In:From Polysemy to Semantic Change: Towards a typology of lexical semantic associations
Edited by Martine Vanhove
[Studies in Language Companion Series 106] 2008
► pp. 341–370
Semantic associations between sensory modalities, prehension and mental perceptions: A crosslinguistic perspective
Published online: 21 November 2008
https://doi.org/10.1075/slcs.106.17van
https://doi.org/10.1075/slcs.106.17van
Following previous works (Sweetser 1990; Evans & Wilkins 2000) on the semantic extensions of verbs expressing sensory modalities and prehension to other semantic domains, this study investigates the semantic associations between vision, hearing, prehension, and mental perception in a sample of 25 languages belonging to 8 phyla. The study, based on first hand data, combines synchronic and diachronic analyses. It shows that, although vision prevails in the hierarchy of physical senses (Viberg 1984), the auditory modality prevails crosslinguistically as far as transfield associations between the hearing sense and mental perception are concerned. Vision comes next, then prehension. Furthermore the data invalidates the assumption that literacy might privilege sight as opposed to hearing in this respect, as a lexical universal.
Cited by (37)
Cited by 37 other publications
Ovsjannikova, Maria
Staniewski, Przemysław
Bellamy, Kate & Martha Mendoza
Dai, Ying & Yicheng Wu
Dellert, Johannes
Norcliffe, Elisabeth & Asifa Majid
Baranyiné Kóczy, Judit
2023. Cultural conceptualizations of sight and cultural values. Cognitive Linguistic Studies 10:2 ► pp. 313 ff.
Kruspe, Nicole & Asifa Majid
2023. The linguistics of odour in Semaq Beri and Semelai, two Austroasiatic languages of the Malay Peninsula. Studies in Language 47:3 ► pp. 599 ff.
Maouene, Josita, Nitya Sethuraman, Sigal Uziel-Karl & Shohei Hidaka
Sani Yaú, Mohammed, Sabariah Md Rashid, Afida Mohamad Ali & Hardev Kaur
Sani Ya’u, Mohammed, Sabariah Md Rashid, Afida Mohamad Ali & Hardev Kaur Jujar Singh
Wu, Shuqiong & Yue Ou
François, Alexandre
Georgakopoulos, Thanasis, Eitan Grossman, Dmitry Nikolaev & Stéphane Polis
Rakhilina, Ekaterina & Tatiana Reznikova
2022. Introduction. In The Typology of Physical Qualities [Typological Studies in Language, 133], ► pp. 1 ff.
Jędrzejowski, Łukasz & Przemysław Staniewski
2021. Rendering what the nose perceives. In The Linguistics of Olfaction [Typological Studies in Language, 131], ► pp. 1 ff.
Fernández Jaén, Jorge
2020. Auditory verbs in the Spanish language. In Changes in meaning and function [IVITRA Research in Linguistics and Literature, 25], ► pp. 47 ff.
Anderson, Wendy
2019. Perception metaphor in English. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 65 ff.
Ibarretxe-Antuñano, Iraide
2019. Perception metaphors in cognitive linguistics. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 43 ff.
Ibarretxe-Antuñano, Iraide
2021. The domain of olfaction in Basque. In The Linguistics of Olfaction [Typological Studies in Language, 131], ► pp. 73 ff.
Proos, Mariann
2019. Polysemy of the Estonian perception verb nägema ‘to see’. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 231 ff.
PROOS, MARIANN
Ryzhova, Daria, Ekaterina Rakhilina & Liliya Kholkina
2019. Approaching perceptual qualities. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 185 ff.
San Roque, Lila & Bambi B. Schieffelin
2019. Perception verbs in context. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 347 ff.
Steinbach-Eicke, Elisabeth
2019. Taste metaphors in Hieroglyphic Egyptian. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 145 ff.
Strik Lievers, Francesca & Irene De Felice
2019. Metaphors and perception in the lexicon. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 85 ff.
Takashima, Yufuko
2019. Metaphors of perception in Japanese Sign Language. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 303 ff.
Zeshan, Ulrike & Nick Palfreyman
2019. Sensory perception metaphors in sign languages. In Perception Metaphors [Converging Evidence in Language and Communication Research, 19], ► pp. 275 ff.
Georgakopoulos, Thanasis & Stéphane Polis
Georgakopoulos, Thanasis & Stéphane Polis
Martín Arista, Javier
Guerrero, Lilián & Irasema Cruz Domínguez
2017. Feelings as emotion, attitude, and viewpoints. In Argument Realisation in Complex Predicates and Complex Events [Studies in Language Companion Series, 180], ► pp. 347 ff.
Koptjevskaja-Tamm, Maria & Henrik Liljegren
Caballero, Rosario & Carita Paradis
2015. Making sense of sensory perceptions across languages and cultures. Functions of Language 22:1 ► pp. 1 ff.
Viberg, Åke
Viberg, Åke
2021. Why is smell special?. In The Linguistics of Olfaction [Typological Studies in Language, 131], ► pp. 35 ff.
This list is based on CrossRef data as of 3 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
