqueline Visconti
[Studies in Language Companion Series 160] 2014
► pp. 131–166
Taiwanese Southern Min V2 negation
A historical perspective
Published online: 24 October 2014
https://doi.org/10.1075/slcs.160.05yan
https://doi.org/10.1075/slcs.160.05yan
This study provides a historical account for several issues not yet fully addressed in the Taiwanese Southern Min (TSM) V bo XP construction, one of which is an ambiguity over two interpretations, and another of which involves an absence or a presence of negation in the post-verbal order. Many of these analyses might be attributable to the historical development of Chinese negation. The term V2 negation is used in this current paper to describe the topic under investigation. Assuming that the diachrony of bo is parallel to that of Mandarin mei, I analyze Southern Min negative bo as originated in the V and reanalyzed as an aspect marker in V bo XP. Other than the diachrony of Chinese negation, previous treatments of one particular V2 negation are also reviewed. Contra Huang (2009), who analyzes the semantics of bo in V bo DP as lexically determined in the abstractness of the nominal phrase following bo, I argue that this bo occupies two positions: while the aspectual head bo yields an episodic interpretation in the nominal argument, bo in a higher head gives rise to genericity. Verb inner aspect is adopted as the major theoretical framework.
References (28)
Bisang, Walter. 2008. Grammaticalization and the areal factor: The perspective of East and mainland Southeast Asian languages. In Rethinking Grammaticalization: New Perspectives [Typologicl Studies in Language 76], María José Lopez-Couso & Elena Seoane (eds), 15-36. Amsterdam: John Benjamins.
Djamouri, Redouane. 1991. Particules de negation dans les inscriptions sur bronze de la dynastie des Zhou. Cahiers de Linguistique—Asie Orientale 20(1): 5-76.
Ernst, Thomas. 1995. Negation in Mandarin Chinese. Natural Language and Linguistic Theory 13(4): 665-707.
van Gelderen, Elly. 2004. Grammaticalization as Economy [Linguistik Aktuell/Linguistics Today 71]. Amsterdam: John Benjamins.
Gillon, Carrie & Hui-Ling Yang. 2010. Southern Min Postverbal Negation. Conference proceedings and e-journal. Baltimore MD: Linguistic Society of America.
Huang, C.-T. James. 2003. The distribution of negative NPs and some typological correlates. In Functional Structure (s), Form and Interpretation, Andrew Simpson & Audrey-Li Yen-hui (eds). London: Routledge.
Huang, Hui-Yu. 2009. The Reinvestigation of the So-called Taiwanese Postverbal Negation [V u/bo ‘have/not-have’ NP]. Taiwan: National Tsinghua University MA thesis.
Li, Paul J.-K. 1971. Two negative markers in Taiwanese. Bulletin of the Institute of History & Philology 43(2): 201-220.
Li, Charles N. & Thompson, Sandra A. 1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley CA: University of California Press.
Lien, Chinfa. 1997. Aspects of the evolution of tit in Taiwanese Southern Min. In Studies on the History of Chinese Syntax [Journal of Chinese Linguistics Monograph Series 10], Chao-fen Sun (ed.), 167-190. Berkeley CA: University of California.
. 2013. Polyfunctionality of bo5 in Modern Southern Min: A case of its hierarchical positions. Ms.
Lin, Jimmy. 2004. Event Structure and the Encoding of Arguments: The Syntax of the Mandarin and English Verb Phrase. PhD dissertation, MIT.
Rizzi, Luigi. 1997. The fine structure of the left periphery. In Elements of Grammar, Liliane Haegeman (ed.), 281-337. Dordrecht: Kluwer.
Shi, Yuzhi. 2002. The Establishment of Modern Chinese Grammar: The Formation of the Resultative Construction and its Effects [Studies in Language Companion Series 59]. Amsterdam: John Benjamins.
Shi, Yuzhi & Li, Charles N. 2004. A History of Grammaticalization in Chinese. Peking: Peking University Press.
Tang, T.-C. 1994. On the semantics and syntax of negatives in Southern Min. Studies on Chinese Morphology and Syntax 5: 119-169. Taipei: Student Book Co.
Travis, Lisa. 2010. Inner Aspect: The Articulation of VP [Studies in Natural Language and Linguistic Theory 80]. Dordrecht: Springer.
Wu, Ching-Huei Teresa. 2004. On de/bu and the syntactic nature of resultative verb compounding. Language and Linguistics 5(1): 271-329.
Wang, Chyan-an. 2010. The Microparametric Syntax of Resultatives in Chinese Languages. PhD dissertation, New York University.
