Cover not available

Article published In: Studies in Language
Vol. 46:4 (2022) ► pp.872–900

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
EPUB logo with download linkDownload EPUB
authorization required

From syntax to morphology

Noun-incorporation in Chinese

ORCiD logo with link | Central China Normal University
Published online: 14 February 2022
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/sl.21015.wan
Abstract
Noun-incorporation is a process of word-formation in which a nominal constituent is added to a verbal root, with the resulting construction being both a verb and a single word. The incorporated element may be the object of the verbal element; it may also denote agent, instrument, location, etc. Once incorporated the nominal constituent figures less prominently. The meaning of the resulting new word is more than the sum of its two constituents. This is the most nearly syntactic of all morphological processes that has morphological, semantic, syntactic, and discourse consequences (Mithun, Marianne. 1984. The evolution of noun incorporation. Language 601. 847–894. Google Scholar logo with link to Google Scholar: 847). By reference to relevant typological studies, this article describes the morphological, syntactic, and semantic features of noun-incorporation in Chinese within the framework of Systemic Functional Linguistics. It is found that the new verb may be intransitive or transitive and the two elements may occur continuously or discontinuously and they may swap their positions. This process may shed light on the complementary and continuous relation between lexis and grammar and the ergative nature of Chinese.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.NI from a typology perspective
  • 3.NI in Chinese
    • 3.1The two types of NI in Chinese
      • 3.1.1Type I: Intransitive
      • 3.1.2Type II: Transitive
    • 3.2Structural features
  • 4.Semantic features and lexicalization
    • 4.1Semantic relation: Before and after incorporation
    • 4.2Lexicalization
  • 5.Syntactic and discourse consequences
    • 5.1Transitivity
    • 5.2Textual function
  • 6.Discussion and conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
References (45)
References
Aikhenvald, Alexandra. Y. 2007. Typological distinctions in word-formation. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, 2nd edn. Vol. III1: Grammatical categories and the lexicon, 1–65. Cambridge. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Baker, Mark. 1988. Incorporation: A theory of grammatical function changing. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Beck, David. 2017. The typology of morphological processes. In Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon (eds.), The Cambridge handbook of linguistic typology, 325–360. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chao, Yuen Ren. 1968/2004. A grammar of spoken Chinese. Berkeley and Los Angeles: University of California PressGoogle Scholar logo with link to Google Scholar
Davidse, Kristin. 1992. Transitivity/ergativity: The Janus-headed grammar of actions and events. In Martin Davies & Louise Ravelli (eds.), Advances in systemic linguistics: Recent theory and practice, 105–135. London: Pinter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1998. On transitivity and ergativity in English, or on the need for dialogue between schools. In Johan van der Auwera, Frank Durieux, & Ludo Lejeune (eds.), English as human language: To honour Louis Goossens, 3–26. München: Lincom Europa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dixon, R. M. W. 1979. Ergativity. Language 55(1). 59–138. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Evans, Nicholas. 1997. Role or cast? Noun incorporation and complex predicates in Mayali. In Alex Alsina, Joan Bresnan, & Peter Sells (eds.), Complex predicates, 397–430. Stanford: CSLI.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Givón, Talmy. 1971. Historical syntax and synchronic morphology: An archaeologist’s field trip. Papers from the 7th regional meeting of the Chicago Linguistics Society, 394–415. Chicago: Chicago Linguistics Society.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halliday, M. A. K. 1961. Categories of the theory of grammar. Word 171. 241–92. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1968. Notes on transitivity and theme in English (Part 3). Journal of Linguistics 4(2). 179–215. Google Scholar logo with link to Google Scholar
1985. An introduction to Functional Grammar, 1st edn. London: Arnold.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1994. An introduction to Functional Grammar, 2nd edn. London: Arnold.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2004. An introduction to Functional Grammar (3rd edn. Revised by C. M. I. M. Matthiessen). London: Arnold.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halliday, M. A. K. & C. M. I. M. Matthiessen. 1999. Construing experience through meaning: A language-based approach to cognition. London: Continuum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Halliday, M. A. K. 2008. Complementarities in language. Beijing: Commercial Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2014. Halliday’s introduction of Functional Grammar (4th edn., revised by C. M. I. M. Matthiessen.). New York: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hasan, Ruqaiya. 1987. The grammarian’s dream: Lexis as most delicate grammar. In M. A. K. Halliday & R. P. Fawcett (eds.). New developments in systemic linguistics. Vol. I: Theory and description, 185–211. London: Pinter.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hopper, Paul J. & Sandra A. Thompson. 1980. Transitivity in grammar and discourse. Language 56(2). 251–299. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Johns, Alana. 2017. Noun incorporation. In Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (eds.), The Wiley Blackwell companion to syntax, 1–27. John Wiley & Sons, Inc.. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Charles N. & Sandra A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley: University of California Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mithun, Marianne. 1984. The evolution of noun incorporation. Language 601. 847–894. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1986. On the nature of noun incorporation, Language 621. 32–37. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Muro, Alessio. 2009. Noun Incorporation: A theoretical approach. Padova: Università degli Studi di Padova PhD dissertation.
Packard, Jerome Lee. 2003. The morphology of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Plank, Frans (ed.). 1979. Ergativity: Towards a theory of grammatical relations. London: Academic Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech & Jan Svartvik. 1985. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sadock, Jerrold. 1980. Noun incorporation in West Greenlandic: A case of syntactic word formation. Language 561. 300–319. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1986. Some notes on noun incorporation. Language 621. 19–31. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sapir, Edward. 1911. The problem of noun incorporation in American languages. American Anthropologist 131. 250–282. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Shopen, Timothy (ed.). 2007. Language typology and syntactic description, 2nd edn. Vol. III1: Grammatical categories and the lexicon. Cambridge. Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yule, George. 2000. The study of language. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
董秀芳 (Dong, Xiufang), 2011, 《词汇化：汉语双音词的衍生和发展》。 北京: 商务印书馆。Google Scholar logo with link to Google Scholar
), 2016, 《汉语的词库和语法》。 北京： 北京大学出版社。Google Scholar logo with link to Google Scholar
冯胜利 (Feng, Shengli), 1997, 《汉语的韵律、词法与句法》。 北京： 北京大学出版社。Google Scholar logo with link to Google Scholar
凌德祥 (Ling, Dexiang), 1999, 试论双音节动宾式动词带宾语的基本规律, 《汉语学习》 1999(5): 9–13.Google Scholar logo with link to Google Scholar
吕叔湘 (Lü, Shuxiang), 1963, 现代汉语单双音节问题初探,《中国语文》 1963(1), 10–22。Google Scholar logo with link to Google Scholar
), 1979, 《汉语语法分析问题》。 北京： 商务印书馆。Google Scholar logo with link to Google Scholar
饶长溶 (Rao, Changrong), 1985, 动宾组合带宾语,《语法研究和探索》 （三）。 北京： 北京大学出版社。Google Scholar logo with link to Google Scholar
邢公婉 (Xing, Gongwan), 1997, 一种似乎要流行开来的可疑句式—动宾式动词+宾语,《语文建设》, 1997(4)：21–23。Google Scholar logo with link to Google Scholar
张博 (Zhang, Bo), 1999, “动宾结构+ 宾语” 的条件及发展趋势,《古汉语研究》 1999(3), 2–6。Google Scholar logo with link to Google Scholar
朱德熙 (Zhu, Dexi), 1982, 《语法讲义》, 北京： 商务印书馆。Google Scholar logo with link to Google Scholar
), 1985, 《语法答问》, 北京： 商务印书馆。Google Scholar logo with link to Google Scholar
朱军、 盛新华 (Zhu, Jun & Sheng, Xinhua), 2008, “动宾结构带宾语”格式成因探究,《汉语学习》 2008(3), 37–42。Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (4)

Cited by four other publications

Bozdağ, Fatih Ünal, Junhua Mo, Gareth Morris & Dragana Bozic Lenard
2025. A corpus-based analysis of noun modifiers in L2 writing: The respective impact of L2 proficiency and L1 background. PLOS ONE 20:3 ► pp. e0320092 ff. DOI logo
Wang, Shilong
2025. The Generative Study of Chinese Separable Words . Communication and Linguistics Studies 11:1 ► pp. 20 ff. DOI logo
Huang, Huade
2023. Reduplication in Kua’nsi. Languages 8:2 ► pp. 130 ff. DOI logo
Maeng, Junghwan
2023. Lexicon over Syntax: L2 Structural Processing of Chinese Separable Verbs. Languages 8:3 ► pp. 192 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 2 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue