Cover not available

Article published In: Studies in Language
Vol. 44:4 (2020) ► pp.737–787

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Associated motion, direction and (exchoative) aspect in Ethiopian Komo

ORCiD logo with link | Eastern Connecticut State University
Published online: 21 August 2020
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/sl.17035.ote
Abstract
Komo (Koman) of Ethiopia has an obligatory paradigm of deictic directional (dd) verb morphology that, among its functions, indicates direction of motion relative to a deictic reference point, associated motion and grammatical aspect when collocated with verb roots of different semantic classes. The semantic components of a motion event underlie the Komo dd system and the grammatical aspect of a predicate can be directly mapped to the bounded/unbounded path profile. The Associated Motion function contains a bounded path which entails arrival at or departure from a reference point and, as a result, imparts aspectual telicity to the predicate. The Direction function by contrast, contains an unbounded path that expresses motion towards a reference point and does not impart aspectual telicity. Further, some morphemes express exchoativity, or the ‘exiting’ of a state, a rare if unattested grammatical category.
Article outline
  • 1.Introduction
    • 1.1Komo language background
    • 1.2Komo verb morphosyntax
  • 2.Theories and concepts
    • 2.1Motion event and path
    • 2.2Associated motion and direction
    • 2.3Aspect
  • 3.Direction and associated motion in Komo
    • 3.1Directional encoding
      • 3.1.1Manner of motion verbs
      • 3.1.2Non-deictic path verbs
      • 3.1.3Deictic path verbs: Come and go
      • 3.1.4The =kɛ́ enclitic on intransitive motion verbs
    • 3.2Associated motion encoding
      • 3.2.1Transitive dynamic (non-motion) verbs
      • 3.2.2Intransitive dynamic (non-motion) verbs
      • 3.2.3 The =kɛ́ enclitic on dynamic (non-motion) verbs
  • 4.Exchoative aspect
    • 4.1Intransitive stative verbs
    • 4.2Transitive stative verbs
    • 4.3The =kɛ́ enclitic on stative verbs
  • 5.The problem of alternate construals
    • 5.1Static and intransitive motion verbs
    • 5.2Caused motion verbs
    • 5.3Intransitive stative verbs
    • 5.4Sensory perception verbs
    • 5.5Body emission verbs
    • 5.6Weather verbs
  • 6.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
References (96)
References
Alamin, Suzan, Gertrud Schneider-Blum & Gerrit Dimmendaal. 2012. Finding your way in Tima. In Angelika Mietzner & Ulrike Claudi (eds.), Directionality in grammar and discourse: Case studies from Africa, 9–33. Köln: Rüdriger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Andersen, Torben. 2012a. Verbal directionality and argument alternation in Dinka. In Angelika Mietzner & Ulrike Claudi (eds), Directionality in grammar and discourse: Case studies from Africa, 35–53. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012b. Spatial roles and verbal directionality in Dinka. Journal of African Languages and Linguistics 33(2). 143–179. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Austin, Peter. 1989. Verb compounding in Central Australian languages. La Trobe Working Papers in Linguistics 2(4). 43–72.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ameka, Felix K. & James Essegbey. 2013. Serialising languages: Satellite-framed, verb-framed or neither. Ghana Journal of Linguistics 2(1). 19–38.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Beavers, John, Beth Levin, & Shiao Wei Tham. 2010. The typology of motion expressions revisited. Journal of Linguistics 46(02). 331–377. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Belkadi, Aicha. 2013. Verb meaning and deictic path in Taqbaylit Berber. In Aicha Belkadi, Kakia Chatsiou & Kirsty Rowan (eds.), Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory 41, n.p. London: SOAS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015a. Associated motion with deictic directionals: A comparative overview. SOAS Working Papers in Linguistics 171. 49–76.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2015b. Deictic directionality and space in Berber: A typological survey of the semantics of =d and =nn. Corpus 141. 189–233. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016. Associated motion constructions in African languages. Africana Linguistica 221. 43–70.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bender, M. Lionel. 1983. Proto-Koman phonology and lexicon. Afrika und Übersee 66(2). 259–297.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1994. Comparative Komuz grammar. Afrika und Übersee 77(1). 31–54.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1997. The Nilo-Saharan languages: A comparative essay. München: Lincom Europa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bohnemeyer, Jürgen, Nicholas J. Enfield, James Essegbey, Iraide Ibarretxe-Antuñano, Sotaro Kita, Friederike Lüpke & Felix K. Ameka. 2007. Principles of event segmentation in language: The case of motion events. Language 83(3). 495–532. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bourdin, Philippe. 2006. The marking of directional deixis in Somali: How typologically idiosyncratic is it? In Erhard Voeltz (ed.), Studies in African linguistic typology, 13–41. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bowerman, Melissa, Marianne Gullberg, Asifa Majid & Bhuvana Narasimhan. 2004. Put project: The cross-linguistic encoding of placement events. In Asifa Majid (ed.), Field Manual Volume 91, 10–24. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Burns, Samuel J. 1947. Notes toward a grammar of the Koma language. Unpublished manuscript. London: Sudan Interior Mission.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bybee, Joan, Revere Perkins, & William Pagliuca. 1994. The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Comrie, Bernard. 1976. Aspect: An introduction to the study of verbal aspect and related problems. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chafe, Wallace L. 1980. The pear stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production. Norwood, N.J.: Ablex Publishing.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chung, Sandra & Alan Timberlake. 1985. Tense, aspect and mood. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description. Vol. III: Grammatical categories and the lexicon, 202–258. Cambridge: Cambridge university press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Corfield, Frank D. 1938. The Koma. Sudan Notes and Records 21(1). 123–165.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Craig, Collette. 1993. Jakaltek directionals: their meaning and discourse function. Languages of the World 7(2). 23–36.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Croft, William, Jóhanna Barðdal, Willem Hollmann, Violeta Sotirova & Chiaki Taoka. 2010. Revising Talmy’s typological classification of complex event constructions. In Hans C. Boas (ed.), Contrastive studies in construction grammar, 201–235. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Croft, William. 2012. Verbs: Aspect and causal structure. Oxford: Oxford University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dahl, Östen. 1985. Tense and aspect systems. Oxford: Blackwell.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Dimmendaal, Gerrit J. 2003. Locatives as core constituents. In Erin Shay & Uwe Seibert (eds.), Motion, direction and location in languages, vol. 561, 91–109. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2011. Remote relationships and genetic diversity on the African continent. In Gerrit Dimmendaal (ed.), Historical linguistics and the comparative study of African languages, 307–331. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
2015. Alloying as an economy principle in morphology. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 13(2). 2–14.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2018. On stable and unstable features in Nilo-Saharan. In Helga Schröder & Prisca Jerono (eds.), Nilo-Saharan issues and perspectives, 9–24. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ehret, Christopher. 2001. A historical-comparative reconstruction of Nilo-Saharan. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fabre, Alain. 2013. Applicatives and associated motion suffixes in the expression of spatial relations: a view from Nivacle (Mataguayo family, Paraguayan Chaco). Unpublished manuscript. Tampere, Finland: Tampere University of Technology.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Frajzyngier, Zygmunt. 2001. A grammar of Lele. Stanford: CSLI.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Greenberg, Joseph H. 1963. The languages of Africa. Bloomington: Indiana University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Grinevald, Colette. 2006. The expression of static location in a typological perspective. In Maya Hickmann & Stephane Robert (eds.), Space in languages: Linguistic systems and cognitive categories, 29–58. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Griscom, Richard. 2015. The diachronic developments of KI constructions in the Luo and Koman families. In Angelika Mietzner & Anne Storch (eds.), Nilo-Saharan: Models and descriptions, 357–374. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Guillaume, Antoine. 2000. Directionals versus associated motions in Cavineña. In Alan Melby & Arle Lommel (eds.), LACUS Forum XXVI: The lexicon, 395–401. Fullerton, CA: Linguistic Association of Canada and the United States.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2008. A grammar of Cavineña. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2009. Les suffixes verbaux de ‘mouvement associé’ en cavineña. Faits de langues 11. 181–204. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. Reconstructing the category of “associated motion” in Tacanan languages (Amazonian Bolivia and Peru). In Ritsuko Kilkusawa & Lawrence A. Reid (eds.), Historical Linguistics 2011: Selected papers from the 20th International Conference on Historical Linguistics, Osaka, 25–30 July 2011, 129–151. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2016. Associated motion in South America: Typological and areal perspectives. Linguistic Typology 20(1). 81–177. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2017. Associated motion: Australia, South America and beyond. Paper presented at the 12th Meeting of the Association for Linguistic Typology, Workshop on Associated Motion, Canberra, Australia.
Heath, Jeffrey. 2005. A grammar of Tamashek (Tuareg of Mali). Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heine, Bernd & Tania Kuteva. 2002. World lexicon of grammaticalization. Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hellenthal, Anne-Christie. 2018. Semantics of directional verb morphology in Gwama. In Helga Schröder & Prisca Jerono (eds.), Nilo-Saharan issues and perspectives, 178–192. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hudson, Grover. 2004. Languages of Ethiopia and the Ethiopian 1994 census. Aethiopica 71. 160–172. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jackendoff, Ray. 1983. Semantics and cognition. Cambridge: MIT press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kiessling, Roland. 2007. Space and reference in Datooga verbal morphosyntax. In Doris Payne & Mechthild Reh (eds.), Advances in Nilo-Saharan Linguistics: Proceedings of the 8th Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, Hamburg, August 22–25, 2001, 123–142. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Killian, Don. 2015. Topics in Uduk phonology and morphosyntax. Helsinki: University of Helsinki Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Koch, Harold. 1984. The category of ‘associated motion’ in Kaytej. Language in central Australia 11. 23–34.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kramer, Raija L. 2017. On locomotion, spatial orientation and lexical aspect: The functional diversity of deictic directional suffixes in Fali (“Adamawa”, North Cameroon). In Raija L. Kramer & Roland Kiessling (eds.), Mechthildian approaches to Afrikanistik: Advances in language based research on Africa: Festschrift für Mechthild Reh, 225–242. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Küspert, Klaus-Christian. 2015. The Mao and Komo languages in the Begi–Tongo area in Western Ethiopia: Classification, designations, distribution. Linguistic Discovery 13(1). 1–63. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Langacker, Ronald W. 1987. Foundations of cognitive grammar. Vol. I: Theoretical prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lehmann, Christian. 1991. Predicate classes and participation . In Hansjakob Seiler & Waldfried Premier (eds.), Partizipation: Das sprachliche Erfassen von Sachverhalten, 183–239. Tübingen: Gunter Narr Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Levinson, Stephen C. & David P. Wilkins (eds.). 2006. Grammars of space: Explorations in cognitive diversity. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lewis, Paul M., Gary F. Simons & Charles Fennig (eds.). 2015. Ethnologue: Languages of the world, 18th edition. Dallas, TX: SIL international.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lyons, John. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Meckelburg, Alexander. 2017. From “subject to citizen”? History, identity and minority citizenship: The case of the Mao and Komo of Western Ethiopia. Hamburg: Universität Hamburg Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Michaelis, Laura A. 2004. Type shifting in construction grammar: An integrated approach to aspectual coercion. Cognitive linguistics 15(1). 1–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Mietzner, Angelika. 2012. Spatial orientation in Nilotic languages and the forces of innovation. In Angelika Mietzner & Ulrike Claudi (eds.), Directionality in grammar and discourse: Case studies from Africa, 165–175. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
O’Connor, Loretta. 2004. Going getting tired: Associated motion through space and time in lowland Chontal. In Michel Achard & Suzanne Kemmer (eds.), Language, culture and mind, 181–198. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Olejarczuk, Paul, Manuel A. Otero & Melissa Baese-Berk. 2019. Acoustic correlates of anticipatory and progressive [ATR] harmony processes in Ethiopian Komo. Journal of Phonetics 741. 18–41. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Otero, Manuel A. 2015a. Dual number in Ethiopian Komo. In Angelika Mietzner & Anne Storch (eds.), Nilo-Saharan: Models and descriptions, 123–134. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2015b. [+ATR] dominant vowel harmony except when it’s not? Evidence from Ethiopian Komo. In Ruth Kramer, Elizabeth C. Zsiga & One Tlale Boyer (eds.), Selected Proceedings of the 44th Annual Conference on African Linguistics, 212–220. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar logo with link to Google Scholar
2018a. Directional verb morphology in Ethiopian Komo. In Helga Schröder & Prisca Jerono (eds.), Nilo-Saharan issues and perspectives, 165–177. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Otero, Manuel Alejandro. 2018b. Aspects of Ethiopian Komo (morpho-)phonology. Linguistic Discovery 16(2). 136–178. Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2019. A historical reconstruction of the Koman language family. Eugene: University of Oregon Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Payne, Doris L. 2011. Nilotic directionals in lexical and syntactic context. Paper presented at the 44th Annual meeting of the Societas Linguistica Europaea, La Rioja, Spain.
2013. The challenge of Maa ‘Away’. In Tim Thornes, Gwendolyn Hyslop & Joana Jansen (eds.), Functional-historical approaches to explanation: In honor of Scott DeLancey, 259–282. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Reh, Mechthild. 1996. Anywa language: Description and internal reconstructions. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Renaudier, Marie. 2012. Dérivation et valence en sereer: Variété de Mar Lodj (Sénégal). Lyon: Université Lumière Lyon 21 PhD dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Rose, Françoise. 2015. Associated motion in Mojeño Trinitario: Some typological considerations. Folia Linguistica 49(1). 117–158. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Sasse, Hans-Jürgen. 2002. Recent activity in the theory of aspect: Accomplishments, achievements, or just non-progressive state. Linguistic Typology 6(2). 199–271. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schaefer, Ronald & Richard Gaines. 1997. Toward a typology of directional motion for African languages. Studies in Language 261. 193–220.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Serzisko, Fritz. 1988. On bounding in Ik. In Brygida, Rudzka-Ostyn (ed.), Topics in cognitive linguistics, 429–445. John Benjamins: Amsterdam. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Simons, Gary F. & Charles D. Fennig (eds.). 2018. Ethnologue: Languages of the world, twenty-first edition. Dallas, TX: SIL International.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Slobin, Dan I. 2004. The many ways to search for a frog: Linguistic typology and the expression of motion events. In Sven Strömqvist & Ludo Verhoeven (eds.), Relating events in narrative, Vol. II: Typological and contextual perspectives, 219–257. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tallman, Adam. 2017. Associated motion in Chácobo (Pano) from a comparative and typological perspective. Paper presented at the 12th Conference of the Association for Linguistic Typology (ALT), Workshop on Associated Motion, Canberra.
Talmy, Leonard. 1985. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, Vol. III: Grammatical categories and the lexicon, 57–149. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 1996. Fictive motion in language and “ception”. In Paul Bloom, Mary A. Peterson, Lynn Nadel & Merrill F. Garrett (eds.), Language and space, 211–276. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2000. Toward a cognitive semantics, Vol. II: Typology and process in concept structuring. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2012. Main verb properties. International Journal of Cognitive Linguistics 3(1). 1–23.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Timberlake, Alan. 2007. Aspect, tense, mood. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, Vol. III: Grammatical categories and the lexicon, 280–333. Cambridge: Cambridge University Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan. 1966. Linguistic analysis: The non-Bantu languages of North-Eastern Africa. London: Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tunbridge, Dorothy. 1988. Affixes of motion and direction in Adnyamathanha. In Peter Austin (ed.), Complex sentence constructions in Australian languages, 267–284. Amsterdam: John Benjamins. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Vuillermet, Marine. 2013. Dónde, cuándo, y con quién ocurren acciones: El movimiento asociado en ese ejja. In Ana María Ospina Bozzi (ed.), Expresión de nociones espaciales en lenguas amazónicas, 39–59. Bogota: Universidad Nacional de Colombia.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Voisin, Sylvie. 2010. Les morphèmes -i et -si en wolof. Sciences et Techniques du Langage 71. 25–34.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2013. Expressions de trajectoire dans quelques langues atlantiques (groupe Nord). Faits de langues 42(2). 131–152. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wilkins, David P. 1989. Mparntwe Arrernte (Aranda): Studies in the structure and semantics of grammar. Canberra: The Australian National University Ph.D. dissertation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
1991. The semantics, pragmatics and diachronic development of associated motion in Mparntwe Arrernte. Buffalo Papers in Linguistics 11. 207–257.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Wilkins, David P. & Deborah Hill. 1993. Preliminary ‘come’ and ‘go’ questionnaire. In Stephen C. Levinson (ed.), Cognition and space kit (version 1.0): July 1993, 29–46. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yehualashet, Teshome. 2008. A brief phonological description and nomenclature of Kwama/ Komo (A Nilo-Saharan Language). Unpublished manuscript. Addis Ababa: University of Addis Ababa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zlatev, Jordan. 1997. Situated embodiment: Studies in the emergence of spatial meaning. Stockholm: Gotab Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. 2003. Holistic spatial semantics of Thai. In Gary B. Palmer & Eugene H. Casad (eds.), Cognitive linguistics and non-Indo-European languages, 305–336. Berlin: Mouton de Gruyter. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (1)

Cited by one other publication

Guillaume, Antoine
2024. Associated motion, associated posture and imperfective aspect in Tacana (Amazonian Bolivia). Studies in Language 48:4 ► pp. 851 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 2 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue